Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se troiení" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE TROIENÍ

troian
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE TROIENÍ EM ROMENO

a se troiení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE TROIENÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se troiení» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se troiení no dicionário romeno

E TRATAMENTO ME ~ ésc intranz. (sobre veículos ou viajantes) tropeçar na neve; para nevar. A SE TROIENÍ mă ~ésc intranz. (despre vehicule sau călători) A se împotmoli în zăpadă; a se înzăpezi.

Clique para ver a definição original de «a se troiení» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE TROIENÍ


a ademení
a ademení
a băjení
a băjení
a contení
a contení
a contravení
a contravení
a convení
a convení
a curtení
a curtení
a destroiení
a destroiení
a desțelení
a desțelení
a devení
a devení
a dezmoștení
a dezmoștení
a dojení
a dojení
a intervení
a intervení
a troiení
a troiení
a împrietení
a împrietení
a împăienjení
a împăienjení
a împământení
a împământení
a încetățení
a încetățení
destroiení
destroiení
troiení
troiení
întroiení
întroiení

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE TROIENÍ

a se tráge
a se tranchiliza
a se transferá
a se transfigurá
a se transformá
a se transmutá
a se transportá
a se transpúne
a se travestí
a se trăsní
a se trântí
a se tréce
a se trezí
a se trifurcá
a se triplá
a se trivializá
a se trudí
a se tuberculizá
a se tulburá
a se tumefiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE TROIENÍ

a mení
a moștení
a omení
a ostení
a parvení
a pomení
a prevení
a primení
a provení
a redevení
a revení
a rumení
a se băjení
a se cuvení
a se despăienjení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțelení
a înțepení

Sinônimos e antônimos de a se troiení no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE TROIENÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se troiení em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE TROIENÍ

Conheça a tradução de a se troiení a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se troiení a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se troiení» em romeno.

Tradutor português - chinês

特锐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a troyanos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to Trojans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रोजन को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل حصان طروادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

троянов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Trojans
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chevaux de Troie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanyut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trojaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロイの木馬へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트로이 목마 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Trojans
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுப்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve kaşlarını çattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a Trojan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do trojanów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

троянів
40 milhões de falantes

romeno

a se troiení
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να Τρώες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Trojane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till trojaner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til trojanere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se troiení

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE TROIENÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se troiení» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se troiení

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE TROIENÍ»

Descubra o uso de a se troiení na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se troiení e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies in the Book of Genesis: Literature, Redaction and ...
L'Diade en effet ne raconte ni toute la guerre de Troie ni loute la vie d'Achille, mais pourquoi et comment Achille se met en colère, et pourquoi et comment sa colère s'apaise. Voir R. SCHOLES & R. KEU.OGG, The Nature of Narrative, Oxford, ...
André Wénin, 2001
2
Manuel Du Bibliophile: Ou Traité Du Choix Des Livres, ...
M. Bryant, à l'occasion de l'ouvrage de M. Chevalier sur la Troade , a surpassé M. Wolf , en soutenant, en 1796, qu'il n'a jamais existé ni ville de Troie , ni guerre des Grecs contre II ion. Enfin , M. l'abbé Geoffroy , célèbre critique dans ces ...
Gabriel Peignot, 1823
3
Mémoires du maréchal de Berwick, écrits par lui-même;: ... - Pagina 169
De part & d'autre , on ne fit aucun acte d'hostilité : chacun ne songeoit qu'àvoitu- rer du canon & des munitions de guerre dans les places , & à y faire des magasins de vivres : quand nos partis se rencon- troiení , les Officiers se faisoient de ...
James Fitzjames Duke of Berwick, ‎Luke Joseph Hooke, ‎Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1778
4
Germania: - Volumul 2 - Pagina 194
Hectorvderiers entre en' la uile Encontre i uienent t-el uint mile Ni a un sol ne plor de ioie Qant le uoient rentrer en troie. Ni remest dame ne pucele Ne borioise ne damoisele Qil nel ueiiissent escarder Mil en i ueist len plorer En aut sescrieut li ...
Franz Pfeiffer, ‎Karl Bartsch, ‎Otto Behaghel, 1857
5
Herbort von Fritslar und Benoit de Sainte-More - Pagina 50
Hector deriers entre en la uile Encontre 1 uienent tel uint mile Ni а. un sol ne plor de ioie Qant le uoient rentrer en troie. Ni remest dame ne pucele Ne borioise ne damoisele Qil nel uenissent escarder Mil en i ueist len plorer (59 ') En aut ...
Georg Karl Frommann, 1857
6
Dictionnaire Infernal, ou Bibliothèque Universelle, sur ... - Pagina 64
Aussi , quoique grande magicienne et sorcière , comme dit Delancre 3, elle ne put pas empêcher la ruine de Troie, ni se garantir elle-même de la violence d'Ajax , qui l'outragea dans le temple de Pallas. CASSIEN Saint Germain d'Auxerre, ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, ‎Mongié, ‎Bibliothèque du Palais des Arts, 1825
7
Dictionnaire infernal, ou Répertoire universel des êtres, ... - Pagina 109
Aussi, quoique grande magicienne et sorcière , comme dit Delancre ', elle ne put pas empêcher la ruine de Troie. ni se garantir elle—même des vio— lences d'Ajax. caserne m: vanne. — Antoine venait de perdre la bataille d'Actium; Cassius ...
Jacques Albin Simon COLLIN DE PLANCY, 1845
8
Phōnēs charaktēr ethnikos: actes du Ve Congrès ... - Pagina 243
de Troie, ni de déterminer ses origines. L'opinion commune est de l'assimiler aux anciennes déesses de la végétation car le culte qu'elle reçoit plus tard, à l'époque historique, en semble un indice. Elle est en effet liée à l'arbre, ...
Miltiadēs V. Chatzopoulos, 2007
9
Les parentés légendaires entre cités grecques: catalogue ...
Aucune différence n'est perceptible entre les parentés grecques et celle qui se noue avec Rome par l'intermédiaire d'Ilion-Troie, ni dans la façon de les invoquer ni dans celle de les justifier18. Dans un contexte tout différent, sous l'Empire ...
Olivier Curty, 1995
10
Eusebii Pamphili, Caesareae Palaestinae Episcopi, Opera ...
6:11am; ibvo dvhp, 06x sic ndv1a; éfidywv 1i1v atacpoapsiuav 'npb ydjtoo zljv dipav, troie ni totat-ata zptvetv napeoiboo dpdcacav onnuzioatg 11G); se Slxatog 6 rhv napdvouov npiitv kmoxtdcetv xat émxpdmatv 'npofiuuotiuevoq; mt 01'»: club; ...
Eusebius (Pamphili), ‎Jacques Paul Migne, ‎Henry de Valois, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se troiení [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-troieni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z