Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Armagnaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMAGNAKEN ÎN GERMANĂ

Armagnaken  [Armagnạken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARMAGNAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Armagnaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Armagnacs

Armagnaken

În timpul războiului de o sută de ani, Casa Armagnac a aparținut luptătorilor ducele din Orleans (Louis de Orléans (1392-1407)) și după asasinarea lui Charles de Orleans (1407-1465) și, astfel, urmașilor lui Dauphin. Din 1349, acesta a fost titlul domnitorului coroanei, din 1401 până în 1422 succesiunea celor cinci fii ai regelui Carol al VI-lea. Das Haus Armagnac gehörte im Hundertjährigen Krieg zu den Parteigängern der Herzöge von Orléans (Ludwig von Orléans (1392–1407)) und nach dessen Ermordung Karl von Orléans (1407–1465) und damit zu den Anhängern des Dauphins. Seit 1349 war dies der Titel des jeweiligen Kronprinzen, von 1401 bis 1422 waren das nacheinander die fünf Söhne von König Karl VI.

Definiția Armagnaken în dicționarul Germană

armata mercenară războinică a numărului v. Armagnac. kriegerisches Söldnerheer der Grafen v. Armagnac.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Armagnaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMAGNAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bettlaken
Bẹttlaken [ˈbɛtlaːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Interlaken
Ịnterlaken
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Laken
La̲ken 
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
abhaken
ạbhaken 
breaken
[ˈbreɪkn̩] 
einhaken
e̲i̲nhaken
faken
[ˈfeɪkn̩] 
haken
ha̲ken
nachhaken
na̲chhaken
quaken
qua̲ken 
staken
sta̲ken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARMAGNAKEN

Armada
Armageddon
Armagnac
Armament
armamputiert
Armamputierte
Armamputierter
Armarium
Armatur
Armaturenbrett
Armbad
Armbadewanne
Armband
Armbanduhr
Armbeuge
Armbewegung
Armbinde
Armblatt
Armbruch
Armbrust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMAGNAKEN

Bilderhaken
Enterhaken
Fanghaken
Felshaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Spannlaken
U-Haken
Winkelhaken
anhaken
blaken
festhaken
loshaken
straken
teaken
verhaken

Sinonimele și antonimele Armagnaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Armagnaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMAGNAKEN

Găsește traducerea Armagnaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Armagnaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Armagnaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Armagnacs
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

armagnacs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Armagnacs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Armagnacs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Armagnacs
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арманьяки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Armagnacs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Armagnacs
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Armagnacs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Armagnacs
190 milioane de vorbitori

Germană

Armagnaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルマニャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Armagnacs
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Armagnacs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Armagnacs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Armagnacs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Armagnacs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Armagnacs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Armagnac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Armagnacs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арманьяки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Armagnacs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Armagnacs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Armagnacs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

armagnacare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

armagnacs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Armagnaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMAGNAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Armagnaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Armagnaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Armagnaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMAGNAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Armagnaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Armagnaken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Armagnaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAGNAKEN»

Descoperă întrebuințarea Armagnaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Armagnaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neujahrsblatt des Vereins für Geschichte und Altertumskunde ...
138, dass sich die Städte wider die Armagnaken rüsteten, schreibt über den zu Strassburg abgehaltenen Tag zwischen dem Pfalzgrafen und dem Delfin, dessen Endresultat man noch nicht kenne, ferner über den zwischen der Schweiz und ...
Verein für Geschichte und Altertumskunde (Frankfurt, Main), 1873
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
Kaiser Friedrich erließ von Nürnberg auS Briefe an Konig Karl, daß er die Armagnaken aus dem tcutschen Lande zdgc. Denn diese halbnackcnden Schwarme hungriger Bardaren, eben so unmenschlich in ihrer Raubsucht, als viehisch in ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1820
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Aug. 1444. Schon den 22. Aug. 1443 hatte der Kaiser Friedrich Hl. von König Karl VII. von Frankreich die Überlassung einer Schar von Armagnaken (s. d. Art) als Hilfstruppen wider die Eidgenossen verlangt. Die Unterhandlung zog sich in die ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
4
Wettkampf der Nationen: Konstruktionen einer deutschen ...
unruhigende Nachricht, die Armagnaken wollten nach Lothringen vor Metz und besonders ins Elsass vor Straßburg ziehen, sunderlich darumb das Straesbourg vor ziden zu Franckerich gehoert habe und das dieselbe stat noch hudes tagez ...
Caspar Hirschi, 2013
5
Regesten der Markgrafen von Baden und Hachberg, 1050-1515
——Über die unglaublichen querzüge der politik Irg- Friedrichs. die in demselben augenblick, da es sich darum handelt, die armagnaken vorn boden des reiches zu vertreiben, eine koalition der süddeutschen fürsten gegen die eidgenossen ...
O.H. Kommission
6
Frankfurts reichscorrespondenz
33 seine behauptung dass der bischof Wilhelm von Strassburg die Armagnaken im iabre 1439 herbeigerufen habe? 855. Der rath zu Frankfurt antwortet dem bischof Wilhelm von Strassburg, dem pf en Otto, dem markgrafen Jacob von Baden ...
Johannes Janssen
7
Darstellung der merkwürdigsten Schweizerschlachten vom Jahre ...
treffliches Fußvolk, wie das eidsgenössische, den Armagnaken, ihrer ganzen Reiterei und ihrem schweren, im Gebirge nicht leicht fortzubringenden Geschütze , bis zur Ankunft mehrerer Hülfsvölker, kräftig widerstehen und ihnen manchen ...
Franz Ludwig Haller, 1826
8
"Texte zum Sprechen bringen": Philologie und Interpretation ...
Armagnaken,32 mit der Osmanengefahr33 und (angesichts der weltpolitischen Ereignisse etwas in den Hintergrund gerückt) mit dem Erbschaftsstreit in Böhmen . Alle vier Themen sind hier angesprochen. Dass Enea Silvio das Problem der ...
Christiane Ackermann, Ulrich Barton, 2009
9
Deutsche Geschichte Im Ausgange Des Mittelalters
Aus den Siandlagern um Paris und in der Champagne fchweiften die Armagnaken nach allen Richtungen. insbefondere nach dem reichen burgundifihen Gebiete. Wohin der Huf eines Armagnakeupferdes trat. fchofz kein Halm mehr in die ...
Viktor Von Kraus, 2013
10
Staats- und Erdbeschreibung der schweizerischen Eidgenoßschaft
Armagnaken-kamen7 haben fie diefelbige angeführt. Naehdem fie nun unnerrichteter Sach wieder abgezogen waren7 haben dieBasler7 wie im Artickel von Bafelerzehlt wor-4 den7 ein Strafgericht wider ihre Verburgerte7 aber un.:tr' eue ...
Johann Konrad Füßli, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMAGNAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Armagnaken în contextul următoarelor știri.
1
Theatertage in Basel: Stilles Nachdenken und lautes Geschrei
In der echten Schlacht im Jahr 1444 waren der Überlieferung nach 1500 Eidgenossen auf 20 000 Franzosen oder Armagnaken getroffen, von denen sie, was ... «Badische Zeitung, Sep 15»
2
Krähenfüße in einer blutigen Schlacht
Unklar ist indes, ob es sich bei den Eindringlingen um Armagnaken oder um Schweizer handelt. Werner Störk skizzierte die Verhältnisse im 15. Jahrhundert, als ... «Badische Zeitung, Aug 13»
3
Bauern, die Krähenfüße werfen
Dennoch ist die aktionsreiche Schlacht der Einheimischen gegen die französischen Söldnertruppen der Armagnaken gut zu erkennen: Ritter zu Pferde und ... «Badische Zeitung, Aug 12»
4
Geschichtsunterricht am Wegesrand
Eine Quelle spricht von den Opfern der Armagnaken, französischen Söldnern, die im 15. Jahrhundert das Elsass terrorisierten. Eine andere besagt, dass die ... «Badische Zeitung, Iun 11»
5
HISTORISCHE ECKDATEN: Von Glanz und Gloria
Eine erste Unterbrechung der langen Blütezeit brachte die Plünderung durch die Söldner der Armagnaken 1444. Schwere Folgen hatte auch der Bauernkrieg ... «Badische Zeitung, Mai 11»
6
Engel Tennenbach: Auf dem Gelände eines alten Klosters
1444 wurde Tennenbach von den Armagnaken verwüstet, war das Kloster war über 30 Jahre unbewohnt. 1525 wurde es im Bauernkrieg verbrannt und 1806 ... «Badische Zeitung, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armagnaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/armagnaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z