Significado de "nunțiatură" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NUNȚIATURĂ EM ROMENO

nunțiatură

O QUE SIGNIFICA NUNȚIATURĂ EM ROMENO

definição de nunțiatură no dicionário romeno

NUNTITURE f. 1) Representação diplomática do Vaticano em um país estrangeiro, liderado por um casamento. 2) Sede deste escritório. 3) Função de casamento. [Sil. -ti-a-] /

NUNȚIATURĂ f. 1) Reprezentanță diplomatică a Vaticanului într-o țară străină, condusă de un nunțiu. 2) Sediul acestei reprezentanțe. 3) Funcția de nunțiu. [Sil. -ti-a-] /

TRADUÇÃO DE NUNȚIATURĂ

Conheça a tradução de nunțiatură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nunțiatură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nunțiatură» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 使团
• Tradutor português - espanhol: nunciatura
• Tradutor português - inglês: nunciature
• Tradutor português - hindi: नानश्यटचर
• Tradutor português - arabe: السفارة البابوية
• Tradutor português - russo: нунциатура
• Tradutor português - português: nunciatura
• Tradutor português - bengali: nunciature
• Tradutor português - francês: nonciature
• Tradutor português - malaio: jawatan duta paus
• Tradutor português - alemão: Nuntiatur
• Tradutor português - japonês: ローマ教皇使節の職
• Tradutor português - coreano: 로마 교황 사절의 직
• Tradutor português - javanês: Nunciature
• Tradutor português - vietnamita: chức khâm mạng
• Tradutor português - tâmil: nunciature
• Tradutor português - marata: Nunciature
• Tradutor português - turco: papalık elçiliği
• Tradutor português - italiano: nunziatura
• Tradutor português - polonês: nuncjatura
• Tradutor português - ucraniano: нунціатура
• romeno: nunțiatură
• Tradutor português - grego: Νούντσιου
• Tradutor português - africâner: nuntiatuur
• Tradutor português - sueco: NUNCIATUR
• Tradutor português - norueguês: nuntiaturet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NUNȚIATURĂ»

Descubra o uso de nunțiatură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nunțiatură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Românii greco-catolici și Episcopia de Hajdúdorog 1912: ... - Pagina 62

t Rafael Merry del Val către însărcinatul cu afaceri la nunţiatura din Viena, Francisc Rossi Stockalper. LXXXIl. Blaj, 23 februarie 1912. Telegramă trimisă de mitropolitul Victor Mihălyi către însărcinatul cu afaceri la nunţiatura ...

Cecilia Cârja, 2009

Politică externă comunistă şi exil anticomunist - Pagina 131

Sfîntului Scaun erau deja expulzaţi, răfuiala cu Vaticanul nu a încetat : după două săptămini, clădirea Nunţiaturii a fost ocupată de forţe ale Direcţiei Generale a Securităţii Poporului1, care au arestat personalul românesc ce ...

Armand Goșu, 2004

Între Vatican și Kremlin: Biserica Greco-Catolică în ... - Pagina 212

8 Supravieţuire clandestină 1949-1965 Nunţiatura Apostolică şi „rezistenţa" greco-catolică Comunităţile greco-catolice clandestine vor fi supuse după 1948 la diverse presiuni şi hărţuieli din partea organelor de represiune comuniste1.

Cristian Vasile, ‎Adrian Cioroianu, 2003

Martiri și mărturisitori ai bisericii din România ...

Ritti Emil, fiind hirotonisit la Bucureşti, a făcut cunoştinţă cu Del Mestri şi Kirk şi a acceptat să intre în serviciul Nunţiaturii apostolice. în luna iunie 1949, Nunţiatura a hotărât ca învinuitul să lucreze sub controlul Pr. Pura din Cluj şi să facă ...

Ioan Bota, ‎Cicerone Ionițoiu, 2001

Istoria bisericii greco-catolice sub regimul comunist ... - Pagina 17

romano-catolici, greco-catolici clandestini sau retractaţi". Nunţiatura Papală este considerată „reprezentanţa diplomatică şi spirituală a Vaticanului, nucleu de spionaj şi diversiune", iar despre „Episcopiile clandestine greco-catolice" se arată că ...

Cristian Vasile, 2003

Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 120

Palatul Ahiepiscopici Romano-Catolice ~ aciim Nunţiatura Apostolică (desen de Arhiepiscopul Raymond Netzhammcr). h`d` ză avem multe congregaţii care se ocupa in ie. l O _ Y ." di? ţĭfil ffedfie' i: f pe latttra de sud. prin douã ferestre mari, ...

Lucia Stoica, 2005

Drama Bisericii Române Unite cu Roma: greco-catolică : ... - Pagina 194

La sfârşitul anului 1948, începutul lui 1949, s-a refugiat la Nunţiatură canonicul de Baia Mare, Ioan Dragomir. Acesta a fost consacrat episcop, succesor al episcopului Alexandru Rusu, în 6 martie 1949 de către însusi Nunţiul Apostolic.

Vasile Marcu, 1997

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...

Primise o condamnare de douăzeci sau douăzeci şi cinci deani demuncă silnică încelebrul procesîn care fusese implicată Nunţiatura Vaticanului de laBucureşti. Acestui proces „de spionaj“ isefăcuse publicitate înpresa comunistă şi în urma ...

Ion Ioanid, 2013

România şi relaţiile internaţionale în secolul XX: in ... - Pagina 145

erilor Externe de la Bucureşti, după arestarea episcopilor, Nunţiatura apostolică a organizat rezistenţa preoţilor şi credincioşilor uniţi10. Nunţiatura, se precizează în raport, a solicitat preoţilor din rezistenţă să se grupeze în ...

Vasile Vesa, ‎Liviu Ţîrău, ‎Virgiliu Ţârău, 2000

Evreii din România între anii 1940-1944 - Volumul 4 - Pagina 121

100011/ 2131/Cab., privitor la nota verbală a Nunţiaturii Apostolice în cauza evreilor botezaţi la . Biserica Catolică, avem onoare a vă aduce la cunoştinţă următoarele: Nunţiatura Apostolică afirmă că regimul şcolar aplicat evreilor nebotezaţi ...

Lya Benjamin, ‎S. Stanciu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1993