Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abgeblasst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGEBLASST ÎN GERMANĂ

abgeblasst  [ạbgeblasst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABGEBLASST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abgeblasst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abgeblasst în dicționarul Germană

opărire. abblassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abgeblasst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGEBLASST


angepasst
ạngepasst
ausgeblasst
a̲u̲sgeblasst
bestgehasst
bẹstgehasst
gefasst
gefạsst 
goldgefasst
gọldgefasst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
selbstverfasst
sẹlbstverfasst
silbergefasst
sịlbergefasst
unangepasst
ụnangepasst
verfasst
verfạsst
verhasst
verhạsst [fɛɐ̯ˈhast]
vorgefasst
vo̲rgefasst [ˈfoːɐ̯ɡəfast]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGEBLASST

abgearbeitet
abgeben
abgebrannt
abgebraucht
abgebrochen
abgebrüht
Abgebrühtheit
abgedankt
abgedreht
abgedroschen
Abgedroschenheit
abgefahren
abgefeimt
Abgefeimtheit
abgefuckt
abgegangen
abgegriffen
abgehackt
abgehalftert
abgehangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGEBLASST

bewusst
durchnässt
frisst
gestresst
gewusst
isst
kalt gepresst
lässt
misst
pflichtbewusst
preisbewusst
selbstbewusst
umweltbewusst
unbeeinflusst
unbewusst
unterbewusst
verantwortungsbewusst
vergisst
vermisst
zielbewusst

Sinonimele și antonimele abgeblasst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGEBLASST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abgeblasst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abgeblasst

Traducerea «abgeblasst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGEBLASST

Găsește traducerea abgeblasst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abgeblasst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abgeblasst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

褪色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

descolorido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

faded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلاشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утрачен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desbotada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ম্লান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

délavé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori

Germană

abgeblasst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

色あせました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퇴색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

burem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạt dần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மங்கிப்போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जर बुजत चालला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sbiadito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyblakły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втрачений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεθωριάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbleikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bleknat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

falmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abgeblasst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGEBLASST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abgeblasst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abgeblasst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abgeblasst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGEBLASST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abgeblasst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abgeblasst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abgeblasst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGEBLASST»

Descoperă întrebuințarea abgeblasst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abgeblasst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für klinische Chirurgie
Alles gestern an der Brust, Schultern und rechten Oberarm Bestandene ist abgeblasst. Am rechten Oberarme besteht heute die Rothe an der äusseren Seite. Von der äusseren Hälfte des oberen Wundrandes zieht intensive Rothe nach dem ...
2
Die Addison'sche Krankheit: eine Monographie
Hände etwas abgeblasst, auf der Brust löst si ch die Epidermis fetzen weise ab. Nach 6 Mon. kann Pat. entlassen werden. Hautfarbe bedeutend abgeblasst. — 2. März 1862. Pat. befindet sich in schlechten Verhältnissen, ist deshalb bald nach  ...
Heinrich Averbeck, 1869
3
Ex libris: Buchkunst und angewandte Graphik
Auffällig ist immerhin, dass die blaue Damascirung des Schildes, die auf dem Original ziemlich abgeblasst ist, offenbar statt der blauen Grundfarbe des Wappens figurirt; denn der Grund kann unmöglich weiss sein. Mondsichel und Stern ...
Wolfgang Mecklenburg, Hans Brendicke, Walter von 1871- Zur Wester, 1836
4
Erkrankungen der Hirnnerven
Gleichzeitig besteht häufig ein Netzhaut- und/oder Aderhautkolobom. Der geringste Ausprägungsgrad ist die verkippte Papille oder Tilted Disc, bei der der obere Anteil der Papille etwas angehoben erscheint. Der untere Bereich ist abgeblasst ...
Hanns Christian Hopf, 2006
5
Die zur unterscheidung roher u. gekochter milch dienenden ...
Methode Arnold-Ostertag. Rohe Milch. B.) Methode Arnold, (Ringprobe). Rohe Milch. — 55 -. Milchalter. Befund. Bemerkung. 1. Sofort nach Sofort: blau schimmernd; dem Melken, nach 15 Sek.: Bläuuung abgeblasst. 2. 1,2,3,4,5,6,7,8, 9,10,11, ...
Ewald Weber, 1902
6
Mikrobiologische Diagnostik: Bakteriologie - Mykologie - ...
2. Plasmodium ovale. Von Trophozoiten befallene Erythrozyten erscheinen vergrößert, mit ausgefranst wirkenden Rändern und nach Giemsa-Färbung deutlich abgeblasst sowie meist mit einer sog.1amesschen Tüpfelung (der Schüffnerschen ...
Birgid Neumeister, Heinrich K. Geiss, Rüdiger Braun, 2009
7
Das Weib als Versuchsperson: medizinische ...
Am 16., 18., 23., 29./II.: Injection von Aqua destill. Ursprung des Serums: von Anna M., p.p. 30 Jahre alt (Lues gummosa oris) Nebenwirkungen nicht beobachtet. Verlauf der Krankheit: 1./III. 1892 Exanthem abgeblasst, bräunlich verfärbt, ...
Katja Sabisch, 2007
8
Noch Einmal Mimicry, Selektion, Darwinismus.
und so auch bei dem c? von Antocharis cardaminis L. — obgleich dort schon zu Orange abgeblasst — gefunden wird, ein Überbleibsel der frühern roten allgemeinen Farbe ist, welche bei einer einzigen Art Hebomoia Vossii Maitland, obgleich ...
9
Verzeichniss der syrischen Handschriften
75*+b, weil sie in einer Schrift geschrieben sind, die von der gewöhnlichen Nestorianischen (und Jakobitischen) Schrift nicht unerheblich abweicht. Bl. 37 b finden sich 9 Zeilen, deren Tinte sehr abgeblasst ist, so dass eine spätere Hand sich ...
Eduard Sachau
10
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
DD: Ekzem,seborrhoisches (unscharf begegrenzt;zentrofazial); Tinea faciei ( asymmetrische Hautveränderungen; zentral abgeblasst; starker Pruritus);Ekzem, atopisches (unscharf begegrenzt;lichenifiziert); Ekzem,Kontaktekzem, allergisches ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGEBLASST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abgeblasst în contextul următoarelor știri.
1
"Nördliche Unterführung neu gestalten"
Die Piktogramme sind zum Teil abgeblasst, durch Asphaltauftrag undeutlich beziehungsweise verschwunden und im Ausgangsbereich Ost für ... «Badische Zeitung, Apr 16»
2
Nordunterführung am Bahnhof: SPD wünscht sich Neugestaltung
Wie Thoma ausführt, seien die Beleuchtungskörper teilweise defekt und stark verschmutzt. Die Piktogramme seien zum Teil abgeblasst, durch Asphaltauftrag ... «baden online, Apr 16»
3
Schock nach dem Schlusspfiff
Was dagegen reines Glück ist, sind die Farben: kräftig und doch abgeblasst, mit einem impressionistischen Touch, der perfekt zu diesem schwermütigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Obamas Kuba-Besuch: Eine bewegte Beziehungsgeschichte
also die expansive robuste aussenpolitik der us is unter obama besonders abgeblasst. next: israel! aber der widerstand der exilkubaner in miami hat nun so ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Widerstand gegen Windkraftanlagen RP genehmigt fünf Anlagen …
Auch die den Antragsunterlagen beigefügten Visualisierungen sind abgeblasst und abgeschwächt dargestellt worden, um offensichtlich die Beeinträchtigung ... «Osthessen News, Mar 16»
6
Zecken – wieder auf der Lauer
Direkt an der Einstichstelle aber ist sie abgeblasst“, sagt Frühwein. Er rät deswegen, die Einstichstelle auch immer zu markieren, um den Verlauf der Rötung ... «Merkur.de, Mar 16»
7
Eiterfeld verweigert der Syn Energie den Bau von 10 weiteren …
Auch die den Antragsunterlagen beigefügten Visualisierungen sind abgeblasst und abgeschwächt dargestellt worden, um offensichtlich die Beeinträchtigung ... «Fuldainfo, Feb 16»
8
Rockstar Immobilien: Spekulationsfrist für Immobilieneigentum in …
Danach ist die Diskussion etwas abgeblasst, jedoch wurde sie nie vergessen. Und bereits heute sieht es Immobilien-Expertin Birgit Wagner, CEO der Rockstar ... «ImmobilienScout24 News, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abgeblasst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgeblasst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z