Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সমিতি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সমিতি ÎN BENGALI

সমিতি  [samiti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সমিতি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সমিতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সমিতি în dicționarul Bengali

Asociația [samiti] b. 1 consiliu, asociație, întâlnire; 2 (c) război. [Song. S + √ e + s]. Sa întâmplat în casă. Asociația a inclus. সমিতি [ samiti ] বি. 1 পরিষদ, সংঘ, সভা; 2 (সং.) যুদ্ধ। [সং. সম্ + √ ই + তি]। ̃ ভুক্ত বিণ. সমিতির অন্তর্ভুক্ত।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সমিতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সমিতি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সমিতি

সমান
সমানু-পাত
সমানু-ভূতি
সমান্তর
সমাপন
সমাপ্ত
সমাপ্য
সমার্থ
সমাস
সমাসোক্তি
সমিদ্ধ
সমি
সমী-করণ
সমী-ভবন
সমীক্ষক
সমীক্ষণ
সমীচীন
সমীপ
সমীর
সমীহ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সমিতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অস্হিতি
ক্ষিতি
িতি
ঝটিতি
িতি
দীধিতি
িতি
পরি-স্হিতি
িতি
সংস্হিতি
িতি

Sinonimele și antonimele সমিতি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সমিতি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সমিতি

Găsește traducerea সমিতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সমিতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সমিতি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

社会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

sociedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Society
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

المجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

общество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

sociedade
270 milioane de vorbitori

Bengali

সমিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

société
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Persatuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Gesellschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

社会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

सोसायटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

società
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

społeczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Суспільство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

societate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Society
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

samhälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

samfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সমিতি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সমিতি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সমিতি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সমিতি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সমিতি»

Descoperă întrebuințarea সমিতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সমিতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
ষোল নারী কল্যাণ সমিতি বর্তমান স্বয়ংসম্পূর্ণ প্রথম প্রথম গ্রাম্য পুঁজিপতিদের কিছু লভ্যাংশ দিয়ে টাকা ধার নিয়ে চালানো হতো। সমিতির সদস্য সংখ্যা যখন বাড়তে থাকলো তখন পুজি বাড়ানোর প্রয়োজন দেখা দিলো। আজিজ হাসান আর আমিন শেখের প্রচেষ্টা এবং ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা607
(৩) সমিতি নিবন্ধীকরণের শতাবলী বিস্তারিতভাবে এই বিলে দেওয়া হয়েছে। (৪) একটিমাত্র পরিবারের লোকেরা যাতে একটি সমবায় সমিতি কুক্ষিগত করতে না পারেন এই বিলে তার ব্যবসথা করা হয়েছে। (৫) রেজিস্ট্রার সমিতি নিবন্ধভুক্ত করতে অসবীকৃত হলে তা সংশিলষ্ট ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
(১) জিলা পরিষদের নিম্নলিখিত স্থায়ী সমিতিসমূহ থাকিবে, যথা :— (/০) অর্থ ও কর্মিসংস্থা সংক্রান্ত সমিতি, (o/০) জনস্বাস্থ্য সংক্রান্ত সমিতি, (U০) পূর্ত সংক্রান্ত সমিতি, ( ০) কৃষি ও সেচন সংক্রান্ত সমিতি, (l/০) শিল্প ও সমবায় সংক্রান্ত সমিতি, (lo/০) জন ও ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
অথচ না পৌছেও তো রেহাই নেই। রাশি রাশি মিডিয়া ঝাঁপিয়ে পড়েছে খবরটার ওপর। তদন্তে নেমে পড়েছে নাগরিক অধিকার সমিতি। একটা গনপ্রহার নিবারণ সমিতি গোছের দলও গতকাল থানায় এসে খুব হম্বিতম্বি করে গেছে। সবচেয়ে চেচামিচি করছে গোটা তিন মহিলা সমিতি
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... দাবী ইত্যাদি নিরে সর্বস্তরের উপজাত্যিদর সংগঠিত করার চেষ্টা নের l উপজাতি যুব সমিতি সহ সব সংগঠনের প্রতিনিধিদের film একটি ব্যাপক কমস্থচী গ্রহণ করে উপজাতি মূক্তি পরিষদ ৷ উদ্দেপ্লো ছিল উপজাতি যুব সমিত্যি সাম্প্রদারিক শক্তিগুলিকে জর করে গণতাগ্রিক ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
6
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... দ্বীপগুলিতে মৎস্যজীৰীদের মধে] সমব]র সমিতি ব]বহার চল তেমন নেই বললেই চলে] ঝড়খ]লিতে অবশ] মৎস্যজীধীদ্যো সমব]র সমিতি আছে ] সমর]র সমিতি দুভাগে হর- মাছচাষ ও মাছ সংগ্রহ ৷ ঝড়খ]লিতে মাছ চাষের সমব]র সমিতি আছে ৷ মাতলার পশ্চিমদিকের দ্বীপগুলিতে এই প্ররাস কিছুট] ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ভূপেন্দ্রনাথ দত্ত লিখেছেন, 'প্রমথনাথ মিত্র মহাশয় বলিতেন ১৯০১ খ্রীষ্টাব্দে বঙ্গীয় বৈপ্লবিক সমিতি স্থাপনের পূর্বে কয়েকবার তিনি বৈপ্লবিক সমিতি স্থাপন করিয়াছিলেন। পূর্বে চারিবার তাহার এই উদ্যম ব্যর্থ হয়। বোঝাই যায়, ১৯০২ সালে নিবেদিতা কলকাতা ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
8
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
ন্দালনের অঙ্গ হিসেবে ১৯০২ সালের ২৪ মার্চ কলকাতার প্রথম গড়ে ওঠে অনুশীলন সমিতি ৷ ধীরে ধীরে সারা বাংলান্থ.আঁ এই সংগঠনের শাখা বিতার হর ৷ ১৯৩০ সালের পরে কোনো এক সমর মুচিদিমোঃদর বতমান সালার থানার অভচতি সরমতপুর গ্রামে এই রকমই একটি শাখা গড়ে ওঠে ৷ এই ...
Moniruddin Khan, 2014
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
“বামা জাগরণী সমিতি' তৈরি হল দত্তপাড়ার জমিদার বাড়িতে। জমিদার বীরেশ্বর দত্ত স্বরাজ্য পার্টির মেম্বার। দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ তার বাড়িতে যাওয়া আসা করেন। বীরেশ্বর দত্ত, একদিন সদলবলে হাজির নীলকমলের বাড়িতে। নীলকমলের সাক্ষাৎপ্রার্থী স্বয়ং ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা8
... গ্রীক দেরী গ্রীক ৭ শতাব্দিতে হিতৈষী সমিতি শুরু করেছিল, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার যত্ন নিতে- এবং পরিবারের -সদস্য যারা মারা গেছে | ইংল্যান্ডের বন্ধুত্বপূর্ণ সমিতি একইভাবে গঠিত হযেছিল | রোডস এর বাসিন্দারা রোডস এর অধিবাসীরা একটি অভ্যাস গ্রহণ করেছিল ...
InsureGuru, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সমিতি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সমিতি în contextul următoarelor știri.
1
ঢাবির শিক্ষক সমিতির কাছে হারলো সাংবাদিক সমিতি
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের জসিমউদ্দিন হল মাঠে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ও সাংবাদিক সমিতির আয়োজনে এক প্রীতি ফুটবল ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়েছে। যেখানে সাংবাদিক সমিতি'কে ১-০ গোলে ... দ্বিতীয়ার্ধে আর কোনো গোল না হওয়ায় শেষ পর্যন্ত ১-০ গোলের ব্যবধানে জয় নিয়ে মাঠ ছাড়ে শিক্ষক সমিতি। খেলা শেষে বিজয়ীদের মাঝে পুরস্কার বিতরণ ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
2
দাবি না মানলে ঈদের পর লাগাতার কর্মসূচি
পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের জন্য স্বতন্ত্র বেতন স্কেল ঘোষণা এবং ঘোষিত অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো পুনঃনির্ধারণসহ চার দফা দাবিতে পূর্ণ দিবস কর্মবিরতি পালন করেছেন শিক্ষকেরা। আজ বৃহস্পতিবার বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের পূর্বঘোষণা অনুযায়ী এ কর্মসূচি পালন করা হয়। শিক্ষকদের দাবি পূরণ না হলে কুরবানীর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
ফেনীতে আমদানি-রপ্তানিকারক সমিতি গঠন
ফেনীর পরশুরামের বিলোনিয়া স্থলবন্দরের আমদানি-রপ্তানিকারক সমিতির নতুন কমিটি গঠিত হয়েছে। ১২ সেপ্টেম্বর সমিতির সদস্যদের এক সভায় আহমেদ আজম চৌধুরীকে নতুন সভাপতি ও আরিফুর রহমানকে সাধারণ সম্পাদক করে ১২ সদস্যের কমিটি গঠন করা হয়। কমিটির অপর কর্মকর্তারা হচ্ছেন নাছির আহম্মদ মজুমদার, শামীম আহম্মদ চৌধুরী, সহসম্পাদক মো. ইব্রাহীম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
ড. ফরাসউদ্দিন শিক্ষক সমাজের শত্রু: চবি শিক্ষক সমিতি
বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের ঘোষিত কর্মসূচিতর অংশ হিসেবে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি এ কর্মসূচি পালন করে। চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ড. মোঃ আবুল মনছুরের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত অবস্থান কর্মসূচিতে সর্বস্তরের শিক্ষকগণ অংশগ্রহণ করেন। সভায় অন্যান্যের মধ্যে ড. মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
শিক্ষার্থীদের ভ্যাট দিতে হবে না, বলেছে বিশ্ববিদ্যালয় সমিতি
শিক্ষার্থীদের ভ্যাট দিতে হবে না বলে জানিয়েছে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় উদ্যোক্তাদের সংগঠন বাংলাদেশ বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় সমিতি। গতকাল শুক্রবার সন্ধ্যায় রাজধানীর গুলশান ... তবে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় সমিতি সরকারের কাছে ভ্যাট আরোপের বিষয়টি পুনর্বিবেচনার আহ্বানও জানিয়েছে। শিক্ষার্থীদের আন্দোলন প্রত্যাহারের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
অর্থমন্ত্রীর বক্তব্য ২৪ ঘণ্টার মধ্যে প্রত্যাহার চেয়েছে বিশ্ববিদ্যালয় …
'শিক্ষকদের জ্ঞানের অভাব রয়েছে' অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতের এ বক্তব্যকে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে প্রত্যাহার করে প্রকাশ্য ক্ষমা প্রার্থনার আহ্বান জানিয়েছে বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশন। শিক্ষক সমিতি ফেডারেশন সভাপতি অধ্যাপক ফরিদ উদ্দিন আহমেদ স্বাক্ষরিত বিবৃতিতে বুধবার তারা এ দাবি জানান। বাংলাদেশ ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
7
ডোমজুড়ে জলসত্র তৈরি করছে পঞ্চায়েত সমিতি
নিজস্ব তহবিলের টাকায় পরিস্রুত পানীয় জলসত্র তৈরি করছে ডোমজুড় পঞ্চায়েত সমিতি। ডোমজুড় থানার সামনে তার নির্মাণ কাজ চলছে জোর কদমে। ডোমজুড় পঞ্চায়েত সমিতির এক কর্তা জানান, মাস দুয়েক আগে এই প্রকল্পটির কাজ শুরু হয়। মোট খরচ ধরা হয়েছে ১৭ লাখ ২২ হাজার টাকা। এই জলসত্রে কয়েকটি ছোট কল থাকবে। সেগুলি ঘুরিয়েই জল পান করা যাবে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের কর্মবিরতি পালন
বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশন ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির পক্ষ থেকে ক্যাম্পাসে শিক্ষকেরা নিজেদের দাবির পক্ষে একটি র‍্যালি বের করেন। র‍্যালিটি অপরাজেয় বাংলা থেকে শুরু হয়ে ছাত্র-শিক্ষক কেন্দ্র (টিএসসি), কার্জন হল হয়ে শহীদ মিনারে গিয়ে শেষ হয়। সেখানে একটি সমাবেশ করেন শিক্ষকেরা। সমাবেশে ফেডারেশন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের নিন্দা
ঢাকা: সিলেটের শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষক লাঞ্ছনার ঘটনায় তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের সংগঠন বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশন। সোমবার (৩১ আগস্ট) সন্ধ্যায় ফেডারেশনের সভাপতি অধ্যাপক ফরিদ উদ্দিন আহমেদ ও সাধারণ সম্পাদক অধ্যাপক ড. এএসএম মাকসুদ কামাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
শিক্ষক সমিতি সাতকানিয়া শাখার সম্মেলন
শিক্ষক নেতা দিদারুল ইসলাম ও উত্তম চক্রবর্তীর সঞ্চালনায় অনুষ্ঠিত সম্মেলনে প্রধান আলোচক ছিলেন বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি চট্টগ্রাম অঞ্চলের সভাপতি সুনীল চক্রবর্তী। বিশেষ অতিথি হিসেবে বক্তব্য দেন উপজেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক কুতুব উদ্দিন চৌধুরী, বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি চট্টগ্রাম অঞ্চলের সাধারণ সম্পাদক ছৈয়দ লকিয়ত উল্লাহ, ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সমিতি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/samiti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe