Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "steinen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STEINEN

mittelhochdeutsch steinen = mit Grenzsteinen versehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STEINEN ÎN GERMANĂ

steinen  [ste̲i̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEINEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEINEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «steinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția steinen în dicționarul Germană

circumscrie. umgrenzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «steinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STEINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steine
du steinst
er/sie/es steint
wir steinen
ihr steint
sie/Sie steinen
Präteritum
ich steinte
du steintest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steintet
sie/Sie steinten
Futur I
ich werde steinen
du wirst steinen
er/sie/es wird steinen
wir werden steinen
ihr werdet steinen
sie/Sie werden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesteint
du hast gesteint
er/sie/es hat gesteint
wir haben gesteint
ihr habt gesteint
sie/Sie haben gesteint
Plusquamperfekt
ich hatte gesteint
du hattest gesteint
er/sie/es hatte gesteint
wir hatten gesteint
ihr hattet gesteint
sie/Sie hatten gesteint
conjugation
Futur II
ich werde gesteint haben
du wirst gesteint haben
er/sie/es wird gesteint haben
wir werden gesteint haben
ihr werdet gesteint haben
sie/Sie werden gesteint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steine
du steinest
er/sie/es steine
wir steinen
ihr steinet
sie/Sie steinen
conjugation
Futur I
ich werde steinen
du werdest steinen
er/sie/es werde steinen
wir werden steinen
ihr werdet steinen
sie/Sie werden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesteint
du habest gesteint
er/sie/es habe gesteint
wir haben gesteint
ihr habet gesteint
sie/Sie haben gesteint
conjugation
Futur II
ich werde gesteint haben
du werdest gesteint haben
er/sie/es werde gesteint haben
wir werden gesteint haben
ihr werdet gesteint haben
sie/Sie werden gesteint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steinte
du steintest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steintet
sie/Sie steinten
conjugation
Futur I
ich würde steinen
du würdest steinen
er/sie/es würde steinen
wir würden steinen
ihr würdet steinen
sie/Sie würden steinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesteint
du hättest gesteint
er/sie/es hätte gesteint
wir hätten gesteint
ihr hättet gesteint
sie/Sie hätten gesteint
conjugation
Futur II
ich würde gesteint haben
du würdest gesteint haben
er/sie/es würde gesteint haben
wir würden gesteint haben
ihr würdet gesteint haben
sie/Sie würden gesteint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
steinen
Infinitiv Perfekt
gesteint haben
Partizip Präsens
steinend
Partizip Perfekt
gesteint

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEINEN


Leinen
Le̲i̲nen 
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
halbleinen
hạlbleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEINEN

steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEINEN

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

Sinonimele și antonimele steinen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «steinen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEINEN

Găsește traducerea steinen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile steinen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «steinen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piedras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحجارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

камни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noyaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu-batu
190 milioane de vorbitori

Germană

steinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pietre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

камені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pietre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέτρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klippe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stenar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

steiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a steinen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEINEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «steinen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale steinen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «steinen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEINEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «steinen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «steinen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre steinen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEINEN»

Descoperă întrebuințarea steinen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu steinen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinter Den Roten Steinen
Das Image der weissen Weste wird intensiv gepflegt. Wie sieht es aber hinter den Kulissen direkt bei den Mitarbeitern aus? Patrizia Stahl hatte 14 Jahre Einblick in die internen Entscheidungsprozesse aus der Sicht der Vertriebsbasis.
Patrizia Stahl, 2007
2
"Bist du ein Haus aus dicken Steinen" - Analyse von ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: magna cum laude, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ausfuhrliche Anhang bietet: 1 ...
Regine Rempe, 2013
3
Die Kieselschule - Klang und Musik mit Steinen: ...
Wir warten also nicht, bis sich Problemkonstellationen verhärtet haben, wir handeln.« Prof. Dr. Manfred Cierpka
Manfred Cierpka, Klaus Feßmann, 2010
4
Geschichtsbilder im George-Kreis: Wege zur Wissenschaft
Wolfgang Christian Schneider »Heilige und Helden des Mittelalters« Die geschichtliche »Schau« Wolframs von den Steinen unter dem Zeichen Stefan Georges Nicht wenige Arbeiten, die im Umkreis Georges entstanden, berühren Dinge des ...
Barbara Schlieben, Olaf Schneider, Kerstin Schulmeyer, 2004
5
Bericht von den wunderbaren bezoardischen Steinen, so wieder ...
so wol auch von andern Steinen, so aus verborgener eingepflantzter Natur und Krafft, unerhörte und ungleubliche Wirckung vorrichten ; deßgleichen von den fürnembsten edlen Gesteinen, unbekandten hartzigen Dingen, und des newen ...
Johannes Wittich, 1592
6
Expeditionsreisen am Amazonas: der Ethnologe Karl von den ...
der Ethnologe Karl von den Steinen (1855-1929) Ulrich von den Steinen. 1 2 3 4 \DOO\IG\U\ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Anmerkungen 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ...
Ulrich von den Steinen, 2010
7
Die Bau: Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf...
Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf... Ludwig von Rönne. An Mauerfleine lief) zu: n find erforder- * Benennung der Arbeiten, 1 laufenden Fuß. 1 QuadratFuß1 Knbik-Fnß. 1 QuadratNuthe. 1 SchachtRothe. 78. von mitilern Steinen .
Ludwig von Rönne, 1848
8
Gerhard Kleinsorgen: (1530 - 1591) ; ein Geschichtsschreiber ...
Johann Diederich von Steinen 1741 Schon unter dem Datum 1726 führt Johann Diederich von Steinen im „Vorbericht an den Leser“ als eine der Quellen für seine Darstellung der „Reformations-Historie des Herzogthums Cleve“ an: „ Kleinsorg ...
Bernd Kirschbaum, 2005
9
Handbuch der Keilschriftliteratur
3j*p0 Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 3J*1) Beschwörungsritual. — 3j*2_) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen. — 31*3) Liste magischer Steine. — 3j*j*_) Ebenso. — 3j*5.) Beschwörungsritual, mit magischen Steinen.
Rykle Borger, 1975
10
Eine sonderbare Bemerkung von Steinen, welche in denen ...
Johann J. Molter. Eine sonderbare Bemerkung von tc< n e N/ welche in denen Harn-Gangen, zwischen den Häuten der Urin- Blase gefunden worden; herausgegeben von Johann Iustus Molter, Regiments- Chiturgus des Hochlebt.
Johann J. Molter, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEINEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul steinen în contextul următoarelor știri.
1
Steinen Gästen Sekt und Häppchen offeriert
Auf ein gutes neues Jahr 2017 stießen am Samstagmittag auf dem Cornimont-Platz in Steinen die Gäste der Fasnachtsgesellschaft „Maiechäfer flieg“ Steinen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ian 17»
2
Steinen Die Räte werden philosophisch
Steinen (hp). Philosophisch wurde es am Dienstagabend bei der Haushaltsberatung im Steinener Gemeinderat. Aristoteles („Wir können den Wind nicht ändern ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»
3
Steinen Carsten Edinger leitet künftig das Hauptamt
Steinen (tn/hp). Bei den Vorberatungen des Haushalts für das Jahr 2017 am Dienstagabend im Haus der Sicherheit saß Steinens künftiger Hauptamtsleiter in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»
4
Steinen Kein Geld für Extrawünsche
Geld für Extrawünsche gibt die Finanzlage nicht her. Steinen . Die Haushaltslage sei nicht wirklich schön, sagte Rechnungsamtsleiterin Christine Höhner bei der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»
5
Tirol: Eisfall-Kletterin (27) von Steinen getroffen
Als die junge Frau am Wandfuß des "Baffl Eisfalls" einen anderen Kletterer sicherte, wurde sie von herabfallenden Steinen getroffen und schwer verletzt. «Heute.at, Dec 16»
6
Hambacher Forst: Braunkohle-Gegner bewerfen RWE-Fahrzeug mit ...
Unbekannte hatten nach Polizeiangaben am Mittwochmorgen das vorbeifahrende Fahrzeug des Energiekonzerns auf einer Landstraße mit Steinen beworfen. «Express.de, Nov 16»
7
"Die Welt wird immer kranker": Angelina Heger mit Steinen beworfen
"Die Schattenseiten des Business enden da, dass man mit Steinen beworfen wird?", teilt die 24-Jährige ihren Followern auf Facebook den krassen Vorfall mit: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
8
Nazi-Zeitkapsel in Steinen geöffnet – NSDAP-Liste gefunden
In Steinen ist die Zeitkapsel aus einem Kriegerehrenmal geöffnet worden. Die Nazis hatten sie 1936 eingelagert. Zum Vorschein kamen Wein und Papiere. «Badische Zeitung, Oct 16»
9
Umstrittenes Kriegerdenkmal in Steinen: Schatulle mit alten Nazi ...
Das Kriegerdenkmal in Steinen ist Montag angehoben worden. Denn in einer Kassette im Fundament wurden Nazi-Dokumente vermutet. Doch so leicht ist ihr ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
10
Steinen Penny baut neu und größer
Penny und Go Club nutzen die Liegenschaft in der Siemensstraße in Steinen, die abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden soll. Foto: Harald Pflüger. «www.verlagshaus-jaumann.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. steinen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steinen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z