Descarcă aplicația
educalingo
Abfindung

Înțelesul "Abfindung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABFINDUNG ÎN GERMANĂ

Ạbfindung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFINDUNG ÎN GERMANĂ?

compensare

Decontarea este o plată unică pentru decontarea cererilor de despăgubire, de obicei sub forma plăților în numerar sau a transferului de active. Acestea trebuie distinse de daunele unice care sunt plătite pentru a compensa prejudiciul suferit de o persoană.

Definiția Abfindung în dicționarul Germană

demisia la suma determinată de demisie. exemplul de soluționare este soluționarea creditorilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFINDUNG

Abfertigungsrücklage · Abfertigungsschalter · abfetten · abfeuern · abfiedeln · abfieren · abfieseln · abfilmen · abfiltern · abfiltrieren · abfinden · Abfindungsangebot · Abfindungsanspruch · Abfindungsprogramm · Abfindungsregelung · Abfindungssumme · Abfindungsvertrag · Abfindungszahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFINDUNG

Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Unternehmensgründung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Abfindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABFINDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abfindung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abfindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABFINDUNG

Găsește traducerea Abfindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abfindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfindung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

赔偿金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

compensación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

severance pay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुआवज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعويضات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

компенсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

compensação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

compensation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hilang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abfindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

補償
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rugi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đền bù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இழப்பீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भरपाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tazminat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

compensazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odszkodowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

компенсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

compensare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποζημίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kompensasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFINDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfindung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfindung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABFINDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abfindung.
1
Ernst Reinhardt
Wenn ein erfolgloser Manager gehen muß, bekommt er keinen Abzug, sondern eine Abfindung.
2
Erhard Blanck
Ein unfähiger Mitarbeiter wird u. U. fristlos entlassen. Ein unfähiger Manager bekommt eine Abfindung in etwa der Höhe, die er bekommen hätte, wenn er die Firma nicht geschädigt hätte, statt eine solche zahlen zu müßen.
3
Erhard Blanck
Ein guter Manager muß sich mit seinem Job abfinden: Ein schlechter Manager mit seiner hohen Abfindung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Abfindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altersteilzeit: Handbuch für die Personal- und Abrechnungspraxis
4 Abfindungen 4.1 Allgemeines Vielfach wird im Altersteilzeitvertrag eine Abfindung zugesagt, die entweder mit den ... ggf. zu Beginn des Altersteilzeitarbeitsverhältnisses, gezahlt wird. lm Allgemeinen soll diese Abfindung als Ausgleich der ...
Bernhard Nimscholz, Klaus Oppermann, Alexander Ostrowicz, 2008
2
Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte: ...
Für je 0,3 v. H. Rentenminderung erhält ein betroffener Arbeitnehmer zum Ende des Altersteilzeitarbeitsver- hältnisses eine Abfindung in Höhe von 5 v. H. der Bemessungsgrundlage. Diese Staffelung von 5 v. H. der Bemessungsgrundlage je ...
Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok, 2008
3
Arbeitsrecht
(5) Für die Berechnung des Abfindungsbetrages gilt § 4 Abs. 5 entsprechend. (6) Die Abfindung ist gesondert auszuweisen und einmalig zu zahlen. Literatur: Braun. Besonderheiten bei Abfindungen aus betrieblicher Altersversorgung.
Klaus Hümmerich, 2008
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
sind insoweit neben einer höhenmäßigen Begrenzung der Abfindung vor allem auch Regelungen über eine Zahlungsstreckung durch die Stundung der Abfindung oder die Bestimmung von Ratenzahlungen, ggf. verbunden mit einer ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
5
Der Versicherungsvertreter und sein Ausgleichsanspruch: Eine ...
So finden sich zu der Frage, weshalb dem Handelsvertreter eine Abfindung bei Vertragsende zu zahlen ist, in Deutschland wie in Frankreich unzählige verschiedene Ansichten3. Auf der einen Seite stehen sozial geprägte Auffassungen, die ...
Karl P Günther, 2004
6
Unternehmensbewertung im Rahmen eines angemessenen ...
Sinn und Zweck Die zweite Komponente im aktienrechtlichen Minderheitenschutz stellt die Abfindung dar. Das Abfindungsrecht ist als Ersatz für den Verlust der Beteiligung am Gesellschaftsvermögen zu verstehen und entsteht mit freiwilligem ...
Raphael Jansa, 2006
7
ZDF WISO, meine Rechte im Job
Arbeitsverhältnisse enden oft mit einer Kündigung und einer Abfindung. Doch Vorsicht: Sie haben auf letztere nicht automatisch einen Anspruch. Abfindungen werden von den Arbeitgebern oft angeboten – Sie können sicher sein, dass sie ...
Birgit Franke, Christoph Burgmer, 2008
8
Alterssicherung und Besteuerung
Abfindungen für Witwen- und Witwerrenten Grundsätzlich ist eine Abfindung von Witwen- und Witwerrenten im Leistungsspektrum der 52 gesetzlichen Rentenversicherung enthalten, wenn eine Witwe, bzw. ein Witwer wieder heiratet (§ 107 ...
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
9
Die Abfindung weichender Erben: Beispielhafte Darstellung ...
Beispielhafte Darstellung und kritische Analyse Johann Christian Palm. empfinden.313 4.4.2 Erbengemeinschaft-Vermächtnis-Modell In diesem Modell erfolgt die Zuwendung des Unternehmens an den alleinigen Nachfolger durch ...
Johann Christian Palm, 2008
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Dieses kann, wenn es im Einzelfall den berechtigten Interessen der Parteien entspricht, von einer Beitragszahlungsanordnung (ganz oder teilweise) absehen und dem Berechtigten statt dessen (auf Antrag) eine Abfindung nach § 15871 ...
Bernhard Böckermann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfindung în contextul următoarelor știri.
1
Millionen-Abfindung abgelehnt! | Ex-Chelsea-Ärztin fordert …
Wie jetzt bekannt wurde, hat die 42-Jährige eine Abfindung von 1,2 Millionen Pfund (rund 1,5 Millionen Euro) abgelehnt. Carneiro will weiter vor Gericht gegen ... «SportBILD, Iun 16»
2
Arbeitsrecht: Abfindungen nach Schnelligkeit vergeben
First come, first serve: Ein Gericht entschied kürzlich darüber, ob Arbeitgeber Abfindungen in der Reihenfolge vergeben können, in der sich die Mitarbeiter dafür ... «Merkur.de, Mai 16»
3
Yahoo-Chefin Marissa Mayer winkt eine hohe Abfindung
Sollte Yahoo verkauft werden und die Führungsspitze abgelöst werden, könnte Marissa Mayer sich über eine hohe Abfindung freuen. Drei Millionen gäbe es in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Aus Angst vor Abfindung: Winterkorn soll weiter Gehalt kassieren
Fast 16 Millionen Euro verdient Martin Winterkorn bei VW im Jahr. Anscheinend ist er - trotz Rücktritt - noch immer der bestbezahlte Manager eines ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
5
Abschläge vermeiden: Nach der Kündigung nie mehr arbeiten: So …
Wer eine Abfindung mehrere Jahre vor seinem Rentenbeginn erhält, muss sich im Idealfall gar keinen neuen Job mehr suchen. Doch Vorsicht: Die gezahlte ... «FOCUS Online, Nov 15»
6
Abfindung und Pension: "Er wusste nichts": So viel Geld zahlt …
Volkswagen-Chef Martin Winterkorn ist zurückgetreten. Er habe „überragende Leistungen“ erbracht und „keine Kenntnis von der Manipulation von ... «FOCUS Online, Sep 15»
7
VW vor Gericht: Höhere Abfindung für MAN-Aktionäre
VW hat den MAN-Aktionären vor zwei Jahren eine zu niedrige Abfindung angeboten. Das entschied nun das Landgericht München. Der Beschluss dürfte ... «Handelsblatt, Iul 15»
8
Postbank-Abfindung: Deutsche Bank knausert
Die Deutsche Bank hat die Zwangsabfindung für Postbank-Aktionäre auf 35,05 Euro je Aktie festgesetzt. Damit dürften nicht alle einverstanden sein. Schließlich ... «ARD.de, Iul 15»
9
Urteil - Ex-Aktionäre der HRE bekommen keine höhere Abfindung
Die ehemaligen Aktionäre der Hypo Real haben kein Recht auf eine höhere Abfindung. Das hat das Oberlandesgericht München in letzter Instanz entschieden. «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
Süßer Jobabschied: Wann ist die Abfindung fällig?
Wollen Arbeitnehmer nach einem Vergleich die Firma verlassen, vereinbaren sie mit ihrem Arbeitgeber oft eine Abfindung. In der Regel ist für den Jobausstieg ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfindung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO