Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miterbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITERBE ÎN GERMANĂ

Miterbe  [Mịterbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITERBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miterbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comunitate de moștenitori

Erbengemeinschaft

O moștenitoare este un grup de persoane din Germania care iau împreună moștenirea unui decedat. Persoanele fizice sunt numite co-moștenitori. Dacă există o singură moștenire, se numește aceasta. În Germania, legea de moștenire este garantată de Legea fundamentală și este reglementată în continuare de Codul civil. Eine Erbengemeinschaft ist eine Gruppe von Personen in Deutschland, die gemeinschaftlich die Erbschaft eines Verstorbenen antritt. Die einzelnen Personen werden als Miterben bezeichnet. Falls nur ein einziger Erbe existiert, nennt man diesen Alleinerbe. In Deutschland ist das Erbrecht durch das Grundgesetz garantiert und wird weiterhin durch das Bürgerliche Gesetzbuch geregelt.

Definiția Miterbe în dicționarul Germană

cineva care este moștenire de ceva cu alții. jemand, der mit anderen zusammen Erbe von etwas ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Miterbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITERBE


Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gesamterbe
Gesạmterbe
Gewerbe
Gewẹrbe 
Haupterbe
Ha̲u̲pterbe [ˈha͜upt|ɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Intestaterbe
Intesta̲terbe
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Noterbe
No̲terbe [ˈnoːt|ɛrbə]
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITERBE

Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentum
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin
mitfahren
Mitfahrer
Mitfahrerin
Mitfahrgelegenheit
Mitfahrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITERBE

Alleinerbe
Ausbaugewerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Glasscherbe
Handelsgewerbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Kulturerbe
Nacherbe
Reisegewerbe
Scherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Universalerbe
Vorerbe

Sinonimele și antonimele Miterbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miterbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITERBE

Găsește traducerea Miterbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miterbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miterbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

后嗣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coheredero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

joint heir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संयुक्त वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وريث المشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сонаследник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

herdeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যৌথ উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cohéritier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waris bersama
190 milioane de vorbitori

Germană

Miterbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

共同相続人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공동 상속인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

heir peserta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng thừa kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டு வாரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संयुक्त वारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müşterek mirasçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coerede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

współdziedzicem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співспадкоємець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mostenitor comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκληρονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesamentlike erfgenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gemensam arvinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

medarving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miterbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miterbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miterbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miterbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miterbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miterbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miterbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITERBE»

Descoperă întrebuințarea Miterbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miterbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BGB-Erbrecht
857 Eine Notverfügung kann dagegen auch ein einzelner Miterbe vornehmen. Bei einer Beschränkung auf Verpflichtungsgeschäfte wäre das Notverwaltungsrecht kaum sinnvoll auszuüben. So kann zB der Notverkauf verderblicher Waren ...
Lutz Michalski, 2010
2
Hermeneutisch-systematische Darstellung der Rechte von ...
An den Miterbe«. Ob hier ein Unierschied Mische» Prälegat und einem andern Legat eines Mirerden. §. 8i. Wiefern der Mirerbe da« Legat von sich selbst erhalte., ,§. 8,. Fall, da ein Miterbe und Fremde zugleich ein Legat haben sollen. §.
Ernst Christian Westphal, 1791
3
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Rechte und Pflichten des Miterben 682 õ Jeder Miterbe kann nach § 2033 I frei über seinen Erbteil verfügen, ihn abtreten, verpfänden oder mit einem Nießbrauch belasten (RN 649). õ Jeder Miterbe hat nach § 2042 I, wenn nichts anderes ...
Kurt Schellhammer, 2010
4
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
52033 Verfügungsrecht des Miterben (1) Jeder Miterbe kann über seinen Anteil an dem Nachlass verfügen. Der Vertrag, durch den ein Miterbe über seinen Anteil verfügt, bedarf der notariellen Beurkundung. (2) Über seinen Anteil an den  ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
5
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs: in systematischer ...
Dagegen soll der Miterbe berechtigt sein, der Zwangsvollstreckung in sein anderweitiges Vermögen zu widersprechen, wenn er den Gläubigern Nachlaßgegenstände nachweist, in welche auf Grund eines gegen alle Erben vollstreckbaren ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 2002
6
Erbrecht
Die Wirkung des Ausschlusses erstreckt sich auch auf die Pflichtteilsberechtigten , Vermächtnisnehmer und Auflageempfänger, die sonst durch das Aufgebot nicht betroffen werden, und auf diejenigen Gläubiger, denen der Miterbe bereits ...
Karl-Heinz Gursky, 2010
7
Die Erbauseinandersetzung
Christina Eberl-Borges. wenn der Ausemandersetzungsplan vorsieht, daß ein Miterbe den Nachlaß oder einen Nachlaßgegenstand gegen Abfindung der übrigen Miterben übernimmt oder ein Miterbe aus der Erbengemeinschaft ausscheidet.
Christina Eberl-Borges, 2000
8
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
§2034 Vorkaufsrecht gegenüber dem Verkäufer (1) Verkauft ein Miterbe seinen Anteil an ei- nen Dritten, so sind die übrigen Miterben zum Vorkauf berechtigt. (2) Die Frist für die Ausübung des Vorkaufsrechts beträgt zwei Monate.
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Unternehmensnachfolge
Weiter ist es ausreichend, wenn ein Miterbe über die berufsrechtlichen Voraussetzungen verfügt, die zur Fortführung des Betriebs erforderlich sind (z.B. eine Tochter, die über einen notwendigen Abschluss verfügt).47 Die Miterben können als ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, Ulf Künnemann, 2012
10
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Es muß prüfen, ob dieser Miterbe überhaupt für die Übernahme in Betracht kommt. Hält es ihn für geeignet, dann wird es ihn zum Verwalter einsetzen und die Miterbschaft übertragen können. Vorsitzender: Selbstverständlich könnte man hier ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miterbe în contextul următoarelor știri.
1
Nutzungsentschädigung an Miterben
In der erbrechtlichen Praxis kommt es regelmäßig vor, dass ein Miterbe – meist ein Abkömmling – von dem anderen Miterben – Geschwister – die Zahlung einer ... «anwalt.de, Oct 16»
2
Löschen Sie die Eigentümergrundschuld!
... eine Erbengemeinschaft fällt. Sind sich die Miterben nicht einig, muss das geerbte Grundstück mittels der Teilungszwangsversteigerung „versilbert“ werden. «anwalt.de, Sep 16»
3
Wenn der Miterbe nicht antwortet
Das Gesetz sieht für den Fall, dass ein Erbe oder Miterbe gänzlich unbekannt oder noch zu ermitteln ist, das Rechtsinstitut der Nachlasspflegschaft vor. Der vom ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
4
Teilungsversteigerung als Katalysator bei der Auseinandersetzung ...
In der Praxis bestehen sie indes oft jahrelang, weil sich die Miterben über die Form der Auseinandersetzung nicht einigen können, aber aus emotionalen oder ... «anwalt.de, Dec 15»
5
Übertragung aller Miterbenanteile an mehrere Erwerber – und die ...
Übertragen Miterben ihre Anteile am Nachlass jeweils zu gleichen Bruchteilen auf mehrere Erwerber, entsteht eine Bruchteilsgemeinschaft nur an den Erbteilen ... «Rechtslupe, Dec 15»
6
Neues zum Familienheim: BFH gewährt Begünstigungstransfer bei ...
Er gewährte einem Miterben die volle Begünstigung für ein Familienheim, obwohl die Erbauseinandersetzung nicht zeitnah zum Erbfall erfolgte (BFH, Urteil vom ... «Handelsblatt, Dec 15»
7
Keine Zwangsvollstreckung gegen einzelne Miterben vor der ...
Ein Miterbe ist nicht befugt, vor der Teilung über einzelne Nachlassgegenstände zu verfügen. Dementsprechend kann ein Gläubiger, der einen Titel nur gegen ... «anwalt.de, Nov 15»
8
Aufgabe eines landwirtschaftlichen Verpachtungsbetriebs
Der Enkel trat nach dem Tod der einen Tochter (= seiner Mutter) als Miterbe in die zwischenzeitlich entstandene Erbengemeinschaft mit der anderen Tochter ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
9
Steuerbefreiung für ein Familienheim oder ein zu Wohnzwecken ...
X ist neben seiner Schwester (S) zur Hälfte Miterbe seines im Dezember 2010 verstorbenen Vaters (V). Zum Nachlass gehörte ein mit einem Zweifamilienhaus ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 15»
10
Ein Erbe nutzt Grundstück allein – muss er dafür zahlen?
Alltäglich ist die Feststellung zu Beginn des Urteils, das eine Klage eines Miterben gegen einen anderen Miterben auf Zahlung und Hinterlegung einer ... «anwalt.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miterbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miterbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z