Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acclamation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCLAMATION ÎN FRANCEZĂ

acclamation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCLAMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCLAMATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acclamation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acclamation în dicționarul Franceză

Definiția aclamării în dicționar este un strigăt al entuziasmului colectiv de a saluta sau de a aproba în mod public o personalitate, succesul unei opere etc.

La définition de acclamation dans le dictionnaire est cri d'enthousiasme collectif pour saluer ou approuver publiquement une personnalité, le succès d'une œuvre, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acclamation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCLAMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCLAMATION

accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine
accitanien
accitanienne
acclamant
acclamateur
acclamatrice
acclamer
acclamper
acclimatable
acclimatation
acclimatement
acclimater
acclimateur
accœurer
accointable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCLAMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele acclamation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCLAMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acclamation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în acclamation

ANTONIMELE «ACCLAMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «acclamation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în acclamation

Traducerea «acclamation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCLAMATION

Găsește traducerea acclamation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acclamation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acclamation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欢呼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aclamación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acclamation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अभिनंदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بالتزكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аккламация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aclamação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রশংসা
260 milioane de vorbitori

Franceză

acclamation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebulat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beifall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

歓呼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대 갈채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

acclamation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoan nghinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நல்ல பாராட்டுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acclamazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aklamacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

акламацію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aclamare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επευφημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

acclamatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acklamation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akklamasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acclamation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCLAMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acclamation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acclamation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acclamation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCLAMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acclamation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acclamation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acclamation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCLAMATION»

Descoperă întrebuințarea acclamation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acclamation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Avec une acclamation, des acclamations; avec acclamation. Il estimoit tant et faisoit si grand compte du tesmoi- gnage de Ncocles, et de l'adoration de Cololes , que s'il • eust esté receu en la feste et assemblée des jeux olym- picqucs ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire de l'Academie des beaux-arts: contenant les ...
Un beau fragment de sculpture athénienne, publié par Visconti dans le Musée Worsley (1), doit être considéré, suivant ce grand antiquaire, comme un exemple de ce genre d'acclamation. On y remarque trois personnages : un vieillard, une ...
3
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
Un beau fragment de sculpture athénienne, publié par Visconti dans le Musée Worsley (1), doit être considéré, suivant ce grand antiquaire, comme un exemple de ce genre d' acclamation. On y remarque trois personnages : un vieillard, une ...
Académie des beaux-arts, 1858
4
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
Un beau fragment de sculpture athénienne, publié par Visconti dans le Musée Worsley (1), doit être considéré, suivant ce grand antiquaire, comme un exemple de ce genre d'acclamation. On y remarque Irois personnages : un vieillard, une ...
‎1858
5
Dictionnaire historique de la langue française
Avec une acclamation, des acclamations; avec acclamation. II estimoit tant et faisoit si grand compte du tesmoi- gnage de Neocles, et de l'adoration de Colotes . que s'il eust esté receu en la feste et assemblée des jeux olympiennes avect/ ucs ...
Académie française, 1865
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
ACCLAMATION, s. f. JL/ ACCLAMATION est une marque de joie ou d' applaudissement , par lequel le Public témoigne son estime ou son approbation. Un Public éclairé n'estime & n'applaudit que le mérite réel ; & l'Acclamation ne devroit ...
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les premiers Romains firent tout par acclamation , comme naguère l'on voyait les petits élais populaires de la Suisse, assemblés le iet mois, destituer leur inagis- ' tral par la rumeur, la clameur, la menace; l'élire, lui applaudir, et le continuer ...
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805
8
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
ACCLAMATION, cri par lequel une réunion d'hommes témoigne son approbation ou son enthousiasme. On voie une loi, on élit un candidat, on accueille une personne par acclamation. Les Anciensdistinguaient l'acclamation, qi.i se traduit par ...
Théodore Bachelet, 1862
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
Je sais qu'il y a des exemples de personnes nommées par acclamation qui ne l' ont pas été au scrutin : qu'en résulte-t-il?que les électeurs ont varié? Non 17 sans doute ; c'est que l'acclamation n'était pas générale. Maintenant GAZETTE ...
A. Ray, 1840
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Cette acclamation passa depuis dans l'épithalame 5 8c les poëtes en firent un vers intercalaire , ou une espece de reFrain ajusté à la mesure qu'ils avoient choisie : ainsi ce ui étoitle principal devint comme l'accolsidire , 6c l'acclamation ...
Denis Diderot, Benard, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCLAMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acclamation în contextul următoarelor știri.
1
Le retour plein d'émotion de Carlos Tevez à Boca Juniors (Vidéo)
... de la Bombonera devant 40.000 personnes, accompagné de ses enfants. Une acclamation devant l'un des meilleurs publics du monde. «dh.be, Iul 15»
2
SILENCE AUX PAUVRES ! - Mediapart
... visage et jeté le masque qu'elle s'imposait par effroi des robespierristes, qui va saluer d'acclamation Boissy d'Anglas énonçant, à la tribune, ... «Mediapart, Iul 15»
3
14 juillet 1789, quelle histoire ! - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Le 19 juin 1790, sur proposition du député Armand Camus, l'Assemblée nationale vote par acclamation et dans l'enthousiasme un décret ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Élection partielle forcée à la CS de la Capitale | Annie Morin …
... publiquement exprimé le souhait qu'une seule personne se présente et soit élue par acclamation. En ces temps de restrictions budgétaires, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Débat : un constitutionnaliste français face à des jeunes congolais
Acclamation dans la salle. Puis le conférencier précise le thème du jour : « Parlons constitution ». La constitution est l'oeuvre du peuple. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
6
Investiture à la présidentielle et message du président Kafando, au …
Selon ce journal, désigné à ''l'unanimité et par acclamation'' pour porter les couleurs du CDP à la présidentielle du 11 octobre prochain, Eddie ... «Agence de Presse Africaine, Iul 15»
7
Aubin Minaku élu président de l'APF
M. Minaku a été élu par acclamation à la présidence de l'APF pour deux ans. Il succède au sénateur canadien Paul E. McIntyre, qui a terminé ... «7sur7, Iul 15»
8
Les Peace Voice aux Hommes politiques : « Fair-play » !
L'accord signé par acclamation, il faut le rendre mélodieux. En tant que créateur musical, Ghislain Yaméogo joue un début d'instrumental sur ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
9
Burkina Faso: le candidat du CDP investi
L'homme d'affaires de 51 ans, actuellement à la tête d'un cabinet d'audit financier et d'expertise comptable, a été désigné par acclamation lors ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Les Étés de la danse – Retour en forme de l'Alvin Ailey American …
Le public est resté debout, tapant des mains, ambiance Zénith de Paris, pour finir dans une acclamation joyeuse et tonitruante. De mémoire, je ... «Danses avec la plume, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acclamation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acclamation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z