Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anrainen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANRAINEN

zu ↑Rain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANRAINEN ÎN GERMANĂ

anrainen  [ạnrainen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANRAINEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANRAINEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anrainen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anrainen în dicționarul Germană

Exemplul adiacent: așezările de decontare. angrenzenBeispieldie anrainenden Siedlungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anrainen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANRAINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raine an
du rainst an
er/sie/es raint an
wir rainen an
ihr raint an
sie/Sie rainen an
Präteritum
ich rainte an
du raintest an
er/sie/es rainte an
wir rainten an
ihr raintet an
sie/Sie rainten an
Futur I
ich werde anrainen
du wirst anrainen
er/sie/es wird anrainen
wir werden anrainen
ihr werdet anrainen
sie/Sie werden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraint
du hast angeraint
er/sie/es hat angeraint
wir haben angeraint
ihr habt angeraint
sie/Sie haben angeraint
Plusquamperfekt
ich hatte angeraint
du hattest angeraint
er/sie/es hatte angeraint
wir hatten angeraint
ihr hattet angeraint
sie/Sie hatten angeraint
conjugation
Futur II
ich werde angeraint haben
du wirst angeraint haben
er/sie/es wird angeraint haben
wir werden angeraint haben
ihr werdet angeraint haben
sie/Sie werden angeraint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raine an
du rainest an
er/sie/es raine an
wir rainen an
ihr rainet an
sie/Sie rainen an
conjugation
Futur I
ich werde anrainen
du werdest anrainen
er/sie/es werde anrainen
wir werden anrainen
ihr werdet anrainen
sie/Sie werden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeraint
du habest angeraint
er/sie/es habe angeraint
wir haben angeraint
ihr habet angeraint
sie/Sie haben angeraint
conjugation
Futur II
ich werde angeraint haben
du werdest angeraint haben
er/sie/es werde angeraint haben
wir werden angeraint haben
ihr werdet angeraint haben
sie/Sie werden angeraint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rainte an
du raintest an
er/sie/es rainte an
wir rainten an
ihr raintet an
sie/Sie rainten an
conjugation
Futur I
ich würde anrainen
du würdest anrainen
er/sie/es würde anrainen
wir würden anrainen
ihr würdet anrainen
sie/Sie würden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeraint
du hättest angeraint
er/sie/es hätte angeraint
wir hätten angeraint
ihr hättet angeraint
sie/Sie hätten angeraint
conjugation
Futur II
ich würde angeraint haben
du würdest angeraint haben
er/sie/es würde angeraint haben
wir würden angeraint haben
ihr würdet angeraint haben
sie/Sie würden angeraint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrainen
Infinitiv Perfekt
angeraint haben
Partizip Präsens
anrainend
Partizip Perfekt
angeraint

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANRAINEN


Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Philippinen
Philippi̲nen
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
drainen
[ˈdrɛnən]
einen
e̲i̲nen
entertainen
[ɛntɐˈteɪnən]
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
rainen
ra̲i̲nen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 
zainen
za̲i̲nen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANRAINEN

anradeln
Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen
Anranzer
anrasen
anrasseln
anraten
anrattern
anrauchen
anräuchern
anrauen
Anraum
anraunzen
Anraunzer
anrauschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANRAINEN

Apenninen
Karolinen
Nichterscheinen
Pinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
sackleinen
schweinen
vermeinen
wiedererscheinen

Sinonimele și antonimele anrainen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANRAINEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anrainen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anrainen

Traducerea «anrainen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANRAINEN

Găsește traducerea anrainen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anrainen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anrainen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

anrainen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anrainen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anrainen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anrainen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anrainen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

anrainen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anrainen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anrainen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anrainen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anrainen
190 milioane de vorbitori

Germană

anrainen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anrainen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anrainen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anrainen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anrainen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anrainen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anrainen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anrainen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anrainen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anrainen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

anrainen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anrainen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anrainen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anrainen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anrainen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anrainen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anrainen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANRAINEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anrainen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anrainen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anrainen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANRAINEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anrainen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anrainen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anrainen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANRAINEN»

Descoperă întrebuințarea anrainen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anrainen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
beim Anrainen muß die Entfernung der Sägspitze von der Schaarspitze bei zweischneidiger Schaar gleich seyn der halben größten Breite der Schaar; /?) die Sägspitze muß um ein Weniges vor der Schaarspitze stehen, damit letz? tere kein ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule Erster Klasse (Bamberg), 1836
2
Allgemeine Hopfen-Zeitung
13) Die Düngung wird in verschiedenen Zeiten und verschieden, je nach Maßgabe der disponiblen Dünger- menge vorgenommen; im Frühjahr wird der Dünger vor dem Anrainen auf das Feld gebreitet, oder er wird im Sommer (nach dem ...
3
Landwirtschafts-kalender: oder, Handbuch für den practischen ...
Bei der zuletzt genannten Methode, die Kartoffeln zu bauen, wobei dieselben an jeden dritten Streifen oder, wie man sich ausdrückt, in die dritte Furche gelegt werden, theilt man zuerst das Feld durch das sogenannte Anrainen nach der ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1844
4
Landwirthschafts-Kalender oder Handbuch für den praktischen ...
Bei der zuletzt genannten Methode, die Kartoffeln zu lauen, wobei dieselben an jeden dritten Streifen oder, wie man sich ausdrückt , in die dritte Furche gelegt werden, theilt wn zuerst das Feld durch das sogenannte Anrainen nach der Länge ...
Chr. J. A. Mathieu de Dombasle, 1844
5
Jahrbücher der Königlich bayerischen landwirthschaftlichen ...
Ganz ebenes Land bildet man, wenn jeder Bifang angeraint und nach dem Anrainen das Ganze mir schweren Instrumenten quere der Bifange durchgeeggt wird. Man hat sich bemüht, den Bifangen viel Uebels nachzureden, auch Burg er hat ...
6
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derfelbe durh diefe Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Befhaffenheit und Art des Düngers rihtet fich nah der Bodenart. Das Bearbeiten des Hopfenfeldes im Laufe des ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1850
7
Die Schule des Landbaues: Oder leichtfaßlicher Unterricht in ...
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derfelbe durch diefe Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Befchaffnheit und Art des Düngers richtet fich nach der Bodenarl. Das Bearbeiten .des Hopfenfelded im Laufe ...
C. Fraas, 2013
8
Die Schule des Landbaues oder leichtfasslicher Unterricht in ...
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derselbe durch diese Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Beschaffenheit und Art des Düngers richtet sich nach der Bodenart. Das Bearbeiten des Hopfenfeldes im Laufe ...
C. Fraas, 1852
9
Ueber Bayerns landwirthschaftliche Zustände: Von den bei der ...
bildet werden, daß 2 Pflugsftreifen gegeneinander gepflügt werden^ was man das Anrainen nennt; die ersten 2 Pflugsstreifen bilden, den Kamm des Beetes oder Bifanges; der zwischen 2 Kämmen befindliche Theil heißt der Rain, welcher  ...
Lorenz Zierl, 1845
10
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Ganz ebenes Land bildet man, wenn jeder Bifang angeraint und nach dem Anrainen das Ganze mir schweren Jnstrumenten quere der Bifange dnrchgeeggt wird. Man hat sich bemüht, den Bifangen viel Uebels nachzureden, auch Burg er hat ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANRAINEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anrainen în contextul următoarelor știri.
1
Vom Aufleiten, Anleiten und Nachleiten
Der Hopfenbauer nennt das „anrainen“. Vor noch nicht allzu langer Zeit geschah das mit Haue und Messer. Mit einem am Traktor angebauten Spezialgerät ... «Bayerische Staatszeitung, Feb 16»
2
Entscheidung „Am Stadtpark“ rückt näher
Derzeit, sagt Reichold, führe er Gespräche mit Nachbarn, deren Wohnhäuser an das Gebiet „Am Stadtpark“ anrainen. Zudem stecke die Verwaltung in den ... «Mittelbayerische, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anrainen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anrainen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z