Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Allerheiligenbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLERHEILIGENBILD ÎN GERMANĂ

Allerheiligenbild  [Ạllerhe̲i̲ligenbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLERHEILIGENBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLERHEILIGENBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Allerheiligenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Allerheiligenbild

All Saints

Allerheiligenbild

Imaginea tuturor sfinților este un tablou al artei creștine, pe care reprezentanții omenirii se închină triadei sau Mielului lui Dumnezeu ca simbol al lui Hristos. Exemple cunoscute ale tuturor sfinților sunt fotografia tuturor sfinților despre Albrecht Dürer din 1511 și închinarea mielului în altarul din Ghent al lui Jan van Eyck. Ein Allerheiligenbild ist ein Gemälde der christlichen Kunst, auf dem Vertreter der Menschheit die Dreieinigkeit oder das Lamm Gottes als Symbol für Christus anbeten. Bekannte Beispiele für Allerheiligenbilder sind das Allerheiligenbild von Albrecht Dürer von 1511 und die Anbetung des Lamms im Genter Altar des Jan van Eyck.

Definiția Allerheiligenbild în dicționarul Germană

Reprezentarea închinării Mielului sau a lui Hristos de către reprezentanții întregii omeniri. Darstellung der Anbetung des Lammes oder Christus' durch Vertreter der gesamten Menschheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Allerheiligenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLERHEILIGENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLERHEILIGENBILD

Allergisierung
allergnädigste
Allergoid
Allergologe
Allergologie
Allergologin
allergologisch
Allergometrie
Allergose
allergrößte
allerhand
Allerheiligen
Allerheiligenfest
allerheiligste
Allerheiligstes
Allerheilmittel
allerherzlichst
allerhöchste
allerhöchstens
Allerkatholischste Majestät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLERHEILIGENBILD

Ahnenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wahnbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinonimele și antonimele Allerheiligenbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Allerheiligenbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLERHEILIGENBILD

Găsește traducerea Allerheiligenbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Allerheiligenbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allerheiligenbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

诸圣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

todos los Santos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

All Saints
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सभी संन्यासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جميع القديسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Все Святые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Todos os Santos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমস্ত সাধুদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tous les Saints
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

All Saints
190 milioane de vorbitori

Germană

Allerheiligenbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すべての聖人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모든 성도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

All Saints
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

All Saints
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனைத்து புனிதர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्व संत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tüm Azizler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tutti i Santi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wszystkich Świętych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

всі Святі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

All Saints
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Όλες οι Άγιοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

All Saints
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

all Saints
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

All Saints
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Allerheiligenbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLERHEILIGENBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Allerheiligenbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Allerheiligenbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Allerheiligenbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLERHEILIGENBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Allerheiligenbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Allerheiligenbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Allerheiligenbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLERHEILIGENBILD»

Descoperă întrebuințarea Allerheiligenbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allerheiligenbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Moderne im Rückspiegel: Hauptwege der Kunstgeschichte
37 Albrecht Dürer, Allerheiligenbild, 1511 Mit den großen Systementwürfen von Raffael und Michelangelo ist um 1500 die Spannweite des Weltanschauungsbildes nicht ausgeschritten. Das zeigt ein Blick auf vier signifikante Werke, in denen ...
Werner Hofmann, 1998
2
Vorbild der Gerechtigkeit: Jan Provosts Gerichtsbild in ...
Das Allerheiligenbild Jacob Cornelisz van Oostsanens So zeigt das 1523 datierte Allerheiligenbild Jacob Cornelisz van Oostsanens (Abb. 19) gleichfalls die gekrönte Maria Humilitatis in ihrer Beziehung zum Fons Vitae.212 Dort richtet die ...
Cornelia Knust, 2007
3
Dürer
Allerheiligenbild. (Landauer. Altar). Das bekannteste Blatt hieraus mit der größten Auswirkung auf die. um 1508-1511 Holz, 135 x 123,4 cm Kunsthistorisches Museum, Wien 1512 Aquarell und Gouache mit Gold gehöht auf Pergament 28.
Victoria Charles, 2011
4
Albrecht Dürer
42 Marter der 10000 Chriften . . 46 Das Allerheiligenbild . . 49 Madonna. 1512 . . . . . . 52 Kaifer Maximilian . 63 Johann Kleeberger . . 72 Slg. Graf Czernin: Männerbildnis. 1516 . . . . 57 Adam 44. Allerheiligenbild 49. Anbetung der heiligen drei ...
E. Waldmann, 2012
5
Boethius Christianus?: Transformationen der "Consolatio ...
Diese Darstellungsweise lehnt sich an das Allerheiligenbild an, das die Gemeinschaft der Heiligen, nach Rängen von den Märtyrern über die Bekenner bis zu den weltlichen Personen geordnet und in der Anbetung des Lammes oder der ...
Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft, 2010
6
Hans Baldung Grien (1484/85-1545): Selbstbildnis und ...
So erzielte unter den betrachteten Werken die kleinste Altartafel der „Marter der zehntausend Christen“ (99 x 87 cm) umgerechnet einen Quadratmeterpreis von stolzen 110 f1., das Allerheiligenbild (135 x 123 cm) 118 fl / qm, wohingegen das  ...
Sabine Söll-Tauchert, 2010
7
Augsburger Altäre zwischen Reformation (1537) und 1635: ...
... erscheint sie hier verallgemeinert zu einem Allerheiligenbild, das auf Dürers Landauer Altar basiert (Abb. 64), 754 aber in der Darstellung des Gnadenstuhls auch italienische Vorbilder verarbeitet. In unserem Zusammenhang interessieren  ...
Freya Strecker, 1998
8
Albrecht Dürer im Kunsthistorischen Museum
Albrecht Dürer, Allerheiligenbild, 1511, Detail: Matthäus Landauer, Wien, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie. Auf den folgenden Seiten: 15 Albrecht Dürer, Allerheiligenbild, 1511, Detail: Landschaft, Wien, Kunsthistorisches Museum, ...
Karl Schütz, Rotraud Bauer, Kunsthistorisches Museum Wien, 1994
9
Jan Van Eyck und der Genter Altar
Obwohl die Trinität, Maria und Johannes der Täufer in das neue Allerheiligenbild aufgenommen worden sind, ist die Diskrepanz zur Ikonographie des Genter Altares nicht etwa geringer geworden; im Gegenteil. Vor allem gibt es im neuen ...
Volker Herzner, 1995
10
Hinterglasikonen: Die Sammlung Nentwig im Museum am Dom
Ein. Allerheiligenbild. Das Fest Allerheiligen wurde im Osten und im Westen hoch geschätzt, und es gibt vielfältige künstlerische Darstellungen. Die Heiligen gruppieren sich meist um ein Mittelfeld. Dort wird das Lamm Gottes, die Gottesmutter ...
Ruth Fabritius, Joachim Nentwig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLERHEILIGENBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allerheiligenbild în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Hängendem Stein und Pellerhaus
Landauer bestellt hierfür das Allerheiligenbild Albrecht Dürers, das heute im Kunsthistorischen Museum in Wien hängt. Stadtführerin Hess hat den Schlüssel für ... «Bayerische Staatszeitung, Mai 16»
2
Der Herr zwischen Weinbergen und Wegen
Besondere Denkmäler sind für ihn die Kapelle in Müstert, in der ein Allerheiligenbild über dem barocken Altar hängt. Im Buch sind die einzelnen Personen groß ... «Trierischer Volksfreund, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allerheiligenbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allerheiligenbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z