Descarcă aplicația
educalingo
Abwandlung

Înțelesul "Abwandlung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABWANDLUNG ÎN GERMANĂ

Ạbwandlung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABWANDLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABWANDLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Abwandlung în dicționarul Germană

Modificarea formei modificate, a variației. modificată forma modificată, exemplu variație un model în mai multe variante.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABWANDLUNG

Ansiedlung · Behandlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Vorbehandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABWANDLUNG

Abwahl · abwählbar · abwählen · abwällen · abwälzen · Abwälzung · abwandeln · Abwandelung · Abwanderer · Abwanderin · abwandern · Abwanderung · Abwanderungsgedanke · Abwanderungstendenz · Abwärme · abwärmen · Abwart · abwarten · Abwartin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABWANDLUNG

Abfallbehandlung · Abhandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wohnsiedlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung · Übersiedlung

Sinonimele și antonimele Abwandlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABWANDLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abwandlung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abwandlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABWANDLUNG

Găsește traducerea Abwandlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abwandlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abwandlung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

修改
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

modificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

modification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعديل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

модификация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

modificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অদলবদল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

modification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengubahsuaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abwandlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

修正
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

perubahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự sửa đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बदल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

değişiklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

modifica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

modyfikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

модифікація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

modificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροποποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abwandlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABWANDLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abwandlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abwandlung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abwandlung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABWANDLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abwandlung.
1
Albert Hofmann
Das könnte in Abwandlung der bekannten Goethe-Worte so ausgedrückt werden: / Wär nicht das Auge sonnenhaft, / Die Sonne könnt' es nie erblicken; / Wär' nicht im Stoff des Geistes Kraft, / Wie könnte Stoff den Geist verrücken.
2
Thomas Carlyle
Das ganze All ist eine unendliche Abwandlung des Zeitwortes »tun«.
3
Johann Nestroy
›Liebenswürdig‹ ist im strengsten Sinn des Wortes ein Zeitwort, weil es gänzlich der Abwandlung unterliegt, die der halbvergangenen Zeit heißt's ›passé‹, in der völlig vergangenen ›schiech‹ und in der längst vergangenen ›grauslich‹.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABWANDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Abwandlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abwandlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steuergestaltung bei Übertragung von Immobilien
... -800000 -800.000€ Wertsteigerung des Objekts p.a. Grundmodell Abwandlung1 Abwandlung2 Grundmodell Abwandlung 1 Abwandlung 2 Grundmodell Abwandlung 1 Abwandlung 2 Grundmodell Abwandlung1 Abwandlung2 Grundmodell ...
Andreas Bauer, 2004
2
Unternehmensbewertung: Funktionen - Methoden - Grundsätze
... Abbildung 165: Abbildung 166: Daten des Zahlenbeispiels aus Käufersicht – Abwandlung C Vollständiger Finanzplan des Bewertungsprogramms des Käufers – Abwandlung C Daten des Zahlenbeispiels aus Käufersicht – Abwandlung D ...
Manfred Jürgen Matschke, Gerrit Brösel, 2013
3
Kurze Privat-Abwandlung derer von dem Commentaristen ...
* Q'WW' "'..:"'Ü-'*“*?3'-**?';-- * 4-,- . 1 _ -' f .Q ._ 'Q .Ns *"*..;x .'** 'K 7*' .** - 'x : **._ *.x - __ *“(. *ÜN* 7 L. X RR -7**-. . cz . .". .-c . . . F + Kurze G . , . . _-~ Yrivut- Wbwandlung , x * . . öe'öe'ö'voti-*de'tü C('>111111811fJ,17jfteU vorgeblich zufammeu ...
‎1725
4
Ausfuhrliches Lehr- und Lesebuch Der Russischen Sprache
80-83 Sechfte Section. - Murnau-cpr.» . . . , , . . . . . . . . 84-90 Das Hauptwort. ( Fortfepung.) Abwandlung der auf -lLflllkL, -xrpurr-r., nach Zifchlauten auf -auuu-r„ -apuu'r. endigenden Hauptwörter . . . . . . . . , 90-92 ?nyuucubuio kyudarnurriqeanoe; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 2013
5
Zeitgenossen: Biographieen und Charakteristiken
3,--, Abwandlung der Hulfszeitwbrter. in Verbindung mit den perfdnlichen und beziehenden Fiirwbrter-n, nebft mündlichen und fchriftlichen lieblingsfiücien, Abwandlung der eiuperfdnlicireu Zeitwdrter 370i: und -erre, nebfl tnundlimen und  ...
6
Angstbewältigung und Erinnerung
Mitteilung, 14.06.2010) A Anstrengung Medaille Draht Zange pipe-wrench ( Abwandlung) Kerze Wein candle-wine Krümel Toaster crumb-toaster Nagel Bild nail — picture Nase Schnupfen Schnur Forelle line-trout Stempel Reisepass Stolpern ...
Jan Hendrik Peters, 2012
7
Allgemeine Zeitung
Abwandlung der Hülfszeirwörrer, bejahende Form, iesoudere Bemerkungen übcr die Aussprache der Gelbst - und >oppellauter. Abgebrochene Redesartcn znr Uebungen der Aus- räche der Selbst - und Nascndoppellanter. Hülfszeirwörrer ...
8
Theoretisch-practische grammatik der romänischen sprache: ...
91 Z, 141-146. Zeit. Zahl, Abwandlung . . . . . . . . . . . . 92 Z. 147. Bildung der einfachen Zeiten . . . . . . . . . . , . 93 Z. 148. Veränderung einiger Buebftaben bei der Abwandlung der Zeitwötter . 94 Z. 151. Abwandlung des Hitfszeitwortes a ...
Sabbas Popoviciu Barcianu, 1871
9
Isis von Oken
Abwandlung der HülfSzeitwirter, in Verbindung mit den persönlichen und beziehenden Fürwörtern, nebst mündlichen und schriftlichen Uebungsstücken. Abwandlung der einper- fönlichen Zeitwörter »voir und «cre, nebst mündlichen und ...
Lorenz Oken, 1823
10
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur
Abwandlung der Hälfszeitdoörter, in Verbindung mit den perfdnlichen uud beziehenden Furwortern, nebfi: mündlichen und fchriftliwen uebungsfixieren. Abwandlung der einperfönliwen Zeitwdrter xxl-oi: und (Zeta, nebfi mündlichen und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABWANDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abwandlung în contextul următoarelor știri.
1
3. Alverskirchener Gourmet-Fest bietet viel vielfältige Genüsse ...
In Abwandlung eines bekannten Sprichworts lässt sich für das Alverskirchener Gourmetfest nur feststellen: „Viele Köche . . .garantieren den Brei“. Alverskirchen ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
2
1970er Bug: modifizierter Router kann iPhone zum Absturz bringen
Mit iOS 9.3 behob Apple das Problem, in dem sich nur noch ein Datum ab 01.01.2001 (GMT) einstellen lässt. Nun taucht eine Abwandlung dieses 1970er Bugs ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Apr 16»
3
Hakenkreuz und Kühnengruß: Staatsschutz ermittelt nach Legida ...
... zeigte ein anderer Tatverdächtiger direkt am Legida-Transparent den sogenannten Kühnen-Gruß – eine Abwandlung des verbotenen Hitler-Grußes. «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
4
Chromodo-Browser gefährdet Internet-Nutzer
Google-Chrome-Abwandlung mit Sicherheitsdefizit: Besonders schnell und sicher soll er sein, der Chromodo-Browser des Security-Herstellers Comodo. «com-magazin.de, Feb 16»
5
Bakterien zeigen Resistenz gegen Reserve-Antibiotika
Abwandlung eines Witzes. Treffen sich zwei Planeten. "WIe geht es?" "Schlecht - ich habe Homo Sapiens". "Macht nix - mit mcr-1 kriegt man das gut wieder weg ... «Technology Review, Ian 16»
6
Glühwein und Feuerzangenbowle selbst gemacht
Dabei ist die heißgetrunkene Variante lediglich eine Abwandlung des Punsches. Das Rezept brachten Seefahrer einst aus dem indischen Raum mit in unsere ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
7
Sexstellung mit Orgasmus-Garantie: Die CAT Position
Hierbei handelt es sich um eine Abwandlung der Missionarsstellung, bei der wie gewohnt der Mann über der Frau liegt. Das Besondere daran ist, dass, sobald ... «www.fem.com, Dec 15»
8
Apple informiert Entwickler und Anwender zu XcodeGhost
Zum Wochenende wurde bekannt, dass eine Abwandlung von Apples Entwicklerwerkzeug Xcode im Umlauf ist, die Apps infiziert und so Malware in den App ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Sep 15»
9
Die 5 besten Varianten des Doggy Style
Wenn du dich dennoch nicht für den Sex von hinten erwärmen kannst, gibt es hier 5 Abwandlungen. Error loading player: No playable sources found. Das sagt ... «www.fem.com, Sep 15»
10
Service: Was ist das eigentlich immer für eine Fahne mit Kreuz bei ...
In einer farblichen Abwandlung ist die Flagge außerdem das Symbol der "German Defence League", der Gruppierung, die sich in Anlehung an die English ... «Netz gegen Nazis, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abwandlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abwandlung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO