Descarcă aplicația
educalingo
Atempause

Înțelesul "Atempause" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATEMPAUSE ÎN GERMANĂ

A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATEMPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATEMPAUSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Atempause în dicționarul Germană

pauză scurtă, pauză scurtă pentru odihnă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATEMPAUSE

Andropause · Babypause · Blaupause · Denkpause · Diapause · Halbzeitpause · Kaffeepause · Menopause · Mittagspause · Ruhepause · Sendepause · Sommerpause · Spielpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Weihnachtspause · Werbepause · Winterpause · Zwangspause

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATEMPAUSE

Atemgerät · Atemgeräusch · Atemgymnastik · Atemholen · Atemlähmung · atemlos · Atemlosigkeit · Atemluft · Atemmaske · Atemnot · Atemproblem · atemraubend · Atemschutzgerät · Atemschutzmaske · Atemspende · Atemstillstand · Atemtechnik · Atemübung · Atemwege · Atemwegserkrankung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATEMPAUSE

Aeropause · Arbeitspause · Drehpause · Entspannungspause · Erholungspause · Feuerpause · Frühstückspause · Gehpause · Kampfpause · Kreativpause · Kunstpause · Lichtpause · Mesopause · Pinkelpause · Schulpause · Stratopause · Verhandlungspause · Vesperpause · Viertelpause · Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Atempause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ATEMPAUSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Atempause» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Atempause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATEMPAUSE

Găsește traducerea Atempause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Atempause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atempause» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

喘息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

respiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

respite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोहलत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

передышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pausa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অবকাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

répit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

diberi tempoh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Atempause
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

休み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

respite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian nghỉ ngơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வுக்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mühlet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tregua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wytchnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перепочинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

răgaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

andrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pusterom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atempause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATEMPAUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atempause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atempause».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atempause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEMPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Atempause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atempause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schenk dir eine Atempause: Mit 52 Übungen und Meditationen ...
Wie können wir mit unserer Zeit bewusster umgehen, wenn der Alltag aus dem schwierigen Balanceakt besteht, in möglichst kurzer Zeit soviel an Arbeit zu schaffen und in der verbleibenden Zeit die wenige Freizeit zu genießen?
Susanne Seethaler, 2012
2
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
Welche Aussage trifft auf die Cheyne-Stokes-Atmung zu: (1) А П Anschwellen und Abschwellen mit Pause В П vertieft, regelmäßig С П flache Atmung mit Atempause D П tiefe Atmung mit Atempause E П flache Atmung ohne Atempause 23.
Winfried Kunz u. a., 2002
3
Kognitive Erhaltungstherapie Bei Rezidivierender Depression ...
z Durchführung der Atempause Anhand von Infoblatt 5: Atempause führt der Therapeut mit dem Patienten die Atempause durch. Diese ist eine kurze Variante der Atemübung und ermöglicht es, in kurzer Zeit die aktuelle Befindlichkeit achtsam ...
Anne Katrin Risch, Ulrich Stangier, Thomas Heidenreich, 2012
4
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
Atempause atmen, b Kurze Atempause bis 4 zählen. Atempause bis 8 urze Atempause bis 4 zählen. Atempause. zählen Atempause. bis 4 zählen. zählen. In diesem Beis Qualität der E verschiedenen 3 darauf, welche werden soll. mit ...
Jana A. Czipin, 2012
5
Gruselfieber 11. Thrillogy - Keine Atempause:
Anne wird es bei den Wettkämpfen immer mulmiger. Sie meint, eine Frauengestalt auf den seltsamen blauen Felsen zu sehen, und plötzlich verschwinden Kinder spurlos. Ist die Insel doch nicht unbewohnt?
Robert L. Stine, 2006
6
Yoga Body Plan: 34 Komplettprogramme mit den besten 400 ...
Wahrnehmung der Atemphasen Beim Yoga wird ein Atemzug in drei Phasen unterteilt: das Ausatmen (Rechaka), das Einatmen (Puraka) und die Atempause ( Kumbhaka). Die Atempause nach dem Ein- und Ausatmen findet in der Regel in  ...
‎2010
7
Achtsamkeit für Dummies
Richten Sie sich darauf ein, die Atempause dreimal am Tag zu üben. Hier ein paar Zeitpunkte, die sich dafür anbieten: Vor oder nach den Mahlzeiten: Manche Menschen beten mit ihrer Familie vor einer Mahlzeit, um zusammen für das Essen ...
‎2011
8
Keine Atempause:
Anne ist der festen Überzeugung, dass auf dieser angeblich unbewohnten Insel eine mysteriöse Frau lebt, sie kann sich erinnern, wie sie Martin vor ihr gerettet hat. Ab 13.
Robert L. Stine, 2002
9
MRT in der Gastroenterologie: MRT und bildgebende ...
Abb. 1.25 Weg durch die k-Ebene bei Propeller, Multi- vane oder Blade: In einer Kombination aus kartesischer und radialer Abtastung werden die zentralen k- Werte von jedem Segment erfasst. Inspiration Atempause Exspiration Shot Zeit Abb.
Henning E. Adamek, Thomas C. Lauenstein, 2010
10
Atempause
Erfahrungsbericht des seit 9 Jahren chronisch und irreversibel an COPD leidenden Schlagersängers, der zeigt, wie er diese in Deutschland noch wenig bekannte Erkrankung der Atemwege in sein Künstlerleben integriert hat.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEMPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atempause în contextul următoarelor știri.
1
Aktien New York: Dow gönnt sich Atempause
NEW YORK (dpa-AFX) - Nach zwei gewinnträchtigen Handelstagen ist an der Wall Street am Donnerstag Beruhigung angesagt. Die Anleger spekulierten auf ... «Finanzen.net, Iun 16»
2
Europa: Helmut Kohl wünscht sich Atempause für Europa
Kohl wünscht sich eine Atempause für Europa, um einen Schritt zurückzugehen und dann langsam zwei Schritte voranzugehen – in einem Tempo, das mit den ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Altkanzler zu Brexit-Folgen: Kohl fordert "Atempause" für Europa
Kohl sprach sich in der "Bild"-Zeitung für eine "Atempause" Europas aus. Die EU müsse einen Schritt zurück- und dann langsam zwei Schritte vorangehen - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Waldbrände im Westen der USA: Wetter verschafft Feuerwehrleuten ...
(ap) Nachlassende Winde haben am Samstag den Feuerwehren im Kampf gegen Waldbrände im Westen der USA eine Atempause verschafft. Seit vier Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Börsen Asien: Atempause an Asiens Börsen - Lediglich Nikkei-Index ...
Die meisten der wichtigen asiatischen Aktienbörsen haben sich am Mittwoch eine Atempause nach den klaren Vortagesgewinnen gegönnt. Eine Ausnahme ... «Finanzen100, Iun 16»
6
Elliott Wellen Analyse: DAX ohne Atempause
Ohne Atempause ist der DAX heute bis 10235 hochgerannt, wobei die Dynamik des Anstiegs bereits etwas nachgelassen hat. Auf der Oberseite sind ... «wallstreet-online, Mai 16»
7
Sicherheit in der Stadt: Keine Atempause für Polizei in der Stadt
Keine Atempause: 20 bis 30 Beamte sind bei dieser Schwerpunktaktion in der Innenstadt unterwegs, vormittags weniger, abends und am Wochenende mehr. «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
8
Flüchtlinge im Taunus: Kreis will Atempause nutzen
„Die Atempause tut uns gut, um Strukturen zu schaffen“, erklärt Hechler. Von der großen Zahl an Asylbewerbern, die in der zweiten Hälfte 2015 kamen, seien ... «Taunus Zeitung, Mai 16»
9
Migration: Weniger Flüchtlinge: Ausländerbehörde nutzt Atempause
Die rapide gesunkenen Flüchtlingszahlen verschaffen dem Brandenburger Behördenpersonal nach einem Berg von Überstunden eine Atempause. «FOCUS Online, Apr 16»
10
DAX® - Atempause
Der DAX® legte am gestrigen Handelstag die von uns avisierte und als gesund bezeichnete Atempause ein und bewegte sich auf dem Niveau des Vortages. «WirtschaftsWoche, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atempause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atempause>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO