Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se opintí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE OPINTÍ EM ROMENO

a se opintí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE OPINTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se opintí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se opintí no dicionário romeno

ESTÁ ABERTANDO-ME ~ ESTRIZ. Aperte seus pontos fortes (para pegar, pegar, transportar ou empurrar um peso). / Cf. sl. ciclopenta A SE OPINTÍ mă ~ésc intranz. A-și încorda puterile (pentru a urni din loc, a ridica, a sălta sau a împinge o greutate). /cf. sl. opĕnti

Clique para ver a definição original de «a se opintí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE OPINTÍ


a amintí
a amintí
a ațintí
a ațintí
a clintí
a clintí
a obrintí
a obrintí
a opintí
a opintí
a reamintí
a reamintí
a se clintí
a se clintí
a se obrintí
a se obrintí
a se smintí
a se smintí
a smintí
a smintí
a țintí
a țintí
amintí
amintí
argintí
argintí
ațintí
ațintí
clintí
clintí
obrintí
obrintí
opintí
opintí
osfintí
osfintí
preclintí
preclintí
înargintí
înargintí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE OPINTÍ

a se ofilí
a se ofticá
a se ofuscá
a se oglindí
a se ogoí
a se ologí
a se omorî́
a se ondulá
a se opacifiá
a se opărí
a se oploșí
a se op
a se opúne
a se orășenizá
a se orbălțí
a se organizá
a se orientá
a se ortăcí
a se osândí
a se osificá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE OPINTÍ

a ciuntí
a ghiontí
a nuntí
a scrântí
a se ghiontí
a se scrântí
a se trântí
a se înghiontí
a trântí
a înghiontí
apprentí
aprantí
bontí
ciontí
ciuntí
reamintí
sclintí
scrintí
smintí
țintí

Sinônimos e antônimos de a se opintí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE OPINTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se opintí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE OPINTÍ

Conheça a tradução de a se opintí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se opintí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se opintí» em romeno.

Tradutor português - chinês

以起伏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzando a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heaving to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heaving के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفع ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы пучения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para arfante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঘববোয়াল থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poussant à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelepar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wogenden zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒービングへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히빙 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo flounder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để phập phồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்களிக்கப்பட்ட செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisi balığı için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di sollevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do falujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб обдимання
40 milhões de falantes

romeno

a se opintí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωστισμένα να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuimige om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till böljande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til kaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se opintí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE OPINTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se opintí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se opintí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE OPINTÍ»

Descubra o uso de a se opintí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se opintí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 42
... a ataca un capital (a lúa din el); 4) biei greift (einen) an, aceasta misal, înduïosaza, apucä la inimä; 5) einen — , a ataca pe cineva, a ! se lega de cineva, a näpädi, a nä- vali. a da па>-а!а;-рф, v. r. ner. b,.; a se opintí, a se obosi, a se däula.
S. J. Grossmann, 1890
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 385
O.I 110/8 [V. 11- OPINTÍ vb. IV. R e f 1 . A se stradui din räsputeri. © (In context figurât) In orice от o turne tsi face tncercarea, Hâtrlnul Demiurgos se opinleste-n van. O.I 64/2 [V. 1|. OPRf vb. IV. 1. Tranz. A lntrerupe o miscare sau о ac^une.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Awọn ibaraẹnisọrọ 18000 Egbogi Ọrọ Dictionary in Yoruba: ...
7286 filum terminale (Fi'lum ter-mu1-nal'e) a fibrous, threadlike itesiwaju ti awon Pia mater, extending inferiorly lati awon ebute opin ti awon opa-okun si coccyx. 7287 fimbriae (Fim'bre-e) fringelike amugbooro lati aala ti awon imo opin ti awon ...
Nam Nguyen, 2015
4
România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 219
Astfel cre- fcm că am împărţit bine greutăţile. Dar e o greşeală : tovarăşii trag prea mult. Pe tind, după multe pocnete de bice crude şi multe opin- Ti deznădăjduite căluţii noştri au urcat malul Vlaş- '-i în lunca de copaci înalţi, cealaltă căruţă stă ...
Nicolae Iorga, ‎Lucian Cursaru, 1972
5
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 511
OPINTÍ (a), v. arrêter, prendre, saisir, retenir, détenir; — , retarder, différer, tirer en longueur, lerupriser. Opintî (a se), v. s'efforcer, s'évertuer, tâcher, s'empresser, se donner de la peine. OPINTIRE, /. pl. i. [a opintî], arrêt, m. arrestation, détention, ...
Raoul de Pontbriant, 1862
6
Print Culture and the First Yoruba Novel: I.B. Thomas's ... - Pagina 118
L'ose t0 mbo lagbara Edumare li emi yi0 s0 nipa okunrin ti m0 mu wole wa han iya mi na; ati bi opin ti de larin emi pelu okunrin to ti nfe mi teleri. E sa mu suru! Iwo k0 ni te 0, Akede Eko Emi ni tire, SEGILQLA ELEYINJU EGE Ori Kejo Akede ...
Karin Barber, 2012
7
Essential World 4500 English-Yoruba Famous Quotes:
... I used everything Erma Bombeck Nigbati mo duro niwaju Ọlọrun ni opin ti aye mi, Emi yoo lero wipe Emi yoo ko ni kan nikan bitti Talent osi ati ki o le sọ, Mo ti lo ohun gbogbo ti o fun mi 1559 Erma Bombeck When humor goes, there goes ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 18000 English-Yoruba Medical Words Dictionary:
7287 fimbriae (fim ́bre-e) fringelike extensions from the borders of the open end of the uterine tube. fimbriae (Fim'bre-e) fringelike amugbooro lati aala ti awọn ìmọ opin ti awọn uterine tube. 7288 fimbriae thin, proteinaceous filaments that ...
Nam Nguyen, 2015
9
Florence - Toscane/Ombrie 2013-2014 Petit Futé (avec ... - Pagina 87
... Torna ViaPa laz zuolo V .d. Pe sc B o r g oPin t i Viade Cerretani Via della P er g ola Via dell' Oriuolo V.dePecori Via V ia S. E g id io fa lini deF oss i delMo ro delMo ro V ia de P a nzani ala ViaP iV . d V e c c hie t t i V.d.Strozzi Torna ViaPa ...
Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 16
... si se înturnä la Suceava, dupä ce läsase domn in Tara RomSneascä pe un Laiot Basarab. Cum ajunse, frecä ridichea celor 6000 de ardeleni — ce veniserä — cu sare si cu piper, si-i opin- ti peste munti. Dupä care, trecînd în- susi muntii, ...
Valeriu Turea, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se opintí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-opinti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z