Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anstehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSTEHEND ÎN GERMANĂ

anstehend  [ạnstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anstehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anstehend

Piatra iminentă

Anstehendes Gestein

În geologia rocilor sunt desemnate ca roci în așteptare, care încă se află într-o asociere esențială cu rocile subsolului. Afișează condițiile geologice exact la această locație. Un bloc rupt de un perete de rocă nu ar fi disponibil. Stânca iminentă nu trebuie să fie vizibilă la suprafață, dar poate fi acoperită de sedimente sau soluri recente. Ca o piatră în așteptare, piatra este numită și materialul foarte slab din punct de vedere geologic. Cu toate acestea, definiția de mai sus nu trebuie aplicată în contextul întrebărilor legate de inginerie, în special în ceea ce privește proiectele de construcție profundă, deoarece în acest caz, în general, capacitatea cubică totală a solului excavat este desemnată ca atare. Als anstehendes Gestein bezeichnet man in der Geologie Gesteine, die noch in einem wesentlichen Verband mit den Gesteinen des Untergrunds stehen. Es zeigt die an exakt dieser Stelle anzutreffenden geologischen Verhältnisse. Ein von einer Felswand abgebrochener Block würde also nicht anstehen. Das anstehende Gestein muss nicht an der Oberfläche sichtbar, sondern kann durch rezente Sedimente oder Böden bedeckt sein. Als anstehendes Gestein bezeichnet man also auch das Festgestein unter geologisch sehr jungem lockerem Material. Obige Definition ist so allerdings nicht in Zusammenhang mit ingenieurtechnischen Fragestellungen anzuwenden, insbesondere nicht in Zusammenhang mit Tiefbaumaßnahmen, da hier grundsätzlich die Gesamtkubatur des ausgehobenen Bodens so bezeichnet wird.

Definiția anstehend în dicționarul Germană

se așteaptă să facă, de exemplu, problemele, sarcinile aflate în așteptare. zu erwartend, zu erledigendBeispieldie anstehenden Probleme, Aufgaben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anstehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSTEHEND

anstecken
ansteckend
Anstecker
Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
Ansteckungsquelle
anstehen
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSTEHEND

angehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele anstehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANSTEHEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anstehend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anstehend

Traducerea «anstehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSTEHEND

Găsește traducerea anstehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anstehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anstehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pending
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريثما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в ожидании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুলতুবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

belum selesai
190 milioane de vorbitori

Germană

anstehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nunggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலுவையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रलंबित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in attesa di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w oczekiwaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в очікуванні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în așteptarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκρεμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hangende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avvaktan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

påvente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anstehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSTEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anstehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anstehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anstehend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSTEHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anstehend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anstehend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anstehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea anstehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anstehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien
Grünschiefer . Anstehend in der Rooi Cachuntie (108) und am Fusse des Parabuste' (l15), ferner als Schotter in der Rooi , welche in die Spanische Lagune mündet. (96) — (pag. 45 — 47). Schief r ige A mphibolgesteine. Anstehend südöstlich ...
2
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien und ...
Anstehend in der Rooi Cachuntie (108) und am Fasse des Parabuste (115), ferner als Schotter in der Rooi , welche in die Spanische Lagune mündet. (96) — (pag. 45 — 47). Schief rige Amphibolgesteine. Anstehend südöstlich von St. Lucie ...
3
Bericht Uber Eine Reise Niederlandisch West-indien Darauf ...
Am Wege zwischen Savonet und Westpunt anstehend, Liegendes der Kieselschieferformation (64b. pag. 72). — Am westlichen Fusso des St. Antoniobergs anstehend, am "Wege, nordwestlich von Harber, südöstlich von St. Hieronimo (56).
4
Reisen in Den Molukken, in Ambon, Den Uliassern, Seran ...
An der Nordostecke der Bai von Nalahia anstehend (N° 263). Am Tj. Ha tu Mete anstehend (Nu 266). b. Quarzführende Gesteine (pag. 89 , 102 und 103 : Pyroxendacit). Gerolle vom Kap Elemenanjo auf Nusalaut (N° 243). (iang im Andesit- ...
Karl Martin
5
Sedimentologie, Lithofazies und Petographie der ...
... Gamsberg D 81 E-36 Etjo-Block, nicht anstehend - "Sattel", Mt. Etjo D 82 E-37 Etjo-Block, nicht anstehend - "Sattel", Mt. Etjo D 83 E-38 Etjo-Block, nicht anstehend - "Sattel", Mt. Etjo D 84 E-39 Etjo-Block, nicht anstehend - "Sattel", Mt. Etjo D ...
Wilfried Jooß, 2002
6
Annalen der Physik
Gustav Heinrich Wiedemann. "P a a go 9 § CS Vi □c «3 «5 ~ •"§13 . § ^ 8 g .5 i □ S£ 1 ^5 g a..e 5«h o 8 s s c c i Fnndort. Vorkommen lose in Goldsand. anstehend in Gängen. Spezifisches Gewicht. 'S'-, a « » P eo a os" a? in to »•* a? S" Q ^ s .
Gustav Heinrich Wiedemann, 1831
7
Mikrocomputertechnik mit Controllern der Atmel ...
... PCIF - - - - - 0: nicht anstehend 1: anstehend 0: nicht anstehend 1: anstehend 0 : nicht anstehend 1: anstehend Jeder der acht Potentialwechsel-Interrupts am Port B kann einzeln im Maskenregister PCMSK freigegeben bzw. gesperrt werden.
Günter Schmitt, 2011
8
Annalen der Physik und Chemie
von der Riclitung des Sees entsernt. Berge treten vor und verhindern die Verbreitung der Findlinge. Icli glaube, dieser Granit wird in den, ûber die Schnee- region heransragenden , Felí'en zwischen Chìavenna und Morbegno anstehend seyn.
9
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Vorkommen "Specifisches Gewicht| 1nWexsun F n n do rt. lose in anstehend in im natürlich. im geschmolz. Sl.'bef,g6halt H auf die s Goldsand. Gängeu. Zustande. Zustande. m roc' Analyse. Schabrowslri bei Katharinenburg lose — 19,099 ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1831
10
Die Reise Der S. M. S. Planet 1906/1907
tíiedolung und Anthropologie Apatit bildet dünne prismatische Nädelchen als Einschluss, besonders im Augit. Fast die gleiche Zusammensetzung und Struktur zeigt das dichte, blauschwarze Gestein von M а г о n (beim Haus oben anstehend) ...
Reichs-Marineamt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSTEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anstehend în contextul următoarelor știri.
1
Sorg über Boateng-Einsatz: "Bin kein Prophet"
... Slowaken einen Einfluss auf die Aufstellung habe, kommentierte das Duo, dass man die Bewertung von Spiel zu Spiel vornehmen müsse und die anstehende ... «sport.de, Iun 16»
2
Aktien London: Anstehendes Brexit-Referendum macht Investoren ...
LONDON (dpa-AFX) - Das anstehende Brexit-Referendum hat den Besitzern britischer Aktien am Mittwoch kaum Angst eingejagt. Um die Mittagszeit notierte der ... «Finanzen.net, Iun 16»
3
Dishonored 2 - Atmosphärischer TV-Spot vor anstehender ...
Es ist nun ein erster TV-Spot zum kommenden Stealth-Action-Titel “Dishonored 2″ aufgetaucht. Mit diesem geben Bethesda Softworks und die Arkane Studios ... «PS4 News, Iun 16»
4
Anstehendes G7-Treffen: Gemeinsame Linie?
Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung per Facebook übermitteln. Nur beim ... «Verivox, Mai 16»
5
Bericht: Strittige Themen bei anstehender Kabinettsklausur ...
Bei der Kabinettsklausur in Meseberg am kommenden Dienstag und Mittwoch sind strittige Themen offenbar ausgeklammert. Weder die Erbschaftsteuer noch ... «FinanzNachrichten.de, Mai 16»
6
Verdi-Chef Bsirske verlangt Abschluss in anstehender Verhandlung
Frankfurt/Main - Vor tausenden Warnstreikenden hat Verdi-Chef Frank Bsirske einen schnellen Abschluss bei den anstehenden Tarifverhandlungen für den ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Reservisten sollen Kontrollen an der deutsch-dänischen Grenze ...
Anstehender Beschluss in Dänemark: Reservisten sollen Kontrollen an der ... Anstehender Beschluss in Dänemark : Reservisten sollen Kontrollen an der ... «shz.de, Apr 16»
8
Anstehender EZB-Entscheid : Mario Draghis Kampf gegen sinkende ...
Mario Draghis Kampf gegen die Inflation geht in dieser Woche in die elfte Runde: In zehn aus 47 Sitzungen, die der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) ... «Finanzen100, Mar 16»
9
Anstehender Wechsel im LBBW-Vorstand
Anstehender Wechsel im LBBW-Vorstand. Zum 01.07.2016 wird Rainer Neske Vorstandsmitglied bei der Landesbank Baden-Württemberg (LBBW). Er soll im ... «AssCompact, Feb 16»
10
Nvidia: Derzeit keine GTX 970MX und 980MX geplant
Aktuell kursieren Gerüchte über ein anstehendes Update der Nvidia Geforce GTX 970M und 980M auf GTX 970MX und 980MX. Uns liegen Stellungnahmen ... «Notebookcheck, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anstehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anstehend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z