Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschlepphaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHLEPPHAKEN ÎN GERMANĂ

Abschlepphaken  [Ạbschlepphaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHLEPPHAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHLEPPHAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschlepphaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abschlepphaken în dicționarul Germană

cârligul de servire a remorcii pe un autovehicul. dem Abschleppen dienender Haken an einem Kraftfahrzeug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschlepphaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHLEPPHAKEN


Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHLEPPHAKEN

Abschlagspunkt
Abschlagssumme
Abschlagsverteilung
Abschlagszahlung
abschlämmen
abschlecken
abschleifen
Abschleppdienst
abschleppen
Abschleppkran
Abschleppseil
Abschleppstange
Abschleppwagen
abschließbar
abschließen
abschließend
Abschließung
Abschluss
Abschlussarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHLEPPHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinonimele și antonimele Abschlepphaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abschlepphaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHLEPPHAKEN

Găsește traducerea Abschlepphaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschlepphaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschlepphaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拖钩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ganchos de remolque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tow hooks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टो हुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطافات الجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буксирные крюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ganchos de reboque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাতা আঙ্গুলসমূহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crochets de remorquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cangkuk tunda
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschlepphaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牽引フック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

견인 고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggeret pancingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móc kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கயிறு கொக்கிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोरीने ओढणे आकड्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çeki kancaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ganci di traino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

haki holownicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буксирні гаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârlige de remorcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άγκιστρα ρυμούλκησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sleep hakies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dragkrokar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slep kroker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschlepphaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHLEPPHAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschlepphaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschlepphaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschlepphaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHLEPPHAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschlepphaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschlepphaken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschlepphaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHLEPPHAKEN»

Descoperă întrebuințarea Abschlepphaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschlepphaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterwegs im Namen des Herrn
Manchmal versteckt mansich auch, umdieReaktionen der Geschädigten zu beobachten,beispielsweise alsman zwei dichtaneinandergeparkte ältere Autos heimlich an den jeweiligen Abschlepphaken aneinander bindet. Als einer derbeiden ...
Dirk Schwarzenbolz, 2013
2
Im toten Winkel: Tagebuch eines jungen US-Soldaten
»Wir könnten im Lager anrufen, dann können sie uns in einer halben Stunde einen Wagen mit Abschlepphaken und Seil schicken«, meinte ich. »Oder jemand , der uns beobachtet hat, schickt in fünf Minuten einen Wagen voller irakischer ...
Walter Dean Myers, 2010
3
Brandrodung und Raubbau
Abschlepphaken gehen zur Minna. Stahlseile zerreißen explosionsartig und fliegen haarscharf an den Köpfen der an solchen Aktionen Beteiligten vorbei. Will jemand ein Stahlseil am Abschlepphaken befestigen, muss derjenige im Matsch  ...
Harald Hermann Schmitz, 2013
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
FIA homologiert [9] - Überrollbügel mit entsprechender Dimensionierung und Materialauswahl nach FIA Angaben [1] - Abschlepphaken - Rückblickspiegel - Sicherheitsglas für Windschutzscheibe und entspr. für die restliche Verglasung ...
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den — Abschlepphaken — Rückwärtsgang von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern »EG-Dok. R/2434/78 (ECO 196)«  ...
Germany (West). Bundestag, 1978
6
Himmel über Falludscha
Sie fanden den Abschlepphaken, befestigten das Seil daran und hielten es dann hoch, während sie zurück zur Straße wateten. Dann ging der ältere Iraker los und holte die Mulis. »Birdy, das ist ja oberpeinlich!«, fand Marla, als der Mann das ...
Walter Dean Myers, 2009
7
Heiße Beute: Roman
Er gab mir meine Tasche. »Die lag hinten auf dem Boden.« »Und mein Auto?« » Steht unten auf dem Parkplatz.« Er übergab mir die Schlüssel. »Soweit ist alles in Ordnung mit dem Wagen. Nur an dem Abschlepphaken ist eine Kette befestigt.
Janet Evanovich, 2011
8
Die Nebel der Liebe: Es begann im Winter ...
Nachdem ein Seil am Abschlepphaken befestigt war, zogen Eulalia und Eufe- mia, so hießen die beiden schwarzen Kühe, den Prinz aus den Dünen. Ich saß am Steuer. Marianne machte Fotos von dem im Nachhinein besonders lustigen ...
Emilia Busse, 2013
9
Kochwut: Angermüllers vierter Fall
»Und ich hab gleich gewusst, worum sich das handelt, und Ihre Kollegen angerufen«, erklärte Kalle Mientau nicht ohne Stolz und zeigte auf den Fang, den er am Abschlepphaken seines Treckers hatte. Auf der glatten Straße hatte es den  ...
Ella Danz, 2009
10
Beethoven mit Zwetschgendatschi: Liebe, Triebe, Fauler Zauber
Hoffentlich hält dein Abschlepphaken“, rief Hubert. „Gang raus und wenn's d' mit de Vorderräder auf der Strass bist, erster Gang und ganz leicht Gas. Gaaanz leicht!!!“ Blöder Macho. Als obich zudummzum Autofahren wäre. Fritzräusperte sich.
Jutta Beer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHLEPPHAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschlepphaken în contextul următoarelor știri.
1
Overwatch: 5 Tipps, die ihr noch nicht über Roadhog wusstet
Dank seiner Verschnaufpause heilt er sich immer wieder hoch und mit dem Abschlepphaken holt er sich die Gegner auf Nahkampfreichweite ran. Mit einigen ... «Buffed.de, Iun 16»
2
Overwatch Roadhog Guide - die besten Tipps
Roadhog ist mit einem großen selbst gebastelten Abschlepphaken ausgerüstet, der an einer langen Kette befestigt ist. Diese Konstruktion wirft er auf seine ... «Eurogamer.de, Iun 16»
3
Abschlepptrupp zieht durch Friedrichshafen
Lange dauert es nicht, bis das erste Fahrzeug am Abschlepphaken ist. „Die Fußgängerzone ist kein rechtsfreier Raum“, sagt Hans-Jörg Schraitle. Denn Autos ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
4
"Rock am Ring"-Gelände muss bis Mittag geräumt sein - neue ...
Nutzt bitte die Wartezeit, und bringt einen in der Regel im Kofferraum befindlichen Abschlepphaken an der dafür vorgesehen Öffnung in der vorderen ... «GrenzEcho.net, Iun 16»
5
Overwatch: Roadhog-Guide - Skins, Konterhelden und Gameplay im ...
Seine Vorliebe ist es, schwache Gegner mit einem Abschlepphaken aus dem Verkehr zu ziehen. Obwohl der Klops jede Menge Energie hat, solltet ihr euch als ... «netzwelt.de, Iun 16»
6
Overwatch: Guide: Tipps und Tricks für den Team-Shooter (Text)
Manche Fähigkeiten wie z.B. Revolverheld (McCree) können mit der Blendgranate (McCree), der Eiswand (Mei) oder dem Abschlepphaken (Roadhog) nahezu ... «4Players Portal, Iun 16»
7
Auto rollt in Hafenbecken – Feuerwehr versenkt es gleich ganz
Der Abschlepphaken des Autos riss und das Fahrzeug schnellte zurück ins Wasser. Dieses Mal aber richtig: Das Auto versank im Wasser – nur noch das Dach ... «FM1Today, Apr 16»
8
Einbruchsversuch mit geklautem SUV
Die nötige Energie hierzu lieferte ein zuvor aus einem Autohaus in der Carl-Benz-Straße entwendeter SUV, an dessen Abschlepphaken ein Spanngurt mit der ... «Badische Zeitung, Apr 16»
9
Gefährliche Körperverletzung auf Rastplatz
... alter Bruder letztendlich mit einem Abschlepphaken und weiteren Werkzeugen auf die zwei Opfer im Alter von 37 und 31 aus der Dreiergruppe einschlugen. «Würzburg erleben, Mar 16»
10
#Falschparker-Aktion bei Twitter: Nicht nur der Staat sollte ...
Ein Auto am Abschlepphaken: Falschparken ist in Deutschland so billig wie in kaum einem anderen. Der Haken an der Sache. Falschparken ist in Deutschland ... «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschlepphaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschlepphaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z