Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a gâdilá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A GÂDILÁ

bulg. gădel mi je
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A GÂDILÁ EM ROMENO

a gâdilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A GÂDILÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a gâdilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a gâdilá no dicionário romeno

E GADDAL GADDIL TRANS. Sujeito a um ligeiro toque com as pontas dos dedos em certas partes do corpo (soquetes, solas, etc.), produzindo uma sensação específica, geralmente acompanhada de riso, pela excitação dos nervos sensoriais. A GÂDILÁ gâdil tranz. A supune unor atingeri ușoare cu vârful degetelor pe anumite părți ale corpului (subsuori, tălpi etc.), producând o senzație specifică, de obicei însoțită de râs, prin excitarea nervilor senzitivi.

Clique para ver a definição original de «a gâdilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A GÂDILÁ


a anihilá
a anihilá
a asibilá
a asibilá
a asimilá
a asimilá
a cadrilá
a cadrilá
a compilá
a compilá
a defilá
a defilá
a desigilá
a desigilá
a disimilá
a disimilá
a distilá
a distilá
a emailá
a emailá
a epilá
a epilá
a exilá
a exilá
a filá
a filá
a instilá
a instilá
a se gâdilá
a se gâdilá
a împilá
a împilá
a înnobilá
a înnobilá
a însăilá
a însăilá
gâdilá
gâdilá
gîdilá
gîdilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A GÂDILÁ

a gazificá
a gazoná
a găbjí
a găbuí
a gălbéji
a găsí
a gătí
a găurí
a găvozdí
a găzduí
a gâfâí
a gâgâí
a gâlceví
a gâlgâí
a gândí
a gângurí
a gârboví
a gâtuí
a gelatinizá
a gelificá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A GÂDILÁ

a jubilá
a mobilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a reprofilá
a reutilá
a răgilá
a se asibilá
a se asimilá
a se disimilá
a se fofilá
a se obnubilá
a se profilá
a se stilá
a se înnobilá
a sigilá
a stilá
a surfilá
a ștampilá

Sinônimos e antônimos de a gâdilá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A GÂDILÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a gâdilá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A GÂDILÁ

Conheça a tradução de a gâdilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a gâdilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a gâdilá» em romeno.

Tradutor português - chinês

发痒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosquillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to tickle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुदगुदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دغدغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щекотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cócegas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুড়সুড়করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chatouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggeletek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kitzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くすぐったいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간질 간질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tickling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thọc cù lét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கிவிட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुदगुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gıdıklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solletico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łaskotanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоскіт
40 milhões de falantes

romeno

a gâdilá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαργάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kielie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kittlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kiling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a gâdilá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A GÂDILÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a gâdilá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a gâdilá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A GÂDILÁ»

Descubra o uso de a gâdilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a gâdilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 99
Nero a fost văzut că a gadila la vioara in timp ce Roma arde. 5717 9. Nero is said to have fiddled to fiddle while Rome burned. 9. Nero se spune că a gadila pentru a juca în timp ce Roma arde. 5718 10. This was to be done to have been done ...
Nam Nguyen, 2015
2
Ğamharat an-nasab: Das genealogische Werk des His̆ām ibn ...
Gadila -141- Gamh 193 b; 1 ; Muht 142; Wü: zerfallene Einheit der Rabí 'a; Reste waren den Saibän (b. Ta'laba), an-Namir (b. Qäsit) und Zuhair b. Guäam von Taglib angeschlossen. Ga'di b. 'Alyän -219- Muq 75 a. Gadila -92- Gamh 61 b; 189 ...
Werner Caskel, ‎Gert Strenziok, 1966
3
Istoria românilor - Pagina 123
V. şi catulire, din care ar fi ieşit şi a gâdila şi a gudura, ceia ce pire foarte greu; ib'd. şi p. 100. Marco Antonio Canini (Studii istorice asupra naliun:i române, Bucureşti lNr>8, citează fp. 06) ferrnrcsul gadolo. cu sensul de a gâdila. 8 Ţicăloiu, în ...
Nicolae Iorga, 1936
4
Cercetări etimologice - Pagina 153
18): pare a reproduce cuvântul rom. gälämoz, care are, printre altele, si sensul, destul de apropiat, de „mo- cirlä" (DA, s.v. 3°). gidzigfél „a gâdila" si refl. gidzigjélodik „a se gâdila" (p. 18): rom. a (se) gâdila, prin înlocuirea terminatiei cu sufixul ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
The Encyclopedia of paleontology - Pagina 743
Gadila and the rest have it near the anterior aperture (Fig. 2). Range, and Evolution The earliest undoubted siphonodentaloid is a Gadila (see Fig. 2) from the Lower Cretaceous but Emerson records Entalina, with a query, from the Triassic; ...
Rhodes Whitmore Fairbridge, ‎David Jablonski, 1979
6
Exerciții de memorie - Volumul 2 - Pagina 120
Din acel moment, am publicat numai articole, studii şi mici eseuri, ferindu-mă totdeauna de locurile comune ale momentului, de a gâdila ceea ce era la modă şi de-a face să leşine de plăcere snobii care o practicau. Astfel, neconformist şi ...
Paul Dimitriu, 1995
7
Din durerile României: greşelile trecutului ne avertizează - Pagina 112
... „în a vinde informaţii succeptibile de a seduce. de a interesa, de a şoca, de a gâdila, de 112 General de divizie (r.) Victor Negulescu.
Victor Negulescu, 2001
8
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
Antipatie pentru mentalitatea lui, pentru bucuria lui de-a satisface, de-a gâdila şi scărpina un public inestetic, incult, vicios, pretenţios şi factice. în nici un colţ, nicăieri, nici cea mai slabă intenţie de-o emancipare onorabilă. O goană intensă ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
9
Ioan Maiorescu: scriere comemorativă cu prilejul ... - Pagina 231
Eu, dacă aş aveă cu ce mă ţineă aici, nu m'aş mişcă pănă la primăvară; dar n'am bani, şi trebuie să mă duc acasă, adecă la casa cumnatului meu: căci eu n'am casă. Planul ce ţi-ai făcut, de a gâdilă pe francezi, e foarte debil. Francia nu ...
Nicolae Bănescu, 1912
10
Teroarea speranței: povestiri cu final neașteptat - Pagina 252
... gâdila placut papilele gustative. O instalajie performanfä de muzicä invitä la dans, semn cä de acum petrecerea începuse sä fie în toi. Spajiul generos, aerisit, al uria§ului salon mângâia cald grupuri dansând, plimbându-se §i admirându-l ...
Lucian Cristea, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A gâdilá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-gadila>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z