Baixe o aplicativo
educalingo
reasigurá

Significado de "reasigurá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REASIGURÁ EM ROMENO

reasigurá


O QUE SIGNIFICA REASIGURÁ EM ROMENO

definição de reasigurá no dicionário romeno

reasigurá vb. (re-a-), ind. 1 sg reasigur, 3 sg e pl. tranqüilizar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REASIGURÁ

a asigurá · a desfigurá · a figurá · a inaugurá · a prefigurá · a se asigurá · a se configurá · a se transfigurá · a se înnegurá · a se însingurá · a transfigurá · a înnegurá · asigurá · augurá · configurá · desfigurá · figurá · prefigurá · reconfigurá · transfigurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REASIGURÁ

rearanját · rearbitrá · rearbitráre · rearendá · rearendáre · reargintá · reargintáre · reargintát · rearmá · rearmáre · reasiguráre · reasigurătór · reasociá · reasociát · reasociére · reașezá · reașezáre · reașezát · reatribuí · reatribuíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REASIGURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · fulgurá · inaugurá · lingurá · mugurá · singurá · înaugurá · înnegurá · însingurá

Sinônimos e antônimos de reasigurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REASIGURÁ»

reasigurá ·

Tradutor on-line com a tradução de reasigurá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REASIGURÁ

Conheça a tradução de reasigurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de reasigurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reasigurá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

再保证
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tranquilizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reassure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्वस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طمأن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

успокаивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tranqüilizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রত্যয় জন্মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rassurer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meyakinkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beruhigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

安心させます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reassure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trấn an
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆறுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा विमा उतरवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvence vermek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rassicurare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uspokajać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заспокоювати
40 milhões de falantes
ro

romeno

reasigurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθησυχάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerusstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reasigurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REASIGURÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reasigurá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «reasigurá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre reasigurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REASIGURÁ»

Descubra o uso de reasigurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reasigurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 198
La sălbatici, în schimb, există adesea o memorie orală a genealogiilor întinsă pe mai multe generaţii reale care, apoi, se scufundă în minunata şi luminoasa noapte a mitului, însă mereu într-un continuum temporal care reasigură, într-un fel ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
2
La terapie în fustița de balerină și alte povestiri de ...
... pe mama ei; mama ei din fantezie poate, de fiecare dată, să furnizeze „toate lucrurile“ de care are nevoie April. Ea se întreabă, prin jocul ei, dacă o mamă chiar poate „uita“ un copil — în special când este însărcinată — și se reasigură ...
Kerry L. Malawista, ‎Anne J. Adelman, ‎Catherine L. Anderson, 2015
3
Istoria globală a crizei financiare (2007-2010)
Agenţia de rating Moody's reasigură ţările mari cu rating Aaa (Statele Unite, Franţa, Germania, Marea Britanie, Spania) că nu riscă o revizuire negativă, în ciuda deficitelor bugetare şi a nivelurilor datoriilor în creştere. În iunie 2010, Moody's se ...
Johan A. Lybeck, 2012
4
Noi începuturi
Este un eveniment, orice aţi spune, o reasigură Toots pe fiica ei. Nu cred că Sophie va aduce un şeptet de coarde, dar mia dat permisiunea să cânt la slujbă. Moartea este un eveniment în viaţa fiecăruia. Nici să nuncercaţi să mă contraziceţi, ...
Fern Michaels, 2013
5
Verde de smarald
Iar eu, personal, aş fi fost dezamăgit dacă nu aş fi fost implicat, îi reasigură doctorul Harrison şi mustăci. Viaţa mea tocmai devenea foarte plicticoasă. La urma urmei, nu dai chiar în fiecare zi peste nişte călători în timp, care vin din viitor şi ştiu ...
Kerstin Gier, 2013
6
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Pentru a evita riscurile unor mari pierderi la pariuri dezechilibrate, casele de pariuri, de exemplu, limitează valoarea mizei sau se reasigură la schimburile internaţionale de pariuri. De obicei casele de pariuri sunt afacere foarte profitabilă.
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Economia subterană și spălarea banilor - Pagina 48
ul său, se reasigură la o companie prestigioasă. Diferenţa de primă de risc reprezintă un profit care nu se impozitează şi care în fapt aparţine adevăraţilor proprietari, prin interpusa lor firmă de asigurări captive. Mai mult, în ţara ...
Ștefan Popa, 2000
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 72,Partea 2 - Pagina 1394
... întrepozitarii de îndată după verificarea mărfurilor declarate pentru întrepozitare, plătesc administraţiei întrepozitelor o taxă de asigurare, anume arătată, pentru caz de incendiu, iar administraţia vămilor reasigură la o societate de asigurare ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1935
9
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Reacţia la cererea mea de ajutor financiar fusese atît de amplă, încît acum aveam suficienţi bani pentru a reasigura expediţia, aşa că am perfectat asta cu THB Clowes, firma la care avuseserăm asigurarea. Echipamentul nostru nu mai era ...
Ed Stafford, 2015
10
Europenii - Pagina 78
E deajuns cã ea gãsea ceva cu care sã-oi ocupe imaginaþia doar uitându-se în jurul ei. Se reasigura cã îi plãceau noile ei rude, îoi spunea cu convingere cã, asemenea fratelui sãu, simþea o satisfacþie sacrã pentru cã-oi gãsise o familie.
James, Henry, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reasigurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/reasigura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT