Înțelesul "abfiltern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABFILTERN ÎN GERMANĂ

abfiltern  [ạbfiltern]

CE ÎNSEAMNĂ ABFILTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția abfiltern în dicționarul Germană

Eliminați prin filtrare prin filtrare. Îndepărtați prin filtrare particulele de murdărie, substanțele în suspensie sunt filtrate.

durch Filtern entfernen durch Filtern ausschalten. durch Filtern entfernenBeispielSchmutzpartikel, Schwebstoffe werden abgefiltert.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABFILTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich filtere ab

du filterst ab

er/sie/es filtert ab

wir filtern ab

ihr filtert ab

sie/Sie filtern ab

Präteritum

ich filterte ab

du filtertest ab

er/sie/es filterte ab

wir filterten ab

ihr filtertet ab

sie/Sie filterten ab

Futur I

ich werde abfiltern

du wirst abfiltern

er/sie/es wird abfiltern

wir werden abfiltern

ihr werdet abfiltern

sie/Sie werden abfiltern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgefiltert

du hast abgefiltert

er/sie/es hat abgefiltert

wir haben abgefiltert

ihr habt abgefiltert

sie/Sie haben abgefiltert

Plusquamperfekt

ich hatte abgefiltert

du hattest abgefiltert

er/sie/es hatte abgefiltert

wir hatten abgefiltert

ihr hattet abgefiltert

sie/Sie hatten abgefiltert

Futur II

ich werde abgefiltert haben

du wirst abgefiltert haben

er/sie/es wird abgefiltert haben

wir werden abgefiltert haben

ihr werdet abgefiltert haben

sie/Sie werden abgefiltert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich filtere ab

du filterest ab

er/sie/es filtere ab

wir filtern ab

ihr filtert ab

sie/Sie filtern ab

Futur I

ich werde abfiltern

du werdest abfiltern

er/sie/es werde abfiltern

wir werden abfiltern

ihr werdet abfiltern

sie/Sie werden abfiltern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgefiltert

du habest abgefiltert

er/sie/es habe abgefiltert

wir haben abgefiltert

ihr habet abgefiltert

sie/Sie haben abgefiltert

Futur II

ich werde abgefiltert haben

du werdest abgefiltert haben

er/sie/es werde abgefiltert haben

wir werden abgefiltert haben

ihr werdet abgefiltert haben

sie/Sie werden abgefiltert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich filterte ab

du filtertest ab

er/sie/es filterte ab

wir filterten ab

ihr filtertet ab

sie/Sie filterten ab

Futur I

ich würde abfiltern

du würdest abfiltern

er/sie/es würde abfiltern

wir würden abfiltern

ihr würdet abfiltern

sie/Sie würden abfiltern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgefiltert

du hättest abgefiltert

er/sie/es hätte abgefiltert

wir hätten abgefiltert

ihr hättet abgefiltert

sie/Sie hätten abgefiltert

Futur II

ich würde abgefiltert haben

du würdest abgefiltert haben

er/sie/es würde abgefiltert haben

wir würden abgefiltert haben

ihr würdet abgefiltert haben

sie/Sie würden abgefiltert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abfiltern

Infinitiv Perfekt

abgefiltert haben

Partizip Präsens

abfilternd

Partizip Perfekt

abgefiltert

TRADUCEREA ABFILTERN

Găsește traducerea abfiltern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abfiltern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abfiltern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 滤除
• Traducător din Germană - Spaniolă: filtrar
• Traducător din Germană - Engleză: filter out
• Traducător din Germană - Hindi: को फ़िल्टर
• Traducător din Germană - Arabă: تصفية
• Traducător din Germană - Rusă: отфильтровывать
• Traducător din Germană - Portugheză: filtrar
• Traducător din Germană - Bengali: ফিল্টার
• Traducător din Germană - Franceză: filtrer
• Traducător din Germană - Malaeză: menapis
• Germană: abfiltern
• Traducător din Germană - Japoneză: フィルタリング
• Traducător din Germană - Coreeană: 필터링
• Traducător din Germană - Javaneză: Nyaring metu
• Traducător din Germană - Vietnameză: lọc ra
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளியே வடிகட்ட
• Traducător din Germană - Marathi: फिल्टर
• Traducător din Germană - Turcă: filtrelemek
• Traducător din Germană - Italiană: filtrare
• Traducător din Germană - Poloneză: odfiltrować
• Traducător din Germană - Ucraineană: фільтрувати
• Traducător din Germană - Română: filtra
• Traducător din Germană - Greacă: φιλτράρει
• Traducător din Germană - Afrikaans: filter
• Traducător din Germană - Suedeză: filtrera bort
• Traducător din Germană - Norvegiană: filtrere ut

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFILTERN»

Descoperă întrebuințarea abfiltern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abfiltern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit

Zwei Wochen ziehen lassen, dann abfiltern. Orangen-Rasierwasser: 250 ml Alkohol, 20 ml Orangenblütenwasser, 30 ml Hamameliswasser, 15 Tropfen Mandelöl, 10 Tropfen Rosenöl, 8 Tropfen Vetiver. Zwei Wochen ziehen lassen, dann ...

Claudia Liath, 2013

Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen

... 75 %iger Alkohol 700 ml Zubereitung: Zutaten 7 Tage im Alkohol belassen, abfiltern und verwenden ▻ Tab.21.21 Als Fußbad Patschulikraut-Essig- Aufbereitung (Huo Xiangjin Paoji). Arzneimittel Dosierung Agastaches seu Pogostemi herb.

Adelheid Stöger, 2010

Heilen Mit Propolis

Außer den Zutaten brauchen Sie für die Tinktur-Bereitung folgende Geräte beziehungsweise Gefäße: Schraubdeckel-Glas zum Ansetzen der Tinktur Glas zum Abfiltern der Tinktur Kaffeefilter-Papier oder Teefilter zum Abfiltern der Tinktur ...

Eva Marbach, 2009

Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...

Anschließend abfiltern und in kleinen dunklen Flaschen kühl aufbewahren. Haltbarkeit: 1 Jahr. • Ein Auszugsöl kann auch auf dem Herd zubereitet werden, das geht schneller: Die zerkleinerten Kräuter in einen Topf geben, mit Öl bedecken ...

Ursel Bühring, 2011

Wilde Kräuter und Heilende Pflanzen Für Körper and Seele

2 Finger breit unter den Rand mit Alkohol, 40-60%, auffüllen und für ca. 3-4 Wochen in die Sonne stellen. Täglich mehrmals schütteln, danach mit Wasser auf 20-30% verdünnen, abfiltern und in dunkle Flaschen füllen. 2-3 x täglich 15- 20 ...

Christa Bader, 2012

Ist alt werden gesund?: Wie die Naturheilkunde bei ...

Scharfgarben-Rosmarinlikör (1 l) – 5 Scharfgarbenstielemit Blättern und Blüten – 2 Zweige Rosmarin Beides in einer hellen Flasche mit Obstschnaps oder Korn aufgießen, vier bis sechs Wochen stehen lassen, abfiltern und in eine Flasche ...

Petra Linder, Grit Nusser, Rita Menzenbach-Siemens, 2009

Schweizerische Bienen-Zeitung

Salbeitee anregend Eine halbe Handvoll getrocknete Salbeiblätter und eventuell Blüten mit einem Liter kochendem Wasser übergießen, kurz ziehen lassen, abfiltern und nach dem Essen mittags und abends je eine Tasse voll trinken.

Chemisches Zentralblatt

Aus Anemonin bestehen die in Chloroform etwas schwerer löslichen, daher sich zuerst ausscheidenden rhombischen Krystalle, welche nach dem Abfiltern und Abspülen mit Chloroform nahezu geruchlos waren und bei 150—151° schmolzen ...

Forsthandbuch

... Wafi'erfiäche höhere Lage felbfi - hat in einem" lockern. fandigten Boden (von allen bindenden Theilen beraubt) das befiändige Abfiltern und verfeige' des Wafi' ers nach feinem gewbhnlieben Stan. de -. vernri'achet, e . x 4.04 Mathematik.

Friedrich-August-Ludwig von Burgsdorf, 1788

Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...

getränktes Papiertaschentuch in den Gehörgängen einige Dezibel abfiltern. Wer öfter auf Konzerte und in die Diskothek geht, dem sei empfohlen, einen professionellen Lärmschutz beim Hörgeräteakustiker anfertigen zu lassen. Diese auch ...

Eberhard Biesinger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFILTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abfiltern în contextul următoarelor știri.

Ringelblumen Verlangen nach Farbe?

Einfach eine Handvoll Blütenköpfe in Butter mild erwärmen, über Nacht ziehen lassen, dann nochmals verflüssigen und abfiltern. Fertig ist eine pflegende ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Kräuteröle und fruchtiger Essig einfach selbstgemacht

Nun zwei Wochen auf der sonnigen Fensterbank ziehen lassen, abfiltern und dunkel lagern. Bei kleinen Kräuterteilchen kann man pflanzliches Carrageen (E ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»

Tomatensaison Nehmen Sie Tomaten hart ran!

... aufgießen, über Nacht stehen lassen. Am nächsten Tag abfiltern und den Auszug zum Gießen verwenden, die Kräuterreste als Mulch auf den Boden legen. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Löwenzahn-Honig – So machst Du den veganen Honig selber

Am nächsten Morgen können wir die Löwenzahn-Blüten abfiltern und 1 Kilo Zucker sowie den Saft und die Schale einer halben Zitrone in die Flüssigkeit geben. «Vegan News, Mai 16»

Zwiebelgenuss Blüten, Blätter und Bulbillen

Vier Wochen darf der Bärlauch-Ansatz ziehen, dann kann man die ausgelaugten Pflanzenteile abfiltern und den Essig zum Würzen verwenden. Aus den ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

1000 Soja-Bauern gesucht: „Soja ist als Viehfutter zu schade “

Man kann die Bohnen über Nacht quellen lassen, erhitzen, pürieren, abfiltern, das richtige Salz zugeben, dann flockt das Eiweiß aus und man hat seinen ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»

Anisartig, lieblich: Kerbel: ein Klassiker in der Küche nimmt …

Hierfür eine Hand frischer Kerbelblätter mit klarem Schnaps aufgießen, einige Tage ziehen lassen und abfiltern. Je länger die Lagerung, desto kräftiger die ... «FOCUS Online, Feb 16»

Mikroperlen in Zahnpasta, Duschgels und Peelings: So klein, so …

Die winzigen Plastikkügelchen lassen sich in der Kläranlage nur teilweise abfiltern und gelangen so in die Umwelt, wo sie grossen Schaden anrichten. «BLICK.CH, Ian 16»

Paläoklimatologie Klimaveränderung und Völkerwanderung

Nach Vulkanausbrüchen kann sich Asche so weit in der Atmosphäre verteilen und das Sonnenlicht abfiltern, dass es auch im Sommer kühl bleibt. Ein solcher ... «Deutschlandfunk, Aug 15»

Essen gegen Erkältung: Mit Gewürzen Erkältungen vorbeugen

Nach zehn Minuten kann man das Gewürz abfiltern. Sie sollten reichlich Tee trinken, damit der Husten keine Chance hat. Heilende Wirkung wird auch den ... «Frauenzimmer, Aug 15»