Baixe o aplicativo
educalingo
respirá

Significado de "respirá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESPIRÁ

fr. respirer, lat., it. respirare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RESPIRÁ EM ROMENO

respirá


O QUE SIGNIFICA RESPIRÁ EM ROMENO

definição de respirá no dicionário romeno

respire vb. (mph -spi), ind. Apresentação 1 sg respire, 3 sg e pl. respirar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RESPIRÁ

a aspirá · a conspirá · a deconspirá · a expirá · a inspirá · a respirá · a se inspirá · a transpirá · aspirá · conspirá · deconspirá · expirá · inspirá · transpirá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RESPIRÁ

respectáre · respectát · respectív · respectós · respectuós · réspete · respingătór · respínge · respíngere · respír · respirábil · respiráre · respiratór · respiratóriu · respiráție · respirațiúne · respíro · respirométru · responsábil · responsabilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RESPIRÁ

a admirá · a delirá · a desfirá · a deșirá · a evirá · a girá · a mirá · a prefirá · a răsfirá · a rășchirá · a se desfirá · a se deșirá · a se mirá · a se prefirá · a se răsfirá · a se rășchirá · a virá · a înfirá · a înșirá · acirá

Sinônimos e antônimos de respirá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESPIRÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «respirá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RESPIRÁ»

respirá ·

Tradutor on-line com a tradução de respirá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESPIRÁ

Conheça a tradução de respirá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de respirá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «respirá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

呼吸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

respirar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breathe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साँस लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дышать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

respirar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

respirer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bernafas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

atmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

呼吸します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호흡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ambegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nefes almak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

respirare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oddychać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дихати
40 milhões de falantes
ro

romeno

respirá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνέω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de respirá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESPIRÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de respirá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «respirá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre respirá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RESPIRÁ»

Descubra o uso de respirá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com respirá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Respira
Los adolescentes necesitan de la amistad y compañía de sus iguales como el aire que respiran, hasta el extremo de que puede llegar a convertirse en una obsesión enfermiza.
Anne-Sophie Brasme, 2004
2
Respira y !sal de tu crisis!: Guía para sobrevivir en ...
Un manual de supervivencia en tiempos de crisis. Entretenido, directo y con soluciones fáciles de aplicar.
Julio Bevione, 2011
3
Respira: (Breathless)
Beverly is in Hawaii, helping her uncle at his dive shop, learning how to dive and trying to lose weight and get a boyfriend.
Pam Withers, 2010
4
Respira
Claudio è un ragazzo pieno di talenti, di fascino e di problemi, che non riesce a conformarsi al mondo ed è alla continua ricerca di una propria identità - sessuale, sociale, intellettuale, politica, sentimentale.
Stefania Giudice, 2011
5
Respira unos Minutos: Ejercicios Sencillos de Relajación
En esta obra se pueden encontrar pautas y ejercicios sencillos que puede realizar cualquier persona, durante unos pocos minutos al día y en cualquier sitio, para eliminar la tensión acumulada y ayudar a calmar la mente.
Olga Ruibal Plana, ‎Anna Serrano Farrús, 2001
6
Aquí se respira el miedo: espeluznantes historias que te ...
El autor "revela en este nuevo libro sus emociones y vivencias personales frente a los fenómenos macabros que ha presenciado durante su actividad personal." -- Back cover.
Juan Ramón Sáenz, 2005
7
Tratado de los temblores, y otros movimientos de la ... - Pagina 32
Diego de Torres Villarroel. ra con el mucho dalor se laxa , respirá Facilmente" ; y se fu suelven , y desvanecen las exhalaciones. Una larga noticia de los lugares que están fugetos a terremotos pudiera añadir en estas hojas sin mas trabajo* ...
Diego de Torres Villarroel, 1748
8
Tres comedias urbanas: teatro - Pagina 105
PUPPY, una morocha de treinta años que viste linge- rie negra de encaje, medias con ligas y zapatos altos, se pasea inquieta. Otro grito desesperado. PUPPY. -Calma, Joaquín, calma. Respirá hondo. Ya se te va a pasar. (Nuevo grito.) ...
Jorge Huertas, 2000
9
Smarandachisme - Pagina 8
Este cerul pentru stele un gropar. PRENUME Flacăra mea umană abia mai pâlpâie La margini deşarte de mileniu O amiază dizolvată-n linişte, de sufletul uscat al focului. Respiră prima- vară. Ermitaje se adună în noi Născând înfrângeri mute.
Gheorghe Niculescu, 2001
10
Respira Dora...respira
Sara Seti. - Respira Dora... respira SARA SETI RESPIRA DORA... RESPIRA Copyright: Sara Seti Design copertina: Front Cover.
Sara Seti, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESPIRÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo respirá no contexto das seguintes notícias.
1
Respirá mejor,corré más
Respirá mejor,corré más. Para un corredor, respirar es mucho más que simplemente inhalar y exhalar aire. Cuanto más y mejor se respire, mayor será el nivel ... «La Gaceta Tucumán, dez 14»
2
Respirá sin pensar”: Importante campaña de concientización sobre …
Bajo el lema “Respirá sin pensar”, la campaña estará compuesta por piezas publicitarias y unidades móviles itinerantes ubicadas estratégicamente en ... «ANDigital, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Respirá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/respira>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT