Descarcă aplicația
educalingo
Akt

Înțelesul "Akt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AKT

lateinisch actus, zu: agere = handeln, tätig sein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AKT ÎN GERMANĂ

Ạkt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKT ÎN GERMANĂ?

Definiția Akt în dicționarul Germană

Actul, actul, solemnitatea actului, procesul juridic ceremonial, acțiunea juridică a ascensorului, numărul reprezentat în mod artistic de forma umană sub formă scurtă a corpului uman pentru: actuale sexuale. Acțiune, acțiune, TatGrammatikPlural: Dosar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKT

Arbeitsmarkt · Architekt · Aspekt · Ausgangspunkt · Baumarkt · Effekt · Fakt · Kontakt · Markt · Menüpunkt · Objekt · Produkt · Projekt · Punkt · Sankt · direkt · exakt · kompakt · korrekt · perfekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKT

Aktant · Aktantin · Aktaufnahme · Aktbild · Aktdarstellung · Akte · Aktei · Akteinteilung · Aktenbock · Aktendeckel · Akteneinsicht · Aktenfuchs · Aktenkoffer · aktenkundig · Aktenlage · Aktenmappe · Aktennotiz · Aktenordner · Aktenschrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKT

Auftakt · Automarkt · Flohmarkt · Konflikt · Mittelpunkt · Respekt · Schwerpunkt · Stellenmarkt · Supermarkt · Takt · Treffpunkt · Zeitpunkt · abstrakt · ausgedruckt · beschränkt · defekt · geschickt · uneingeschränkt · verrückt · versteckt

Sinonimele și antonimele Akt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Akt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Akt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AKT

Găsește traducerea Akt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Akt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

法案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

acto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

act
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिनियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

акт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

acte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perbuatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Akt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

行為
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

행위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कायदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hareket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

atto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

akt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

акт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

act
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Akt.
1
Daniel Darc
Der Akt ist die Beredsamkeit des Fleisches.
2
Erich Fromm
Für den produktiven Charakter... ist Geben höchster Ausdruck seines Vermögens. Gerade im Akt des Schenkens erlebe ich meine Stärke, meinen Reichtum, meine Macht.
3
Gregor der Große
Gatten, die sich beim Akt ergötzen, verkehren die richtige Ordnung.
4
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
5
Harald Welzer
Nicht zu wählen ist ein Akt der Aufkündigung eines Einverständnisses mit der Politik der Parteien.
6
J. William Fulbright
In einer Demokratie ist eine abweichende Meinung ein Akt des Vertrauens.
7
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Man hat euch gesagt, das größte Unglück und die größte Schande sei das Dienen. Ich sage euch: macht das Dienen zu einem Akt der Liebe, und was Schimpf war, wird Ruhm.
8
Joachim Kahl
Die Abnahme des Kopftuches macht Sinn nur als freiwilliger Akt, als Frucht eines emanzipatorischen Lernprozesses.
9
Joseph Brodsky
Es gibt keine Liebe ohne Erinnerung, keine Erinnerung ohne Kultur, keine Kultur ohne Liebe. Deshalb ist jedes Gedicht ein Faktum der Kultur wie ein Akt der Liebe und ein Blitzlicht der Erinnerung, und ich würde anfügen - des Glaubens.
10
Julia Margaret Cameron
Mehr als alles andere ist Aufmerksamkeit ein Akt des sich Verbindens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKT»

Descoperă întrebuințarea Akt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ad Reinhardt und Konrad Fiedler: Der künstlerische Akt, der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: sehr gut, Universitat des Saarlandes (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Die Aktualitat der Kunsttheorie Konrad Fiedlers, 8 Quellen im ...
Anne-Barbara Knerr, 2007
2
Sprache Als Akt Bei Thomas Von Aquin
This study offers a comprehensive survey of the philosophy of language of Thomas Aquinas by analysing the acts of human reason as principles of language and by establishing them as the overarching point of reference for semiotic, ...
Hanns-Gregor Nissing, 2006
3
Ein Akt der Gewalt: Thriller
Brutal, schockierend, berührend – ein literarisches Meisterwerk Es ist vier Uhr früh, als sich Katrina Marino auf den Heimweg macht.
Ryan David Jahn, 2011
4
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Vom Making-of bis zum Endergebnis: Ein Buch voller nachvollziehbarer Praxisbeispiele zum Thema Akt- und Porträtfotografie.
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
5
Otto III. und der Akt von Gnesen
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,7, Technische Universitat Berlin, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Thema "Otto III. und der Akt von Gnesen," hierbei ...
Janine Boßmann, 2007
6
Harmonie und Subjektivität: Klassische und romantische ...
Diese Arbeit befasst sich mit Goethes Faust II.1 Dabei sollen der 3.
Markus Busche, 2003
7
Suizid. Eine Sünde? Ein Akt der letzten Freiheit?
„Was eigentlich ist Suizid?
Tamara Göbes, 2007
8
Untersuchungen zur Rolle des Proteins AKT innerhalb des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Biologie - Mikrobiologie, Molekularbiologie, Note: 2,1, Universitat Rostock (Institut fur Biowissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Uberaktivitat des PI3K/AKT-Signalweges ist ein ...
Katja Will, 2013
9
Von Wagner Kommend, Zu Wagner Kehrend - Verismo Als ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Veranstaltung: -, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ein ungewohnlicher, aber zwingender Ansatz zur Verismo-Theorie, Abstract: ...
Peter P. Pachl, 2013
10
Der Akt im Akt - Liebesszenen als Enklaven
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sex sells - but does it work either?
Monta Alaine, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akt în contextul următoarelor știri.
1
Frank-Walter Steinmeier: Die seltsame Kritik an der Nato
... wegen dringend nötiger Übungen, an denen auch die Bundeswehr teilnimmt, mit Kriegslüsternheit in Verbindung bringt, ist ein beispielloser Akt von Illoyalität. «DIE WELT, Iun 16»
2
Obama zu Orlando: "Akt des Terrors und Hasses"
US-Präsident Obama hat das Attentat auf einen Nachtclub in Orlando verurteilt. Die Tat nannte er einen "Akt des Terrors und Hasses". Die FBI untersuche die ... «tagesschau.de, Iun 16»
3
Massaker in Orlando: „Akt des Terrorismus und des Hasses“
Washington/Berlin/MoskauDas Massaker von Orlando war nach Angaben von US-Präsident Barack Obama ein „Akt des Terrorismus und ein Akt des Hasses“. «Handelsblatt, Iun 16»
4
Deutsche-Bank-Chefvolkswirt: Neues Programm der EZB ein Akt der ...
Auch zum jüngsten Programm der EZB äußerte Folkerts-Landau sich ausgesprochen kritisch, er nannte es einen „Akt der Verzweiflung“. Seit Mittwoch kauft die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
VW-Umrüstung: Der nächste Akt
Die Rückrufaktion in der Abgas-Affäre geht weiter: Volkswagen hat für mehr als 800.000 Autos grünes Licht erhalten. Diese Fahrzeuge werden jetzt ... «Auto.de, Iun 16»
6
Ein Lesestück in fünf Akten: 4. Akt
... wir zeigen keine Neuentdeckungen, sondern gereifte Positionen“, sagt Sievernich. Das bedeutet, das Performative ist im Mainstream angelangt. 5. Akt. «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Konvent: Der zweite Akt der Schützenflut
Der Autonomie-Konvent wird immer mehr zur Schützen-Bastion. Zentrale Arbeitsgruppen der heute startenden, zweiten Runde mit den Vereinen wurden vom ... «Stol.it, Mai 16»
8
Gastronomie: Akt der Verzweiflung über die deutsche Bürokratie
"Auerbachs Keller" in Leipzig ist eines der bekanntesten Lokale der Welt. Am 20. April wird es geschlossen sein. Der Pächter hat einen "Tag der Bürokratie" ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Tsipras droht erneut die Staatspleite: Griechenland-Drama, vierter Akt
Die Finanzkrise in Griechenland meldet sich zurück. Wenn sich Tsipras nicht bald mit den Gläubigern auf neue Sparmaßnahmen einigt, könnte schon im ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Presseschau zu Böhmermann: "Vorauseilender Gehorsam"
Viele Medien kritisieren den Umgang der Bundesregierung mit dem Satiriker Böhmermann. Es sei ein "Akt des vorauseilenden Gehorsams" gegenüber dem ... «tagesschau.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO