Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ablecken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLECKEN ÎN GERMANĂ

ablecken  [ạblecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLECKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLECKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ablecken în dicționarul Germană

îndepărtați prin lins curat prin lins; conducând la cineva, lingând ceva. Îndepărtați-l prin lins, lingeți sângele cu limba. durch Lecken entfernen durch Lecken säubern; an jemandem, etwas leckend entlangfahren. durch Lecken entfernenBeispieldas Blut mit der Zunge ablecken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABLECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lecke ab
du leckst ab
er/sie/es leckt ab
wir lecken ab
ihr leckt ab
sie/Sie lecken ab
Präteritum
ich leckte ab
du lecktest ab
er/sie/es leckte ab
wir leckten ab
ihr lecktet ab
sie/Sie leckten ab
Futur I
ich werde ablecken
du wirst ablecken
er/sie/es wird ablecken
wir werden ablecken
ihr werdet ablecken
sie/Sie werden ablecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeleckt
du hast abgeleckt
er/sie/es hat abgeleckt
wir haben abgeleckt
ihr habt abgeleckt
sie/Sie haben abgeleckt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeleckt
du hattest abgeleckt
er/sie/es hatte abgeleckt
wir hatten abgeleckt
ihr hattet abgeleckt
sie/Sie hatten abgeleckt
conjugation
Futur II
ich werde abgeleckt haben
du wirst abgeleckt haben
er/sie/es wird abgeleckt haben
wir werden abgeleckt haben
ihr werdet abgeleckt haben
sie/Sie werden abgeleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lecke ab
du leckest ab
er/sie/es lecke ab
wir lecken ab
ihr lecket ab
sie/Sie lecken ab
conjugation
Futur I
ich werde ablecken
du werdest ablecken
er/sie/es werde ablecken
wir werden ablecken
ihr werdet ablecken
sie/Sie werden ablecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeleckt
du habest abgeleckt
er/sie/es habe abgeleckt
wir haben abgeleckt
ihr habet abgeleckt
sie/Sie haben abgeleckt
conjugation
Futur II
ich werde abgeleckt haben
du werdest abgeleckt haben
er/sie/es werde abgeleckt haben
wir werden abgeleckt haben
ihr werdet abgeleckt haben
sie/Sie werden abgeleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leckte ab
du lecktest ab
er/sie/es leckte ab
wir leckten ab
ihr lecktet ab
sie/Sie leckten ab
conjugation
Futur I
ich würde ablecken
du würdest ablecken
er/sie/es würde ablecken
wir würden ablecken
ihr würdet ablecken
sie/Sie würden ablecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeleckt
du hättest abgeleckt
er/sie/es hätte abgeleckt
wir hätten abgeleckt
ihr hättet abgeleckt
sie/Sie hätten abgeleckt
conjugation
Futur II
ich würde abgeleckt haben
du würdest abgeleckt haben
er/sie/es würde abgeleckt haben
wir würden abgeleckt haben
ihr würdet abgeleckt haben
sie/Sie würden abgeleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablecken
Infinitiv Perfekt
abgeleckt haben
Partizip Präsens
ableckend
Partizip Perfekt
abgeleckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABLECKEN

ablauten
abläuten
ableben
abledern
ableeren
Ablegat
ablegen
Ableger
ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsandrohung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
ableiten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimele și antonimele ablecken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABLECKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ablecken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ablecken

Traducerea «ablecken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLECKEN

Găsește traducerea ablecken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ablecken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ablecken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舔关闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quitar de un lametazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lick off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंद चाटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعق قبالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слизывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lamber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধ লেহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

léchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjilat off
190 milioane de vorbitori

Germană

ablecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オフなめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핥아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dilat mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liếm tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆஃப் சுவைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बंद चाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalayıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wylizać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

злизувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linge off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλείψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aflek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slicka bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slikke av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ablecken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLECKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ablecken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ablecken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ablecken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLECKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ablecken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ablecken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ablecken

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABLECKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ablecken.
1
Pavel Kosorin
Aus der Sicht des Bürgers ist es sehr wichtig, daß sein Präsident anständig aussieht, weil er manchmal eine Briefmarke mit seinem Portrait ablecken muß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLECKEN»

Descoperă întrebuințarea ablecken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ablecken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Materia Magica et Medica Hethitica:
Nach dieser Donation (an den Sonnengott) soll der Hund den Patienten in drei Phasen ablecken - zuerst die rechte Seite, dann den Rücken, und schließlich die linke Seite: „ ,Und ich halte ihn (den Hund) ihm (dem Patienten) an die rechte ...
Volkert Haas, 2003
2
Heilkunde und Hochkultur: "Magie und Medizin" und "Der alte ...
soll er ablecken!" Dann lasse ich ihn ihm nach hinten, an den Rücken, laufen. [...] Ich halte ihm den Hund an seinen Kopf. „[Der Hund soll] die inan- Krankheit [des Kopfes) ablecken; die //w«-Krankheit [seiner] «f/i-Körperteile ebenso; die inan- ...
Axel Karenberg, 2002
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Idee der Volksthümlichkeit ist abgelegt; Z. Auf dieses abgelebte Räsounc- mcnt erwiedcrn wir; Z. Das Ministerium siechte langsam dahin, aber mit jedem Tage ward sein Ableben sicherer; Z. Nach meines Vaters Ableben; Jean P. Ablecken ...
Christian Wurm, 1859
4
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Wir. nehmen. das. Massageöl. zum. Ablecken. Schööööön spießig, sagt der Modechef, und zum ersten Mal fallen mir seine Schnallenschuhe auf. Hinter ihm hängen die Tweedsakkos mit Lederflicken an den Ellenbogen. Jaja, der Winter wird ...
Sandra Garbers, 2011
5
Die Feinde des Königs in den Pyramidentexten
1 1.3.2.8 Das Ablecken PT 166 § 98c-d verkündet: "O Osiris Unas, nimm dir das Horusauge, das sie (Gefolge des Seth) abgeleckt (nsb)2 haben. (...) Auftragen, viermal zwei Töpfe von Christusdorn (nbs)". PT 181 § 104b ist ähnlich formuliert:  ...
Georg Meurer, 2002
6
Lippen-Kiefer-Gaumen-Segel-Spalten: (LKGS-Spalten) ; ein ...
Förderspiele Hinweise zur Durchführung Materialien Kussmund- Künstler Lippen spitzen, Küsschen geben, „Fischmäulchen“ Papier, Lippenstift Schlecker- mäulchen Kochlöffel, Honig- oder Marmeladen- löffel ablecken lassen; Brei o.
Sandra Neumann, 2002
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
ablecken. s. lecken. ablösen. s. lösen. abnehmen. s. messen. abnehmender. Mond. s. Mond,. Planeten. Abnehmekraut. s. Ziest. Abnormität. s. Monstrum. Abort , i. Sachkundliche s. Der A. ist im volkstümlichen Hause noch heute sehr oft nicht in ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
8
Marketing-Trends:
Als Steve Jobs einmal gefragt wurde, was denn das Besondere an dem neuen Betriebssystem Mac OS sei, hat er geantwortet: „Wir haben die Buttons auf dem Bildschirm so genial gestaltet, dass Sie sie am liebsten ablecken würden." Er hat  ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2006
9
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Tiec« 5, 88 ; dasz ich so in die weit hineinkam und dasz ich mich nun ablebe. Tieck 9, 193. vgl. ableiben. ABLEBEN, n. exitus e vita, nach meines vaters abieben ; dieses zeichen seines ablebens. J. Paul flegeij. 1, 4. ABLECKEN, delambere ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Nehmen wir uns also einmal einzelne natürliche Verhaltensweisen der Hunde vor und analysieren diese für uns Menschen: 1. Anspringen und Gesicht ablecken: Damit haben die meisten Menschen ein erhebliches Problem, was dazu führt, ...
Angie Mienk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLECKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ablecken în contextul următoarelor știri.
1
Katzenzunge für Menschen: Mit „Licki Brush“ die eigene Katze …
„Wollten Sie schon einmal ihre Katze ablecken? Jetzt können Sie es - ohne die Fellknäuel.“ Das Versprechen der Entwickler aus Portland (Oregon) klingt ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
2
Bizarres Spielzeug - Mit "Licki Brush" seine Katze ablecken
Wolltet Ihr schon immer eine persönlichere Bindung mit Eurer Katze aufbauen? Mit der "Licki Brush" könnt Ihr sie gleichzeitig ablecken und bürsten. «Radio Hamburg, Iun 16»
3
Katze mit Silikonzunge ablecken soll Beziehung verbessern
Daraus ergibt sich, dass Menschen ihre Katze eigentlich ablecken sollten. Fell im Mund schmeckt leider nicht so gut, aber nun gibt es eine Lösung für dieses ... «Futurezone, Mai 16»
4
Helene Fischer zum Ablecken
Helene Fischer zum Ablecken. Zum 1. April schickten zahlreiche Ostschweizer Medien ihre Leser und Hörer in den April. 20 Minuten präsentiert eine Auswahl. «20 Minuten, Apr 16»
5
Das sind die 10 beklopptesten Spar-Methoden der Deutschen
Den Teller ablecken, um Wasser zu sparen, nachts im Dunkeln aufs Klo oder das Handy auf der Arbeit aufladen: Wenn es ums Sparen geht, sind die Deutschen ... «Berliner Kurier, Mar 16»
6
Teller ablecken, im Dunkeln aufs Klo | Die skurrilen Spar- Tricks der …
Die Deutschen sind richtige Sparfüchse! 93 Prozent der Bundesbürger versuchen aktiv bei den Heiz-, Strom- und Wasserkosten zu sparen. Neun von zehn ... «BILD, Mar 16»
7
„Er wollte meine Stiefel ablecken
„Ich wollte mehr Sex, als ich tatsächlich hatte“ - und das möglichst unkompliziert. Jetzt verbindet Josefa Nereus (Name geändert) das Angenehme mit dem ... «Berliner Kurier, Mar 16»
8
Evolutionsbiologie - Vernachlässigung von Kindern ist vererbbar
Michael Meaney ist amüsiert: „Bei uns in Kanada gibt es wegen unserer Experimente sogar Clubs von Müttern, die ihre Babys lecken – richtig ablecken, ... «Berliner Zeitung, Dec 15»
9
Adolf Hitler in Küchenschürze oder zum Ablecken: Die bizarre …
Was haben ein Kissen in China, eine Eiswaffel in Indien und ein Buch in Deutschland gemeinsam? Zwei Wörter: Adolf Hitler. Der Diktator gilt nicht nur in China ... «Web.de, Oct 15»
10
Neue mussten Ekeleis von Oberschenkeln ablecken
Der Skandal um demütigende Rituale bei einer Kölner SEK-Einheit schockte. Übungen im Indianerkostüm, Handfesseln, ein Ekeleis, das zum Erbrechen bringt ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ablecken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ablecken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z