Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLAKEN

mittelniederdeutsch, mittelniederländisch blaken, verwandt mit ↑blecken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLAKEN ÎN GERMANĂ

blaken  [bla̲ken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blaken în dicționarul Germană

să miroase, să fumeze. rußen, qualmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BLAKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blecke
du bleckst
er/sie/es bleckt
wir blecken
ihr bleckt
sie/Sie blecken
Präteritum
ich bleckte
du blecktest
er/sie/es bleckte
wir bleckten
ihr blecktet
sie/Sie bleckten
Futur I
ich werde blecken
du wirst blecken
er/sie/es wird blecken
wir werden blecken
ihr werdet blecken
sie/Sie werden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebleckt
du hast gebleckt
er/sie/es hat gebleckt
wir haben gebleckt
ihr habt gebleckt
sie/Sie haben gebleckt
Plusquamperfekt
ich hatte gebleckt
du hattest gebleckt
er/sie/es hatte gebleckt
wir hatten gebleckt
ihr hattet gebleckt
sie/Sie hatten gebleckt
conjugation
Futur II
ich werde gebleckt haben
du wirst gebleckt haben
er/sie/es wird gebleckt haben
wir werden gebleckt haben
ihr werdet gebleckt haben
sie/Sie werden gebleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blecke
du bleckest
er/sie/es blecke
wir blecken
ihr blecket
sie/Sie blecken
conjugation
Futur I
ich werde blecken
du werdest blecken
er/sie/es werde blecken
wir werden blecken
ihr werdet blecken
sie/Sie werden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebleckt
du habest gebleckt
er/sie/es habe gebleckt
wir haben gebleckt
ihr habet gebleckt
sie/Sie haben gebleckt
conjugation
Futur II
ich werde gebleckt haben
du werdest gebleckt haben
er/sie/es werde gebleckt haben
wir werden gebleckt haben
ihr werdet gebleckt haben
sie/Sie werden gebleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bleckte
du blecktest
er/sie/es bleckte
wir bleckten
ihr blecktet
sie/Sie bleckten
conjugation
Futur I
ich würde blecken
du würdest blecken
er/sie/es würde blecken
wir würden blecken
ihr würdet blecken
sie/Sie würden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebleckt
du hättest gebleckt
er/sie/es hätte gebleckt
wir hätten gebleckt
ihr hättet gebleckt
sie/Sie hätten gebleckt
conjugation
Futur II
ich würde gebleckt haben
du würdest gebleckt haben
er/sie/es würde gebleckt haben
wir würden gebleckt haben
ihr würdet gebleckt haben
sie/Sie würden gebleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blecken
Infinitiv Perfekt
gebleckt haben
Partizip Präsens
bleckend
Partizip Perfekt
gebleckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bettlaken
Bẹttlaken [ˈbɛtlaːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Interlaken
Ịnterlaken
Kaplaken
Kạplaken, Kạpplaken
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Laken
La̲ken 
Spannlaken
Spạnnlaken [ˈʃpanlaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
abhaken
ạbhaken 
faken
[ˈfeɪkn̩] 
haken
ha̲ken
nachhaken
na̲chhaken
staken
sta̲ken
Überschlaglaken
Ü̲berschlaglaken [ˈyːbɐʃlaːklaːkn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLAKEN

blagieren
Blagueur
Blähbauch
Blahe
blähen
Blähsucht
Blähung
bläken
Blaker
blakig
blamabel
Blamage
blamieren
blanc
Blanc de Blancs
Blanc fixe
Blanca
blanchieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAKEN

Enterhaken
Fanghaken
Felshaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
U-Haken
Winkelhaken
anhaken
breaken
einhaken
festhaken
loshaken
quaken
straken
teaken
verhaken

Sinonimele și antonimele blaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLAKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «blaken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în blaken

Traducerea «blaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAKEN

Găsește traducerea blaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布莱克利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Blakely
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Blakely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Blakely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلاكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Блейкли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Blakely
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

blakely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Blakely
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Blakely
190 milioane de vorbitori

Germană

blaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブレイクリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Blakely의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Blakely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Blakely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Blakely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॅकेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Blakely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Blakely
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Blakely
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Блейкли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Blakely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Blakely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Blakely
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Blakely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Blakely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blaken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAKEN»

Descoperă întrebuințarea blaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Absolute Lyrik: Die Entwicklung poetischer Sprachautonomie ...
Durch die Büsche winden Sterne Augen tauchen blaken sinken Flüstern plätschert Blüten gehren Düfte spritzen Schauer stürzen Winde schnellen prellen schwellen Tücher reißen Fallen schrickt in tiefe Nacht.47 Die Menge der Verben hängt ...
Jürgen H. Petersen, 2006
2
Geschichte der Künste und Wissenschaften: seit der ...
_ ; _ JmJahti714 oder t7te ging detalte Blaken *mit einer Menge Federn nach Paris. Man fand fie fo vorzüglich gut..daß die* Uhrmacher Gaudron. Maffon. le Ron und. Andere den Blaken ani. mitten. da zu bleiben. ,Er ließ fich nun in Paris ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
3
Leben und Thaten der Admirale und anderer berühmter ...
Schlacht zwifchen ihm und Monk und Blaken 4237 429, wird ln einem andern Treffen erfchoifen 430 Cirrfio ( Herzog von) delfen fruchtlofe unter- *Le nehmung auf Sardinien ll. 3767 377 Trabi-nein, Eiiglifcher Admiral, greift einige Hollandifche ...
John Campbell, Eobald Toze, 1755
4
Feyerstunden(Feierstunden) der edleren Jugend Eine Sammlung ...
Blaken zeigte bei diefer Eröffnung weder Freude noch Verdruß, und fagte mit dem gewohnten barfchen Tone; welcher jede feiner wohlwollenden Gefinnungen deckte: „Es ift gut; Sie wären mir fiets willkommen gewefen7 hätten'Sie meines ...
5
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Ihren materiellen gehalt verdanken die worte einem ganz anderen stamm: anord. und нож-“г. dial. blalm, blakra „vor- und zurückschlagen, lächeln, flattern“, schw. dial. штат, mndl. blaken „facheln“. Dies letzte wort ist identisch mit mnd. holl.
H.S. Falk, Alf Torp
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
blak, Schwedisch, bleich, blaken, Niderl. brennen, bläker, m. Nidert. Wand, leuchter. blak, m. Schilter, Hamb. Makel, Fleken; Emmes, Hamb. Dinte. Blakhorn, Dintefaß, Bl»K M. blaken, Fleken bekommen; Fleken machen , klettern, , "kl«ben: .
Friedrich Karl Fulda, 1788
7
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
ein Bißchen blääk'n- anhaltend schreien(vomVieh, von Kindern), z.B.: diä Zicke blääkt dän janzen Dag; vgl bölk'n blaakern - blaken. (Vgl. NL: blaken - versengen ; E: black- schwarz) Blaam, m. - mögliche Blamage, Schande, Blöße; z.B.: hä will  ...
Ludolf Parisius, 2006
8
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Auf die Nachricht von diesem Unglück machte Cromp sich fettig Blaken anzugreifen ; aber ein gewaltiger Sturm, der am Sten August entstund, zerstreu» ete die Flotte des Staats, welche sehr beschädigt in die Hafen dieser lande zurück kam.
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1762
9
Geschichte der technologie seit der wiederherstellung der ...
Man fand sie so vorzüglich gut, daß die Uhrmacher Gaudron, Massen, le Roy und Andere den Blaken ani, wirken, da zu bleiben. Er ließ sich nun in Paris nieder, verschrieb Arbeiter aus töndon und legte «ine Uhrfeder, Fabrik an. Im Jahr 171 9 ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
10
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
f.g. Een ftad in Xantonge op de rivier Citonde. BLAKEN , branden. *Ardt » , er, arji , arfim , tre. Cic. jlrdtfc» , is, tri. Luvet. Virg. Plin. H. Flogt», ai , avi, alum, art. Virg. Plin. H. 2ie Branden. Ophouden van blasen □ branden. Paréete ab incendiii. Liv.
David van Hoogstraten, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blaken în contextul următoarelor știri.
1
Man in life threatening condition after crash
PC Gareth Blaken, from Weymouth Traffic at Dorset Police, spoke at the scene. He said: “An 87-year-old male from Weymouth is in a life-threatening condition at ... «Dorset Echo, Iun 16»
2
The BLAKEN Rolex Double Red Sea-Dweller Fuses Classic ...
German watch customizer BLAKEN's latest creation is a reinvention of the iconic Rolex Double Red Sea-Dweller timepiece. Designed for the most adventurous ... «Highsnobiety, Iun 16»
3
What TV cop shows get it right? Local agencies list 'First 48,' 'Blue ...
Mike Blaken, head of the department's Investigative Services Bureau, the unit that ... true victims, witnesses and crime scenes that are not scripted,” Blaken said. «Ocala, Feb 16»
4
Bouwers blaken van vertrouwen
Het ondernemersvertrouwen van bouwers staat op het hoogste punt sinds jaren. Zij zagen in 2015 elk kwartaal hun omzet stijgen. Dat blijkt uit cijfers van het ... «Telegraaf.nl, Feb 16»
5
Wouter en Arjen blaken van gezondheid door 'duivenvoer'
Wouter en Arjen blaken van gezondheid door 'duivenvoer'. Facebook; Twitter; Google+; WhatsApp. Reageer. Print. Email. Geplaatst op: 07 februari 2016 ... «Berkelbode, Feb 16»
6
Kolmoismurha Britanniassa: Ex-näyttelijä ja kaksi pikkulasta oli ...
Pääepäilty on Sian Blaken puoliso ja lasten isä Arthur Simpson-Kent, 48, joka katosi vain muutama päivä Blaken jälkeen. Hänen uskotaan matkustaneen ... «Ilta-Sanomat, Ian 16»
7
Ex-näyttelijä lapsineen katosi Britanniassa – puutarhasta löydettiin ...
Kateissa on myös Blaken miesystävä ja lasten isä Arthur Simpson-Kent, 48, joka hävisi pian sen jälkeen, kun poliisi oli kuullut häntä Blaken katoamiseen liittyen. «Ilta-Sanomat, Ian 16»
8
Added-value services help establish a herd's PRRS status
... the pig team's recently appointed account support manager, Caroline Blaken, will help to roll out respig.com to veterinary practices during the next few months. «Pig World, Nov 15»
9
Valmentaja: Loukkaantumisen pelko kiusaa sprintteritähti Blakea
Jamaikan pikajuoksutähden Yohan Blaken valmentaja Glen Mills sanoo, että juoksijan on päästävä loukkaantumisen pelosta kyetäkseen juoksemaan lujaa. «Etelä-Suomen Sanomat, Iun 15»
10
Storck Bicycles links up with McLaren to produce seven cars
... watch created in collaboration with Blaken as well as wine in an exclusive packaging from the Balthasar Ress winery in Hattenheim im Rheingau, Germany. «Bike Biz, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z