Înțelesul "Allee" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALLEE

französisch allée, eigentlich = Gang, zu: aller = gehen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch ambulare, ↑ambulant.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALLEE ÎN GERMANĂ

Alle̲e̲ 

CE ÎNSEAMNĂ ALLEE ÎN GERMANĂ?

bulevard

O bulevardă este un drum sau o cale limitată pe ambele părți de copaci. În sens mai restrâns și mai original, aleea este o axă de arhitectură a grădinii arborice cu arbori, a unui complex de castel impunătoare care se întinde în peisaj. Un semicerc este o formă specială a bulevardului în care există un rând de arbori numai pe o parte a drumului sau a căii.

Definiția Allee în dicționarul Germană

Drum aliniat de copaci înalți, de exemplu, o bulevardă nesfârșită de arbori de mesteacan strălucitori.

SINONIMELE «ALLEE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Allee» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Avenue · Boulevard · Chaussee · Korso · Parkweg · Prachtstraße

TRADUCEREA ALLEE

Găsește traducerea Allee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Allee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allee» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 大街
• Traducător din Germană - Spaniolă: avenida
• Traducător din Germană - Engleză: avenue
• Traducător din Germană - Hindi: मार्ग
• Traducător din Germană - Arabă: سبيل
• Traducător din Germană - Rusă: проспект
• Traducător din Germană - Portugheză: avenida
• Traducător din Germană - Bengali: প্রশস্ত রাজপথ
• Traducător din Germană - Franceză: rue
• Traducător din Germană - Malaeză: avenue
• Germană: Allee
• Traducător din Germană - Japoneză: アベニュー
• Traducător din Germană - Coreeană: 수단
• Traducător din Germană - Javaneză: avenue
• Traducător din Germană - Vietnameză: đại lộ
• Traducător din Germană - Tamilă: அவென்யூ
• Traducător din Germană - Marathi: मार्ग
• Traducător din Germană - Turcă: cadde
• Traducător din Germană - Italiană: viale
• Traducător din Germană - Poloneză: aleja
• Traducător din Germană - Ucraineană: проспект
• Traducător din Germană - Română: bulevard
• Traducător din Germană - Greacă: λεωφόρος
• Traducător din Germană - Afrikaans: laan
• Traducător din Germană - Suedeză: avenue
• Traducător din Germană - Norvegiană: avenue

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLEE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Allee.

1

Heinz Erhardt

Ich könnte manchmal vor Glück eine ganze Allee von Purzelbäumen schlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEE»

Descoperă întrebuințarea Allee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schönhauser Allee

Wer hätte beispielsweise vermutet, dass Einkaufen zum Abenteuer werden kann? Auf der Schönhauser Allee kann es das, dank einiger Vietnamesen, die ohne Sprachkenntnisse und Zählvermögen den „Laden Lebensmittel“ betreiben.

Wladimir Kaminer, 2002

Erinnerungsort Karl-Marx-Allee

Es soll untersucht werden, welche symbolische Aufladung dieser Teil erfährt, inwiefern er im kollektiven Gedächtnis verankert ist und ob er überhaupt zum Erinnerungsort Karl-Marx-Allee dazugehört.

Julia Wolke, 2010

Ökologie

ÖKOLOGIE UND MENSCH Biologische Schädlingsbekämpfung und der Allee- Effekt Bei der biologischen Schädlingsbekämpfung werden zur Kontrolle von Schädlingen oder Krankheiten bestimmte biochemische Stoffe oder Organismen, die ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009

Die Carl-Taxische Allee, oder Gedanken über ein Denkmal

. * *Water-:F 7 Q e möchte gerne fehen r daß eine Allee von VogelBeeren.“ hinter dem Offen Thorr bis an die Donaur in gerader Linie angelegtr und dahin. dem. erhabenen Für-ßen und Stifter-u diefer Ale* lee. eu Ehren, ein Monument ...

‎1780

Berlin und seine Entwickelung

Hr. Flügel, Kfm ^ Weinbergsweg 8. Bezirk Nr. 168, Chorinerstraßen. Bezirk, umfassend : Kastanien-Allee von Fehl. belliner- bis Schwedtersttaße (:j7— 69).. Kehr- bellinerstr. von Kastanien-Allee bis Christinenstr. 10—94, Chorinerstr. zwischen ...

Berlin, 1868

Mythos Nordpol: 200 Jahre Expeditionsgeschichte

Man begreift sie erst wirklich, wenn man die Allee der Wale in Tschukotka gesehen hat, die Wiege der Inuit- Kultur. Auf der Insel Yttygran herrscht ein Pantheismus, der die Wanderungen der Inuit bis zum Osten Grönlands inspiriert hat, 9000 ...

‎2003

Die Genossen waren eben da und die anderen nicht: Kriegsende ...

133 Bäckerei Deter, Fürstenwalder Allee; Bäckerei Jaster, Püttbergeweg; Bäckerei Zimmermann, Dorfstraße 10. 134 Elias, Fürstenwalder Allee; Baumbach , Fürstenwalder Allee; Lauterbach, Fürstenwalder Allee; Kleemann, Fürstenwalder ...

Helmut Engel, 2007

Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

[R.Nr. 775] Fürst-Anselm-Allee. Allee, angelegt ab 1779 anstelle der nach- mitlelalterlichen Bastionen als Grüngürtel um die Mauern der Altstadt, durch Fürst Anselm von Thum und Taxis: zahlreiche Denkmäler. Beschreibung von West nach ...

Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986

Hans Klachl oder das Rendezvous in der neuen Allee. ...

Vinzenz Tuczek. "X->73 *x * Klacbl. O ja i .'-*(er mache einen* RenzMß Web _fe-' ner' gewöhnlichen Arc.), -' -' ; Tanzin. Das ifi nicht recht»-ixSie müifen: den rechten Fuß etwas vorwärts 'kellen- fo daß die Ferße den *rechten* mit dem Daumen* ...

Vinzenz Tuczek, 1797

Berliner Stadt- und Gemeinde-Kalender und städtisches Jahrbuch

115—129«), Straße 38 von Ruppinerstr. bis Straße 42, Straße 42 von Rheinsbergerstr. bis Straße 65, Straße 54 von Anklamerstr. bis Straße 65, Straße 61 von Kastanien-Allee bis Anklamerstr., Straße 65 von Schwedterftr. bis Straße 54, Straße ...

Berlin, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allee în contextul următoarelor știri.

Berlin-Friedrichshain: Auf der Frankfurter Allee soll ein Fahrstreifen ...

So viel steht fest: Wer auf dem schmalen Westabschnitt der Frankfurter Allee Rad fährt, braucht gute Nerven. Der Radweg, der in Richtung Osten auf dem ... «Berliner Zeitung, Iun 16»

Fußgängerin bei Tram-Unfall auf Wilhelmshöher Allee schwer verletzt

Kassel. Eine 51-jährige Fußgängerin ist am Mittwochmorgen bei einem Unfall mit einer Straßenbahn auf der Wilhelmshöher Allee schwer verletzt worden. «HNA.de, Iun 16»

Düsseldorf: Warum die Heinrich-Heine-Allee zum Anschlagsziel ...

Die Anschlagspläne waren offenbar schon ganz konret. Den Ermittlungen zufolge sollten sich zunächst zwei Selbstmordattentäter auf der Heinrich-Heine-Allee ... «Berliner Zeitung, Iun 16»

Berliner Bienenvolk sorgt für Polizeieinsatz

Der Schwarm war aus einem zwei Häuser entfernten Bienenstock entflogen und hatte sich an der Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg auf einem Damenrad ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Formel E in Berlin: Mit 230 km/h über die Karl-Marx-Allee

Also suchte man eine Alternative und fand sie in der Karl-Marx-Allee und den angrenzenden Straßen, unweit des Alexanderplatzes im Herzen der Stadt. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Karl-Marx-Allee: Heute beginnen Sperrungen für Formel-E ...

Auf dem Mittelstreifen der Karl-Marx-Allee stehen bereits die Betongitter, mit denen die Rennstrecke gesichert werden soll.Foto: Doris Spiekermann-Klaas. «Tagesspiegel, Mai 16»

Die Karl-Marx-Allee bekommt Betonsperren und Fangzäune

In zweieinhalb Wochen werden über die Karl-Marx-Allee in Mitte Rennwagen rasen, angetrieben von Elektromotoren. Für das erste Gastspiel der ... «Berliner Zeitung, Mai 16»

Zuletzt aktualisiert am 29.4.2016 um 10:32 Uhr

Eben erst wurde die, dem Schweizer Tennis-Star gewidmete Allee feierlich in Biel eingeweiht. Jetzt braucht die Roger-Federer-Allee aber nach nur einer Woche ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»

Feuer in Tiefgarage an der Otto-Suhr-Allee

Bei einem Feuer in der Tiefgarage eines Wohn- und Geschäftshauses an der Otto-Suhr-Allee in Charlottenburg ist am Mittwochnachmittag eine Person verletzt ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»

Roger Federer hat in Biel "seine" Allee eingeweiht

Roger Federer hat am Donnerstag in Biel vor 1500 Fans eine Allee eingeweiht, die seinen Namen trägt. Die Roger-Federer-Allee verbindet das Gebäude von ... «swissinfo.ch, Apr 16»