Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scápăr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCÁPĂR

scăpăra (derivat regresiv).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCÁPĂR EM ROMENO

scápăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCÁPĂR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «scápăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scápăr no dicionário romeno

scárů s. n. scápăr s. n.

Clique para ver a definição original de «scápăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCÁPĂR


astâmpăr
astâmpăr
astîmpăr
astîmpăr
astấmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
beeper bi-păr
bópper păr
bópper păr
calapăr
calapăr
colopăr
colopăr
cápăr
cápăr
cĭúpăr
cĭúpăr
goalkeeper golchípăr
goalkeeper golchípăr
ienúpăr
ienúpăr
lípăr
lípăr
neastâmpăr
neastâmpăr
neastấmpăr
neastấmpăr
pámper péimpăr
pámper péimpăr
pócumpăr
pócumpăr
părpăr
părpăr
ráper répăr
ráper répăr
răspăr
răspăr
ápăr
ápăr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCÁPĂR

scandión
scándiu
scándră
scấndură
scáner
scáner schenăr
scanográf
scáp
scap
scapét
scapolít
scápul
scapul
scapúl
scapulalgíe
scapulár
scápulă
scapulectomíe
scapulo-umerál
scápulum

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCÁPĂR

adevăr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
búlgăr
búncăr
búzăr
ceágăr
chélnăr
cáțăr
călúgăr
scúmpăr
stấmpăr
păr
ștémpăr

Sinônimos e antônimos de scápăr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCÁPĂR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scápăr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de scápăr

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCÁPĂR»

Tradutor on-line com a tradução de scápăr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCÁPĂR

Conheça a tradução de scápăr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de scápăr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scápăr» em romeno.

Tradutor português - chinês

逃生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

escape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

побег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスケープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trốn thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தப்பிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुटलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втечу
40 milhões de falantes

romeno

scápăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsnapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flykt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scápăr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCÁPĂR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scápăr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scápăr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCÁPĂR»

Descubra o uso de scápăr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scápăr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario parmigiano-italiano - Pagina 485
Scapàr, Fuggire.) Scappare. Scapàr «a moèuja, na susta ecc. Scattare v. n. Scapàr (Far) a la sbaràja, Sbaragliare v. a. Mettere a sbaraglio. Scapàr d' in persòn, Toèurs vìa da 'na cadèna, Evàdere v. n. Scapolare, uscir fuori de' guai, liberarsi.
Ilario Peschieri, 1828
2
R-Z - Pagina 485
Scapàr, Fuggire, Scappare. Scapàr na moèuja, na eusta ecc. Scattare v. n. Scapàr (Far) a la sbaràja, Sbaragliare v. a. Mettere a sbaraglio. - ' . Scapàr d' in persàn, Toèurj via da 'na cadèna, Eoà- dere v. n. Scapolare, uscir fuori de' guai, ...
Ilario Peschieri, 1828
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Scăpa + -ăciune ]. scăpară, scapăr vb. 1. (intr.) a scoate, a produce seîntei lovind cremenea cu amnarul sau ciocnind pietre, corpuri dure: Harap Alb ... scăpără şi-i dă foc cu o bucăţica de iască aprinsă. CR. ; sub copitele pintenogului pietrele ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 881
Scapàr, Scappare v. a. Fug- gire. — Scapàr 'na moèuja ecc. Scattare v. n. Lo scappare cbe lanno le cose tese da quelle cbe le rilengono. — Scapàr, al zoèug dil càrti, Far passo, Es sere cacciato. Pcschicri, Dizion. Fol. IL Non tener Г invito, ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice - Pagina 485
Scapàr, Fuggire, Scappare. Scapàr na moèuja, na sùsta ecc. Scattare v. n. Scapàr (Far) a la sbaràja, Sbaragliare v. a. Mettere a gbaraglio. Scapàr d' in person, Toèurs via da 'na cadena, Evaders v. n. Scapolare, uscir í'uori de' guai, liberarsi.
Ilario Peschieri, 1828
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 50
Scapar. att. Scappare, Fuggire, Darla a gambe. Nota perù che dirassi me- glio scappare il sottrarsi dalla pri- gionc о dal pericolo di andarvi. Fuggire ail' allontanarsi dai pericoli im- minenti. Darla a gambe, vale fuggire в pa venta to il più spesso ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Scapar. att. Scappare, Fuggire, Darla a gambe. Nota però che dirassi meglio scappare il sottrarsi dalla prigione o dal pericolo di andarvi. Fuggire all'allontanarsi dai pericoli imminenti. Darla a gambe, vale fuggire spaventato il più spesso per ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scapàr d' in man, Sguizzare o Fuggir di mano. -- Lassàrs scapàr' ditt, o fatt, Scappar, a dire o a fare alcuna cosa vale Lasciarsi andar a dire, o farla quasi i non volendo, o dopo essersene ritenuto. Scapadèla, Scappatella s. f. Scappatina.
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario parmigiano-italiano: 4 - Pagina 50
ScAPAR. att. Scappare, Fuggire, Darla a gambe. Nota però che dirassi meglio scappare il sottrarsi dalla prigione o dal pericolo di andarvi. Fuggire all'allontanarsi dai pericoli imminenti. Darla a gambe, vale fuggire spaventato il più spesso per ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 480
Q (Metaforic ; glumeţ) Şi junime! generoase, domnişoarelor ce scapăr, Li arăt că lumea vis e O.I 48/19 [V. 1]. O (Metaforic) A răsuna cu intensitate variabilă [Ctntecul] şuieră şi strigă, scapără şi rupt răsună, O.I 158/3 [V. 1]. — Forme gramaticale ...
Tudor Vianu, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scápăr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scapar>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z