Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anstelligkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSTELLIGKEIT ÎN GERMANĂ

Anstelligkeit  [Ạnstelligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSTELLIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSTELLIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstelligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dexteritate

Geschicklichkeit

Dexteritatea înseamnă un lucru precis, fără prea mult efort și, eventual, rapid. Aceasta este fie măsura în care se dobândește o abilitate specială și admirabilă, fie ușurința cu care sunt dobândite noi competențe. Dexteritatea în zonele individuale ale vieții, prin urmare, pare a fi dată ca abilitate în anumite zone prin natură. Dexteritatea într-un anumit lucru poate fi mărită prin exerciții sau rutină. Dexteritatea face posibilă evitarea eforturilor și erorilor inutile, precum și depășirea obstacolelor și este astfel o condiție prealabilă pentru succesul în situații dificile și riscante. Poate fi similar util ca înțelepciune în orice situație de viață. În timp ce prudența caută decizii fundamentale bune, dexteritatea caută decizii bune în fiecare caz în parte. Atracția multor jocuri este că abilitățile sunt învățate și practicate pentru prima dată, lucru care poate fi și cazul muncii și al sportului, iar abilitatea este deseori recompensată. Pentru a putea dovedi dexteritate, Geschicklichkeit bedeutet eine Sache präzise, ohne großen Aufwand und evtl. zusätzlich auch schnell zu erledigen. Damit wird entweder das Ausmaß bezeichnet, in dem eine besondere und bewundernswerte Fähigkeit beherrscht wird, oder die Leichtigkeit, mit der neue Fertigkeiten erworben werden. Geschicklichkeit in einzelnen Bereichen des Lebens scheint also wie die Fähigkeit in einzelnen Bereichen von Natur aus gegeben zu sein. Geschicklichkeit in einer besonderen Sache lässt sich durch Übung, bzw. Routine erhöhen. Geschicklichkeit erlaubt es, unnötigen Aufwand und Fehler zu vermeiden sowie Hindernisse zu überwinden und ist dadurch Voraussetzung für den Erfolg in schwierigen und risikoreichen Situationen. Sie kann in jeder Lebenssituation ähnlich nützlich sein wie Klugheit. Während Klugheit nach grundsätzlich guten Entscheidungen sucht, sucht Geschicklichkeit nach guten Entscheidungen im jeweiligen Einzelfall. Der Reiz vieler Spiele besteht darin, dass Fertigkeiten zunächst erlernt und geübt werden, was ebenso bei der Arbeit und dem Sport der Fall sein kann und dann die Geschicklichkeit oft belohnt wird. Um Geschicklichkeit beweisen zu können bedarf es z.

Definiția Anstelligkeit în dicționarul Germană

Îndemânare. Geschicklichkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anstelligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSTELLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSTELLIGKEIT

Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
Ansteckungsquelle
anstehen
anstehend
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig
Anstellungsvertrag
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSTELLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Anstelligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANSTELLIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anstelligkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anstelligkeit

Traducerea «Anstelligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSTELLIGKEIT

Găsește traducerea Anstelligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anstelligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anstelligkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Anstelligkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Anstelligkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Anstelligkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Anstelligkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Anstelligkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Anstelligkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Anstelligkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Anstelligkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Anstelligkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Anstelligkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Anstelligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Anstelligkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Anstelligkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Anstelligkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Anstelligkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Anstelligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Anstelligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anstelligkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Anstelligkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Anstelligkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Anstelligkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Anstelligkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Anstelligkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Anstelligkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Anstelligkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Anstelligkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anstelligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSTELLIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anstelligkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anstelligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anstelligkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSTELLIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anstelligkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anstelligkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anstelligkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSTELLIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Anstelligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anstelligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die gerichtsärztliche Sprache: ein Versuch die in ...
Diagnosen allein ist es, was diese Geschiklichkeit bedingt; auch Derterität, Anstelligkeit wird sehr häufig bedingt. Dieser Wissens- grad und dieser diagnostische Scharfsinn, diese DerteritZt und diese Anstelligkeit, mit einem Worte: diese ...
Josef Hofmann, 1860
2
Allgemeines Handworterbuch Der Philosophischen ...
164 Anstelligkeit Antagonismus der Schlechtigkeit in der Bücherwelt sowohl als in der sogenannte» höhern und Niedern Menschenwelt meide. Indessen gehört immer auch eine gewisse Disposition dazu um auf diese Art angesteckt zu ...
Wilhelm Traugott Krug, 2011
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
142 Anstelligkeit Antagonismus nach Selbständigkeit im Urtheile strebe und den nähern Umgang mit der Schlechtigkeit in der Bücherwelt sowohl als in der sogenannten hohem und nieder« Menschenwelt meide. Indessen gehört immer auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
4
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Unbeholfenheit und Schwerfälligkeit des Geistes, geringe Anstelligkeit und Umsicht aber sind noch größere Gebrechen für den leichten Infanteristen, denen oft durch keine Ablichtung, selbst nicht durch Kriegserfahrung abgeholfen werden ...
‎1827
5
Der Unfallgefahrdete und die Unfallverhutung im Ruhrbergbau
Vielmehr achtet neben seiner Ausbildung der Steiger oder ein erfahrener und mit der Unterweisung beauftragter Hauer auf die Anstelligkeit und Handgeschicklichkeit des neuen Bergarbeiters in der ihm zugewiesenen Tätigkeit. Wird dabei ...
6
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Zuerst, durch Anstelligkeit und Gleißnerei am Kran, kenlager bemüht, die Möglichkeit eines Verdachts von sich abzuwenden, suchte er ihn auf Andere zu richten, auf die Familie Wilhelms, demnach auf S'«»/, «uf W^ndt; letzteres, wle er sehr ...
Hermann Theodor Schletter, 1838
7
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Er rühmt mit Selbstgefälligkeit solche und seine Anstelligkeit zu allen Arbeiten, bei der Erwartung seines Todes nur allein Das beklagend, daß durch ihn solch' rüstige Glieder, solche Anstelligkeit, für manchen Andern ein großes Gut, ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1840
8
Joseph und seine Brüder
Denn Verstand und Anstelligkeit des Buben sind nennenswert, und gesäubert von Sittenwidrigkeit, wie er nun dasitzt dank unserer Strenge, ist er ohne Zweifel ein nützliches Gut, wie ich doch zur Steuer der Wahrheit möchte festgesetzt ...
Thomas Mann, 1975
9
Zeitschrift für angewandte Psychologie
B. bezeichnet die Probe als „Anstelligkeitsprobe" und versteht unter Anstelligkeit das intelligente und geschickte Angreifen und Durchführen einer praktischen Aufgabe. Eine derartige Definition rückt die Anstelligkeit in den Bereich des ...
10
Aus meinen Schriften (Erweiterte Ausgabe)
... ungeachtet des polnischen Gesindes, die Wirtschaft wie am Schnürchen; obgleich dieses bei seinen vielfältigen guten Eigenschaften und seiner natürlichen Anstelligkeit doch eben nicht mit einer besondern Ordnungsliebe und einem Sinn ...
Bogumil Goltz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSTELLIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anstelligkeit în contextul următoarelor știri.
1
Einstellungen mit Tiefe geprüft
Im Anschluss an die Tests führt Konietzko eine Probearbeit mit den geeigneten Bewerbern durch, um die praktische Anstelligkeit und Teamfähigkeit unter die ... «Deutschland Today, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anstelligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anstelligkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z