CE ÎNSEAMNĂ ABSCHWELLEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abschwellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abschwellen în dicționarul Germană
să scadă treptat până la un nivel normal; risipirii. scăderea circumferinței, de exemplu, genunchiul rănit a umflat. an Umfang abnehmen allmählich auf ein normales Maß zurückgehen; abebben. an Umfang abnehmenBeispieldas verletzte Knie schwoll ab.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abschwellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSCHWELLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwelle ab
du schwillst ab
er/sie/es schwillt ab
wir schwellen ab
ihr schwellt ab
sie/Sie schwellen ab
Präteritum
ich schwoll ab
du schwollst ab
er/sie/es schwoll ab
wir schwollen ab
ihr schwollt ab
sie/Sie schwollen ab
Futur I
ich werde abschwellen
du wirst abschwellen
er/sie/es wird abschwellen
wir werden abschwellen
ihr werdet abschwellen
sie/Sie werden abschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschwollen
du hast abgeschwollen
er/sie/es hat abgeschwollen
wir haben abgeschwollen
ihr habt abgeschwollen
sie/Sie haben abgeschwollen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschwollen
du hattest abgeschwollen
er/sie/es hatte abgeschwollen
wir hatten abgeschwollen
ihr hattet abgeschwollen
sie/Sie hatten abgeschwollen
Futur II
ich werde abgeschwollen haben
du wirst abgeschwollen haben
er/sie/es wird abgeschwollen haben
wir werden abgeschwollen haben
ihr werdet abgeschwollen haben
sie/Sie werden abgeschwollen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwelle ab
du schwellest ab
er/sie/es schwelle ab
wir schwellen ab
ihr schwellet ab
sie/Sie schwellen ab
Futur I
ich werde abschwellen
du werdest abschwellen
er/sie/es werde abschwellen
wir werden abschwellen
ihr werdet abschwellen
sie/Sie werden abschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschwollen
du habest abgeschwollen
er/sie/es habe abgeschwollen
wir haben abgeschwollen
ihr habet abgeschwollen
sie/Sie haben abgeschwollen
Futur II
ich werde abgeschwollen haben
du werdest abgeschwollen haben
er/sie/es werde abgeschwollen haben
wir werden abgeschwollen haben
ihr werdet abgeschwollen haben
sie/Sie werden abgeschwollen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwölle ab
du schwöllest ab
er/sie/es schwölle ab
wir schwöllen ab
ihr schwöllet ab
sie/Sie schwöllen ab
Futur I
ich würde abschwellen
du würdest abschwellen
er/sie/es würde abschwellen
wir würden abschwellen
ihr würdet abschwellen
sie/Sie würden abschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschwollen
du hättest abgeschwollen
er/sie/es hätte abgeschwollen
wir hätten abgeschwollen
ihr hättet abgeschwollen
sie/Sie hätten abgeschwollen
Futur II
ich würde abgeschwollen haben
du würdest abgeschwollen haben
er/sie/es würde abgeschwollen haben
wir würden abgeschwollen haben
ihr würdet abgeschwollen haben
sie/Sie würden abgeschwollen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschwellen
Infinitiv Perfekt
abgeschwollen haben
Partizip Präsens
abschwellend
Partizip Perfekt
abgeschwollen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHWELLEN»
Descoperă întrebuințarea
abschwellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abschwellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fassliche Anweisung zum Gesang-Unterricht in Volksschulen: ...
Das Abschwellen wird den Kindern viel schwerer als das Anschwellen, darnm
sie nicht genug erinnert werden können, mit dem Athem gut hauszuhalten. Da es
also auch mehr Uebung kostet, so eile der Lehrer ja nicht; treibe aber auch die ...
Friedrich A. L. Jakob, 1828
2
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
a b Abb. 4.13 Patientin mit Messgerät zur Langzeit-Rhinoflowmetrie (a) und
Langzeit-Rhinoflowmetrie-Messkurve (b). Ein Nasenzyklus mit einem
wechselseitigen An- und Abschwellen in zyklischen Phasen von 3−5 Stunden ist
als normal ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
3
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
... Patientin mit Messgerät zur tangzeit-Rhinoflowmetrie (a) und Langzeit-
Rhinoflowmet- rie-Messkurve (b). Ein Nasenzyklus mit einem wechselseitigen An
- und Abschwellen in zyklischen Phasen von 3-5 Stunden ist als normal
anzusehen.
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Das von den Herzbewegungen abhängende An- und Abschwellen der
Halsvenen zeigt sich auf mehrfache Weise: 1. Mit jeder Kammersystole tritt eine
rasche Schwellung der Halsvenen ein, die mit jeder Kammerdiastole entweder
rasch oder ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1853
5
System der Gesangkunst nach physiologischen Gesetzen
Umgekehrt ist nun ganz dasselbe beim Abschwellen der Fall: die Stärke des
Athems nimmt wieder ab bis zum zartesten Hauch und dagegen die larere
Spannung der Bänder nimmt wieder zu bis zur größten nöthigen Spannung für
denselben ...
6
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der aerzte zu Wien
Das von den Herzbewegungen abhängende An - und Abschwellen der
Halsvenen zeigt sich auf mehrfache Weise: 1. Mit jeder Kammersystole tritt eine
rasche Schwellung der Halsvenen ein, die mit jeder Kammerdiastole entweder
rasch ...
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Das von den Herzbewegungen abhängende An- uod Abschwellen der
Halsvenen zeigt sich auf mehrfache Weise. 1) Mil jeder Kammersystole tritt eine
rasche Schwellung der Halsvenen ein, die mil jeder Kauuner- iliaslole entweder
rasch ...
Das von den Herzbewegungen abhängende An- und Abschwellen der
Halsvenen zeigt sich auf mehrfache Weise: 1. Mit jeder Kammersystole tritt eine
rasche Schwellung der Halsvenen ein, die mit jeder Kammerdiastole entweder
rasch oder ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1853
9
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
aus herSi- Darm (s. hertse, erSe) + Suff, -ak. hert- (Verminderung): -aldi
Verminderung, Verringerung; -arasi ent seh wellen od. zusammensacken lassen;
-garri was ein Abschwellen, eine Verminderung od. Verringerung herbeiführen
kann ...
10
Neue Volks-Gesang-Schule, oder gründliche Anleitung, den ...
Uebung im An-und Abschwellen eines oder mehrerer Töne in rhythmischen Ton-
Fortschreitungen. „Manchmal wird bei einem Tone die Stimme vom leisesten pp.
bis zum stärksten ff. erhoben und von da wieder bis zum pp. geschwächt, und ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHWELLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abschwellen în contextul următoarelor știri.
Streicheleinheiten löffelweise: Die Magie der Hühnerbrühe
Es darf ruhig geschlürft werden, denn Hühnerbrühe wirkt tatsächlich schleimlösend und das Schlürfen der heißen Brühe hat abschwellende Wirkung auf die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
Was hilft gegen Augenringe und Tränensäcke?
... versorgt und die Barriere der Haut gefestigt. Gekühlte Löffel oder Teebeutel für 15 Minuten unter die Augen gelegt, lassen die Augenringe abschwellen. «NDR.de, Nov 15»
Ums Dreifache aufgepumpt | Carmen Geiss mit Schlauchboot-Lippen
„Ich hoffe, dass sie noch etwas abschwellen werden!!“ Und zugleich beruhigt sie, dass alles nur Spaß sei. Wirklich wichtig, das dazuzuschreiben. Denn Carmen ... «BILD, Nov 15»
Grippostad und Aspirin Complex: Kombi-Präparate gegen Erkältung ...
"Also geht es bei ihm im Wesentlichen darum, eine symptomlindernde, also abschwellende und entzündungshemmende Wirkung zu erzielen", sagt der ... «DIE WELT, Oct 15»
Lippen wie Kylie Jenner: Neuer Hype gefährdet Teenager
Begleitet wird das Abschwellen von großen Schmerzen. Aber auch Experten raten vor Nachahmung dringend ab, weil die Gefahr irreperabler Schäden, wie ... «Blasting News, Apr 15»
Verstopfte Nase: So können Sie wieder frei atmen
Die Behandlung durch ein Nasenspray sorgt dafür, dass die Nasenschleimhäute abschwellen. Dabei handelt es sich aber um eine kurzfristige Therapie gegen ... «www.fem.com, Apr 15»
Bei Schnupfen das richtige Nasenspray wählen
Abschwellende Nasensprays gegen eine verstopfte Nase wendet man am besten nicht länger als eine Woche an. Denn langfristig trocknen sie die ... «aponet.de, Mar 15»
Können Nasentropfen süchtig machen?
Abschwellende Nasentropfen sind zwar rezeptfrei, aber nicht unbedingt harmlos. Durch langfristige Einnahme können die Nasenschleimhäute so geschädigt ... «derStandard.at, Mar 15»
Süchtig nach Nasenspray
Die Nasenschleimhaut will nicht abschwellen, und der beliebte Helfer wirkt schnell und zuverlässig. Die Sucht nach Nasenspray mit Wirkstoffen wie ... «Derwesten.de, Dec 14»
Bayern-Star Philipp Lahm verletzt: Wie schlimm ist der Knöchelbruch?
Manchmal ist es aber sinnvoll, das Gewebe erst abschwellen zu lassen und erst nach drei bis sechs Tagen zu operieren." Der FC Bayern spricht davon, dass ... «Web.de, Nov 14»
