Descarcă aplicația
educalingo
Abdomen

Înțelesul "Abdomen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABDOMEN

lateinisch abdomen, vielleicht zu: abdere = verbergen und eigentlich = Verborgenes, nicht Sichtbares.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABDOMEN ÎN GERMANĂ

Abdo̲men


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDOMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDOMEN ÎN GERMANĂ?

abdomen

Abdomenul este în limbajul tehnic anatomic în zona trunchiului dintre piept și pelvis. Adjectivul corespunzător este abdominal. Perna de grăsime din fața burții se numește în mod colocvial, printre altele, ca Wampe, Wanst, Plauze, Ranzen, Kessel și burta burtă.

Definiția Abdomen în dicționarul Germană

Abdomen, abdomen abdomen, în special artropodii. Abdomen, abdomenuseMedicina.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDOMEN

Agnomen · Cognomen · Demonstrativpronomen · Flomen · Indefinitpronomen · Massenphänomen · Naturphänomen · Nomen · Personalpronomen · Phänomen · Possessivpronomen · Pronomen · Reflexivpronomen · Relativpronomen · boomen · heranzoomen · hineinzoomen · nomen est omen · verchromen · zoomen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDOMEN

Abdichtung · abdienen · Abdikation · abdikativ · abdingbar · abdingen · abdizieren · abdocken · abdominal · Abdominalgravidität · abdominell · Abdominoskopie · abdonnern · abdrängen · abdrehen · Abdrift · abdriften · abdrosseln · Abdrosselung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDOMEN

Anredepronomen · Begleitphänomen · Carmen · Chondriosomen · Epiphänomen · Gnathostomen · Interrogativpronomen · Kognomen · Kovariantenphänomen · Prädikatsnomen · Pränomen · Psiphänomen · Reziprokpronomen · Spukphänomen · Verbalnomen · absit omen · amen · bekommen · kommen · verstromen

Sinonimele și antonimele Abdomen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABDOMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abdomen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abdomen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDOMEN

Găsește traducerea Abdomen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abdomen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdomen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

腹部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abdomen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abdomen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

живот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abdômen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abdomen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abdomen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abdomen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

腹部
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

복부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

padharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வயிறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

addome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

brzuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

живіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abdomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdomen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDOMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdomen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdomen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdomen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDOMEN»

Descoperă întrebuințarea Abdomen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdomen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxisbuch MRT Abdomen und Becken
Der Band liefert fundiertes Basiswissen zur Magnetresonanztomographie (MRT) des Abdomens und des Beckens. Wie wird ein MRT des Abdomens bzw. Beckens richtig durchgeführt? Wie lassen sich falsche Befunde vermeiden?
Hans Scheffel, Hatem Alkadhi, Andreas Boss, 2012
2
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Selbst bei überzeugender Diagnostik muss beim akuten Abdomen mit einem überraschenden Befund gerechnet werden. Lagerung, Zugang, Orientierung und Operationsausmaß sind daher bereits zu Beginn der Intervention so zu wählen, ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
3
Perioperatives Management in der Viszeral- und Thoraxchirurgie
22 Akutes Abdomen Helmut Schmidt Der klinische Begriff „akutes Abdomen" entstand nach dem Ersten Weltkrieg in den USA und hat sich im deutschsprachigen Raum erst in den fünfziger Jahren durchsetzen können. W. Dick veröffentlichte ...
Christian Ferdinand Jurowich, 2003
4
Taschenatlas der Schnittbildanatomie: Thorax, Abdomen, Becken
Nodi lymphatici praepericar- diales, Thorax-MR, axial 19 ff sagittal 33 ff — praesacrales, Becken-MR, männlich, coronar 199 ff sagittal 187 ff weiblich, coronar 181 sagittal 161 — praevertebrales, Abdomen- MR, coronar 135 ff Becken-MR.
Torsten B. Möller, 2000
5
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
J.Durst. Akutes. Abdomen. Der Begriff »Akutes Abdomen« wird im deutschen Sprachraum erst seit wenigen Jahrzehnten verwendet. Selbst in der auch für den heutigen Wissensstand noch grundlegenden Arbeit von M. Kirschner über die ...
Jürgen Durst, 1998
6
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Als „akutes Abdomen" bezeichnen wir im Verlaufe weniger Stunden einsetzende, heftige Abdominalschmerzen unklarer Ätiologie, die wegen des Lokalbefundes und der Beeinträchtigung des Allgemeinzustandes als chirurgischer Notfall ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
7
Abdomen: die 100 Top-Diagnosen
Diese stringente Darstellung macht es dem Radiologen leicht, seine Verdachtsdiagnose akkurat und schnell zu bestätigen oder auszuschließen. Spezialistenrat aus der Kitteltasche!
‎2004
8
Radiologie: vom Fall zur Diagnose ; 15 Tabellen
Eine uralte Untersuchung hat sich jedoch bis heute aufgrund ihrer hohen Aussagekraft und schnellen Durchführbarkeit gut gehalten, die Abdomen- Übersichtsaufnah- me. Sie ist neben der Ultraschalluntersuchung wichtig, v. a. bei der ...
Jörg W. Oestmann, 2005
9
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
SSW) Einlingsschwangerschaft: ja/nein Lebenszeichen: ja/nein Biometrie II (4 Maße): >• biparietaler Durchmesser (BPD) > frontookzipitaler Durchmesser (FOD ) oder Kopfumfang (KU) >• Abdomen-Thorax-Querdurchmesser (ATD) oder a. p.  ...
Jörg Baltzer, 2006
10
Definitive chirurgische Erstversorgung
10. Akutes. Abdomen. im. Kindesalter. 10.1 Vorbemerkung Die schnelle Diagnosestellung der Ursachen des akuten Abdomens und die sofortige Einleitung der Therapie sind bei Kindern besonders wichtig, da bei Ihnen eine Entgleisung des ...
Günter H. Willital, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDOMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdomen în contextul următoarelor știri.
1
Immunotherapy 'cures' man with more than 26 cancer tumours in his …
A man who had more than 26 cancer tumours in his abdomen is now free of disease thanks to immunotherapy. Mike Chettle was left unable to move properly ... «The Independent, Iun 16»
2
Everett man shot in abdomen following argument
An Everett man was shot in the abdomen with his own gun following an argument Sunday morning, according to Everett police. Detectives say the man was shot ... «The Seattle Times, Mai 16»
3
Man, 26, stabbed in the abdomen in Walton-on-the-Naze
The injured man, who is 26, went into the Premier shop in the High Street shortly before 9.15pm to seek help after being stabbed in the abdomen. Emergency ... «East Anglian Daily Times, Mai 16»
4
Teen shot in abdomen in Central West End near Washington …
ST. LOUIS • A male in his teens was shot once in the abdomen just before 6 p.m. Monday near Clayton and South Euclid avenues in the Central West End. He ... «STLtoday.com, Apr 16»
5
Man shot in abdomen in Columbia
He was shot in the abdomen and taken to Lancaster General Hospital, where he underwent surgery, Leddy said. He is expected to survive, Leddy added. «PennLive.com, Apr 16»
6
Surgeons save Brazilian man's hand from being amputated by …
Doctors decided to bury Carlos Mariotti's left hand inside his abdomen and cover it with a flap of protective skin, after the machine production operator suffered a ... «The Independent, Apr 16»
7
16-year-old shot in abdomen on Jacksonville's Westside, juveniles …
A 16-year-old was lying in pain from a gunshot to the abdomen in front of a Lane Avenue shopping center when police arrived just before 4 p.m. Monday. «Florida Times-Union, Feb 16»
8
Doctors in Peru remove 35lb tumour from woman's abdomen
Doctors in Peru have removed a 16kg (35lb) tumour from a woman's abdomen, which had grown inside her since she was 13-years-old. Irianita Rojas Rasma ... «The Independent, Feb 16»
9
Psych ward patient stabs security guard in neck, abdomen
The man was stabbed in the neck and abdomen as the 33-year-old suspect was being taken to St. Thomas. Other hospital employees restrained the suspect, ... «WDTN, Feb 16»
10
Dead wife's 'abdomen ... was filled with live maggots'
A man from Monroe County has been charged with involuntary manslaughter after his wife was taken to a hospital with an “abdomen that was filled with live ... «Detroit Free Press, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdomen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdomen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO