Baixe o aplicativo
educalingo
温慰

Significado de "温慰" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 温慰 EM CHINÊS

wēnwèi



O QUE SIGNIFICA 温慰 EM CHINÊS

definição de 温慰 no dicionário chinês

Conforto caloroso e suave.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 温慰

吊慰 · 告慰 · 嘉慰 · 奉慰 · 存慰 · 安慰 · 宠慰 · 差堪自慰 · 恩慰 · 感慰 · 抚慰 · 拜慰 · 敦慰 · 欢慰 · 百般抚慰 · 解慰 · 贺慰 · 赐慰 · 道慰 · 附慰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 温慰

温宿 · 温汤 · 温陶 · 温庭筠 · 温吞 · 温吞水 · 温屯 · 温婉 · 温韦 · 温伟 · 温温 · 温温然 · 温文 · 温文尔雅 · 温文儒雅 · 温犀 · 温席 · 温席扇枕 · 温习 · 温香

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 温慰

佩慰 · 劝慰 · 劳慰 · 勉慰 · 喜慰 · 困慰 · 堪以告慰 · 宽慰 · 庆慰 · 开慰 · 快慰 · · 晓慰 · 望慰 · 申慰 · 绥慰 · 聊以自慰 · 谈慰 · 赏慰 · 问慰

Sinônimos e antônimos de 温慰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «温慰»

温慰 ·

Tradutor on-line com a tradução de 温慰 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 温慰

Conheça a tradução de 温慰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 温慰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «温慰» em chinês.
zh

chinês

温慰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wen Wei
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wen Wei
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेन वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ون وى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вэнь Вэй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wen Wei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়েন ওয়েই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wen Wei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wen Wei
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wen Wei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

温魏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원 총리 웨이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Apik banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wen Wei
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வென் வேய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिझाईन वेन वेई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Wen Wei
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Wen Wei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wen Wei
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вень Вей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wen Wei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wen Wei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wen Wei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wen Wei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wen Wei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 温慰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «温慰»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 温慰
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «温慰».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 温慰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «温慰»

Descubra o uso de 温慰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 温慰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
殷海光夏君璐書信錄 - 第 451 页
咱們倆在一起,溫慰溫慰受了創傷的心靈。寫到這裡,好像話就完了。但是,真要寫下去的話,卻又從何寫起!萬種愁情,卻在眉頭過。說來也怪,我一直很少很少覺得身在美國,除了和教授們談學問及看汽車展覽等等以外。在那裡呢?在異鄉而已。是臨走時, ...
殷海光, ‎殷文麗, 2011
2
在时光之外 - 第 315 页
在等候的焦灼历经了深秋的飘零、严冬的纷扬、早春的凋谢之后,等候在浑然中趋向安然,且于安然之中渐渐地悠然,并从中聊以温慰。毕竟尚有等候。可是,在时光的这一面,却常常不是温慰的运行。一切如常,纷乱而凶险,总会反逆而诡谲地将内心的温慰击 ...
刘诗伟, 2007
3
鍾肇政全集 - 第 2 卷 - 第 727 页
每一片肉,都蘊藏著她和她一家人的好意;每一口湯,我都是和著感激吞下去的。回程,她送我回校。我們談得並不多。不過那反倒好些,有意義些。我祇覺得把肚子裏填得滿滿的,不祇是一隻雞,還有溫慰 I 無可比擬的溫慰。 我又一次來到公園。剛爬上 727 第二 ...
鍾肇政, ‎陳宏銘, ‎錢鸿鈞, 2001
4
現代詩導讀 - 第 4 卷 - 第 214 页
夏菁的「開出一樹彩虹,一樹燦爛的烟火」(噴水池) , 1 的「海上的風砌起一牆高高的浪」〈海上)是用名詞.「樹」、「牆」作冠詞,以喩「彩虹」、「浪」的形象。而周夢蝶的「一枕黑甜的沈溺」(霧〕,唐劍霞的「一杯溫慰」(雪)則以「枕」、「杯」表「沈溺」、「溫慰」所依附的處所 ...
張漢良, ‎蕭蕭, 1979
5
人渣之歌 - 第 105 页
然而,在事實上,當一個人有『意外時是最需要别人的溫慰的,也最怕别人給予他一些類似嫌棄的刺激。我可以老實不客氣地指出,那些性狂想家們,一時衝動起來,公然大叫「性解放」,這,無非只是他們精神空虛的一種具體表現,假設有一日眞正地「性解放」了, ...
韓江鴻, 1978
6
長戀: 長篇文藝創作小說 - 第 136 页
般舞侶所無從享受的,最崇高的偸悅與溫慰,這種温慰同時溶貫在兩個人的身心深處,使他們淡淡地遣起來非常輕快酣適,不伹舞姿活潑貼切,而且毎一個舞歩都溢洋着蓬勃的靈感!就這铋,他們獲得了 1 會心一笑中盈盈起舞:很 50 然地,隨着低婉的音樂,他倆 ...
馬傑正, 1962
7
五四运动在山东资料选辑 - 第 415 页
一个可能是由"承蒙延见温慰,各界信为非欺" , "昨接京电,院批大异"这两句话加以推测而来的。如果是这样,那就是上了文字的当。;其实,徐世昌当时接见代表团,按我的体会,哪里谈得上"温慰" ,更没有答应请愿要求。他是在代表们二十日—天大闹新华门之后 ...
胡汶本, ‎田克深, 1980
8
散文百篇: 篇篇精彩, 字字珠璣
經過漫漫長夜,牽牛花是田野裏殺缺乏耐性的了,早早堆它就敁出笑容以便舉黎明,一日的春天。一論好壊,它是希望。清的開始。沒有人會在淸晨悅然的光輝裏想到死亡吧?淸晨,總是一種開始,生命與力喻^地以一個新生之態溫慰你。溫慰你夢醒前後的得與 ...
喻麗清, 1984
9
晚明史, 1573-1644年 - 第 2 卷 - 第 955 页
事发后,与王应熊互相庇护,如甲被言,则乙拟旨温慰;如乙被言,则甲拟旨温慰。近日来辅臣每日上朝丝毫没有席藁待罪之意 4 。温体仁 2 万历《大明会典》卷 87 祭祀二《奉祧》。谈迁《国榷》卷 94 ,崇祯八年二月仪巳。 2 文秉《烈皇小识》卷 4 。 2 吴伟业《梅村 ...
樊树志, 2003
10
再別康橋:
... 的存在,脫離了現象的世界,你原來能辨別苦樂,受磨折的性靈,在這最後的呼吸離竅的俄頃,又投入了一種異樣的冒險。我們不能輕易的斷定那一邊沒有陽光與人情的,亦不能設想苦痛的滅絕。但生死間終究有一個不可掩諱的分別,不論你怎樣的看法。
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «温慰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 温慰 no contexto das seguintes notícias.
1
朱光潜:谈青年的心理病态
在情感上他们得不到家庭的温慰。抗战期中一般人都感受经济的压迫,衣食且成问题,何况资遣子弟受教育。在经济上他们得不到家庭的援助。父兄既远隔,又各各为 ... «新浪网, jul 15»
2
龚鹏程:淡水镇的历史造就了台湾文化的乡居感
港口的灯火、旅栈的酒饭、月下旅人随兴而发的歌声、船娘渔父的温慰笑语,便是流浪者栖住的梦乡。而羁泊暂宿,亦不妨即此是乡。 更多阅读请关注《鹏程问道》东方 ... «凤凰网, jun 15»
3
陈禹安:好色的楚平王如何霸占了儿媳妇?
楚平王觉察到后,对孟嬴好言温慰,并承诺将来立珍为世子。这个承诺本是楚平王为了应急抚慰孟嬴而许下的。当他这样说的时候,其实并没有要废掉太子建的意思。 «凤凰网, mai 15»
4
李洁非:摸一摸“现代”以来中国文学的特质
不过,从另外一个角度,我对自己终于厕身华语文学传媒大奖·年度文学批评家的行列,也至为温慰。去年这个时候,我突然生了一场病,此事令我坚实地意识到,最好的 ... «搜狐, abr 15»
5
第13届华语文学传媒大奖获奖名单揭晓
李洁非对此次获奖表示温慰和感激。他回忆大约有三四次进入过该奖项的提名名单,最后都失之交臂。去年,他刚刚校对完《文学史微观察》《天崩地解:黄宗羲传》两部 ... «搜狐, abr 15»
6
李小薇EP《疗伤药》2015年开春首发
来,听一场伤,感受爱的温存,李小薇全新EP《疗伤药》,新年诚意之作,希望你的故事和她的故事都在音符和歌词之间得到温慰,细细品尝爱情最初悸动的心情。新的一 ... «红网, jan 15»
7
江爱松:心象重彩创新再现经典彩画
它是艺术家始终把握和运用“儒释道传统文化理念”为主导,强调以“和谐自然、温慰人生”为目的,着眼于“北宋山水的凝重与气势、南宋山水的灵动与虚静”相结合,在借鉴 ... «新浪网, dez 14»
8
金正恩追杀姑父儿子空前绝后
但燕王已然攻破南京继位,宁国公主写血书给他劝降,梅知道抵抗已经没有意义,就回到南京,朱棣接见他时还温慰说:“驸马劳苦!”梅殷回说:“劳而无功耳。”朱棣就留 ... «凤凰网, nov 14»
9
中国作家书画义卖展在云南举办
云南省作协主席黄尧如此评价此次“水墨暖乌蒙·作家书画义卖展”:“乌蒙,在山川破碎时需要丹青洇染;乌蒙,在巨大痛创时需要'文心'温慰。”这批书画作品,不仅体现了 ... «新浪网, out 14»
10
“水墨暖乌蒙•中国作家书画义卖展”即将开展
云南省作协主席黄尧说:“乌蒙,在山川破碎时需要丹青洇染;乌蒙,在巨大痛创时需要'文心'温慰。”这批书画作品,不仅体现了作家在书画艺术上的深厚造诣,也传达出 ... «新华网云南频道, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 温慰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wen-wei-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT