Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jidănésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JIDĂNÉSC EM ROMENO

jidănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JIDĂNÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «jidănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jidănésc no dicionário romeno

jidănésc e jidovésc, -eáscă adj. (d. Jidan e Jidov, vsl. židovĭskŭ). Ferro. Judeu, hebraico, judeu. Trabalho judaico, trabalho embaraçoso, trabalho atormentado. jidănésc și jidovésc, -eáscă adj. (d. Jidan și Jidov; vsl. židovĭskŭ). Iron. Iudaic, ebraic, evreĭesc. Muncă jidovească, muncă penibilă, muncă chinuită.

Clique para ver a definição original de «jidănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JIDĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
ciobănésc
ciobănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JIDĂNÉSC

jiánca
jiáncă
jiánu
jiclór
jicní
jicnicér
jidán
jidáncă
jidávă
jidăncúță
jídov
jidovésc
jidovínă
jieneásca
jieneáscă
jigálă
jigánie
jigăliá
jigăráie
jigărainíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JIDĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
cĭocănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dușmănésc
dăndănésc
golănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
mitocănésc
mocănésc
ortomănésc

Sinônimos e antônimos de jidănésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JIDĂNÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de jidănésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JIDĂNÉSC

Conheça a tradução de jidănésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de jidănésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jidănésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

犹太人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

judaizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

judaized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهويد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

еврей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yahudi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

judaisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダヤ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유태인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yahudi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người Do Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहूदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebreo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Żyd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єврей
40 milhões de falantes

romeno

jidănésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξιουδαϊστηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

judaized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

judisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jøde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jidănésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JIDĂNÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jidănésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jidănésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JIDĂNÉSC»

Descubra o uso de jidănésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jidănésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Pînă şi despre Hitler se sugerează pe ici, pe colo că ar fi avut „sînge jidănesc“ (de trecut expresia la ghidul de conversaţie!). Atunci, dacă ei, evreii, le fac pe toate, ce rol mai avem noi în lume? Vă propun totuşi un exerciţiu de tip ucronic: ...
Radu Pavel Gheo, 2014
2
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Se şi simte domnul Wolf senior. — Pe naiba!, rânjeşte Wolf. Cu toţii am moştenit-o mai mult pe mama în ce priveşte inteligenţa. Avea în vine ceva mai mult decât numai sânge german. — Jidănesc, poate?”, aruncă Zufall întrebarea, inocent.
Sven Hassel, 1976
3
Documente - Pagina 140
Ordinul Ministerului de Interne către prefectul judeţului Neamţ privind interzicerea de a mai lipi placarde cu inscripţia „Magazin jidănesc" pe vitrinele prăvăliilor „jidăneşti". MINISTERUL AFACERILOR INTERNE CABINETUL MINISTRULUI Nr.
International Commission on the Holocaust in Romania, ‎Elie Wiesel, ‎Tuvia Friling, 2005
4
Totalitarismul de dreapta în România: 25 iunie 1927-2 ... - Pagina 63
Dimpotrivă, ar fi lucrat şi gratuit, dar, desigur şi-a luat el măsurile pentru a scoate şi profita cât mai mult de această situaţie, conform obiceiului jidănesc. Am mai spus că nu dorim un conflict cu Ungaria. Fără a renunţa la nici unul din drepturile ...
Ioan Scurtu, 2000
5
Negru și roșu
Parcă îl încerca şi o răceală. A recitit telegrama despre ce se întâmpla la Odessa. „Represalii imediate: cinci mii de morţi.“ „Şi ce, cred că mă impresionează cu asta? Noi numai ca să cucerim oraşul ăsta jidănesc am pierdut peste douăzeci şi ...
Ioan T. Morar, 2013
6
De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca
Aşezarea jidanilor în România face parte din planul lor de aşi dobîndi un teritoriu propriu, pe care să se dezvolte ca naţie autonomă, alcătuind un stat 327 jidănesc! Concluzia este că românii trebuie să se apere, iar apărarea este chiar ...
Marta Petreu, 2011
7
Ciulinii Bărăganului
Panait Istrati. de conacele jidanilor, ci de zece judeţe‐n răzmeriţă. Cum la o sută de conace care ard numai unu‐i jidănesc, armata s‐a pus în mişcare. Astea‐s veştile de azi, dragii mei, şi ele dau de gândit: boierii vor fi fără milă. Şi au fost.
Panait Istrati, 2011
8
O fereastră întunecată
A fost o operaţiune ingenioasă, dar jidanii până la urmă sau prins. Cum spuneam, nus proşti deloc. Dar ulciorul nu merge de multe ori la apă. De data asta laţul e prea gros şi prea strâns în jurul gâtului lor jidănesc. Nau cum să scape.
Florin Irimia, 2012
9
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 65
Dacă Statul Român a mers cum a mers, sub regimul trecut, este că nu comandau în Statul Românesc Regele şi oamenii politici români, ci comanda capitalul jidănesc. Acest capital punea la diferite apartamente persoanele care conveneau.
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
10
Asediul Vienei
Ce chestie, zise tovarăşul Capră de la Sistematizare, năduşit de transpiraţie, e primul ozene jidănesc pe care îl văd! Poate fi şi altceva, tov. Cain? Zîmbi fără să răspundă. Se temea să nu tulbure armonia cîntecului ce răsuna domolitor în el şi ...
Horia Ursu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jidănésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jidanesc>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z