Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "golănésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOLĂNÉSC EM ROMENO

golănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GOLĂNÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «golănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de golănésc no dicionário romeno

golănésc adj. m., f. golana; pl. m. e f. golanesti golănésc adj. m., f. golăneáscă; pl. m. și f. golănéști

Clique para ver a definição original de «golănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GOLĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
ciobănésc
ciobănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GOLĂNÉSC

golán
goláncă
goláș
golaveráj
golănél
golănéț
golăníe
golăníme
golătáte
gold-medalíst
gold-point
gold-point găúldpăint
goldán
goldánă
golden
goldschnit
goldschnit góld-șnit
golém
golgéter
golghéter

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GOLĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
cĭocănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dușmănésc
dăndănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
jidănésc
mitocănésc
mocănésc
ortomănésc

Sinônimos e antônimos de golănésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GOLĂNÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de golănésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOLĂNÉSC

Conheça a tradução de golănésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de golănésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «golănésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

痞子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rufián
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruffian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदमाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головорез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rufião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাচারী লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bengis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raufbold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフィアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruffian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người du côn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துஷ்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hödük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facinoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головоріз
40 milhões de falantes

romeno

golănésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακούργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skurk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de golănésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOLĂNÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «golănésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre golănésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GOLĂNÉSC»

Descubra o uso de golănésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com golănésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fără rușine
Se apropiau trei tineri, îmbrăcaţi în felul ăla, golănesc, aşa spunea Matei Istodor, cu figuri flegmatice, te uitai la ei şi nu te puteai aştepta la nimic bun, ar fi putut să te înjure, sau să te batjocorească, măgării din astea de cartier, Brăila era plină ...
Cristian Robu-Corcan, 2014
2
Legături de sânge
Povestind cea făcut, Biba a început să râdă şi şia pupat podul palmei cu un gest brusc, şmecheresc, chiar golănesc, spunând că a luat banii şi dusă a fost. La oraş, acolo sa găsit cu Florică al ei, au băut bere, au mâncat mici, şia cumpărat ...
Aurora Liiceanu, 2013
3
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Una dintre ele este chiar comportamentul de tip tupeist, abuziv, golănesc, folosit de majoritatea indivizilor societăţii în mai toate întâmplările cotidiene – atitudine uşor în afara Europei. Bestialitatea cu care au acţionat minerii – adevărată ...
Eugen Serbanescu, 2011
4
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Ca eroi picareşti chemaţi să facă împreună drumul prin progresivele nivele ale abjecţiei, Nela şi Mitică imprimă Balanţei în primul rînd un ton: tonul acela insolent, „scandalos”, golănesc, care indignează „oamenii de bine” ai tuturor epocilor şi ...
Alex. Leo Șerban, 2012
5
Carte de identități (Romanian edition)
Avatarul de noapte al naratoarei, Andreea sau Andros, este „bobina” în jurul căreia se ţese o lume vie, dintro alternanţă de dialoguri şi monologuri, o lume guralivă în care verbiajul porcos, golănesc (Iorga ar fi numito, mai mult ca sigur, ...
Florina Pîrjol, 2014
6
Fundamentele comunicării interpersonale
... Ray Birdwhistell potrivit căreia „cultura se incorporează”. Mimetismul mimicogestual constituie un factor esenţial în asimilarea de către un individ a felului de a fi, a simţi şi a gândi al unui anumit grup social. Comportamentul golănesc sau ...
Mihai Dinu, 2013
7
Călătoria unei femei care nu se mai temea de îmbătrânire
Vocea ei joacă pe mai multe registre: salut cam golănesc, mustrare prietenească, șușoteală conciliantă făcând totodată cu ochiul. Mulțimea se împrăștie, majoritatea locuitorilor intră în case. Africana cea înaltă izbucnește iar, dar tânăra o ...
Gabriel Osmonde, 2014
8
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Ştefănescu, Citesc cu stupefacţie nota din Săptămîna în care sînteţi brutalizat la modul golănesc, atît de obişnuit revistei. Este curios cum o atît de mare cantitate de stupiditate (ca să nu zic de căcat!) poate încăpea întrun spaţiu relativ mic, fără ...
Emil Brumaru, 2012
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Erau patru. Doi de vîrstă mijlocie, unulmai bătrînşi unul foarte tînăr. Acesta din urmă afost singurul care mia venitîn întîmpinare, jovial şi glumind, întrun jargon golănesc, care nu ştiude ce mia displăcut de la început. Ceilalţi trei mă priveau de la ...
Ion Ioanid, 2013
10
Personal
... el că suntem, astfel că s-a apropiat de masa noastră și a spus: — Trebuie să mergem mai întâi la postul de poliție. A spus-o în franceză, într-un accent parizian golănesc, echivalentul accentului de Brooklyn din vechiul New York sau ...
Lee Child, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Golănésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/golanesc>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z