Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "außerunterrichtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSERUNTERRICHTLICH ÎN GERMANĂ

außerunterrichtlich  [a̲u̲ßerunterrichtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSERUNTERRICHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSERUNTERRICHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «außerunterrichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția außerunterrichtlich în dicționarul Germană

în afara orelor obișnuite, care nu fac parte din cursurile obișnuite Exemple de organizare a activităților de lecție, cum ar fi zile de proiect și excursii. außerhalb des regulären Unterrichts stattfindend, nicht zum regulären Unterricht gehörendBeispielaußerunterrichtliche Aktivitäten wie Projekttage und Ausflüge organisieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «außerunterrichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSERUNTERRICHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSERUNTERRICHTLICH

außerorts
außerparlamentarisch
außerplanmäßig
Außerrhoden
außerschulisch
ausersehen
außersinnlich
außersprachlich
äußerst
außerstand
äußerste
äußerstenfalls
Außerstreitrichter
Außerstreitverfahren
außertariflich
außertourlich
Äußerung
Äußerungsform
außeruniversitär
auserwählen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSERUNTERRICHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele außerunterrichtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «außerunterrichtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSERUNTERRICHTLICH

Găsește traducerea außerunterrichtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile außerunterrichtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «außerunterrichtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

außerunterrichtlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

außerunterrichtlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

außerunterrichtlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

außerunterrichtlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

außerunterrichtlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

außerunterrichtlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

außerunterrichtlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

außerunterrichtlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

außerunterrichtlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

außerunterrichtlich
190 milioane de vorbitori

Germană

außerunterrichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

außerunterrichtlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

außerunterrichtlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

außerunterrichtlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

außerunterrichtlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

außerunterrichtlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

außerunterrichtlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

außerunterrichtlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

außerunterrichtlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

außerunterrichtlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

außerunterrichtlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

außerunterrichtlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

außerunterrichtlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

außerunterrichtlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

außerunterrichtlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

außerunterrichtlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a außerunterrichtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSERUNTERRICHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «außerunterrichtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale außerunterrichtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «außerunterrichtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSERUNTERRICHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «außerunterrichtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «außerunterrichtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre außerunterrichtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSERUNTERRICHTLICH»

Descoperă întrebuințarea außerunterrichtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu außerunterrichtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissenschaftliche Zeitschrift der Wilhelm-Pieck-Universität ...
JAHRGANG 1977 GESELLSCHAFTS- UND SPRACHWISSENSCHAFTLICHE REIHE, HEFT 4 HERAUSGEBER: DER REKTOR Charakteristik des Menstruationszyklus bei sporttreibenden und außerunterrichtlich sportlich nicht tätigen ...
2
Innovationen im Bildungswesen: Analytische Zugänge und ...
Bemerkenswert ist darüber hinaus der beträchtliche Unterschied im Einfluss der Implementationsfelder (unterrichtlich/ außerunterrichtlich) auf die nachhaltige Mitarbeit von Kollegen. Lediglich Proj ektaktivitäten im Unterricht haben einen ...
Matthias Rürup, Inka Bormann, 2012
3
Musisch-kulturelle Bildung an Ganztagsschulen: empirische ...
Damit sind Personen gemeint, die außerunterrichtlich an der Schule tätig sind oder kontinuierlich Ganztagsangebote durchfuhren, jedoch nicht zu den ausgebildeten und regulär der Schule zugeteilten Lehrkräften zählen. 18 von 20  ...
‎2010
4
Lernen und Fördern in der offenen Ganztagsschule: ...
... im Ganztagsbereich, die Absprachen mit den Ganztagsträgern und die Zusammenarbeit mit den Kooperationspartnern verantwortlich sind sowie öfters die Weisungsbefugnis gegenüber den außerunterrichtlich tätigen Personen ausüben.
‎2010
5
Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem: eine ...
... weil sie den Unterschied zum Tandemlernen in Kursform am deutlichsten herausstellt. Charakteristisch für Einzeltandems ist, dass sie außerunterrichtlich stattfinden und keiner didaktisch-methodischen Steuerung von außen unterliegen.
Mark Bechtel, 2003
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Friedrich-Schiller ...
So schieden wir zunächst die außerunterrichtlich sportlich passiven und aktiven Schüler voneinander, analysierten sodann den Divergenzgrad zwischen schriftlicher Einstellungsäußerung (Einstellungsskala / Bezugspunkt 5) und sportlicher ...
7
Die offene Ganztagsschule in der Entwicklung: empirische ...
... OGS: außerunterrichtlich tätiges Personal in bestehenden Betreuungsangeboten (hier z.B. Erzieher/innen) 2,0 2,6 Aspekte, die bei der Auswahl der Angebote berücksichtigt werden: Empfehlungen des Lehrerkollegiums (1-gar nicht, 4- sehr ...
‎2007
8
Eine empirische Untersuchung zum Angebot von Radsport im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,7, Deutsche Sporthochschule Koln (Institut fur Natursport und Okologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit basiert auf einem Fragebogen der an ...
Mark Heyde, 2010
9
Wissenschaftliche Zeitschrift Rostock:
JSSN 0863-1247 • Wiss. Z. WPU • Rostock □ G-Reihe 37 (1988) 8 • S. 2 SASS, Horst: KUNTZE, Bernd; EICH, Hans-Joachim: Zum Entwicklungsstand ausgewählter konditioneller Fähigkeiten bei außerunterrichtlich trainierenden Schülern ...
10
Qualität im Bildungswesen: Schulforschung zu ...
Der allgemeine Eindruck, dass die Schule außerunterrichtlich den Schülern sehr viel bietet (71% vs. 17%), unterscheidet dann gute und belastete Schulen erwartungsgemäß unübersehbar. Es geht jedoch nicht nur um äußere Betriebsamkeit, ...
Helmut Fend, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSERUNTERRICHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul außerunterrichtlich în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde Seevetal und Awo beschließen Schul-Kooperation
Der Awo-Kreisverband Harburg-Land übernimmt die für die außerunterrichtlichen Angebote und die Spätbetreuung zuständigen Betreuungskräfte. An allen vier ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
"BIG BANDits" & "Big Band Luisenschule" beim "Kurkonzert in Bad ...
"Big Band der Luisenschule": 2009 aus einer Schülerinitiative hervorgegangen, engagieren sich zurzeit rund 25 Schülerinnen und Schüler außerunterrichtlich in ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
3
Ganztagsschule im Sozialraum: Kooperation und Qualität
Viel spreche dafür, dass außerunterrichtliche Angebote besonders effektiv seien, wenn sie Verbindungen zum Unterricht, aber doch ein differenziertes ... «www.ganztagsschulen.org, Iun 16»
4
Ludwig-Erhard-Schule: Schulleitung wieder komplett
Seit Jahren organisiert er an der LES außerunterrichtliche Veranstaltungen wie Sporttage und Einführungswochen sowie EDV-Prüfungen. Fehrenbacher ist seit ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Iun 16»
5
„Es ist vollbracht“
... von Judith Hörl den Preis des Fördervereins für denjenigen Abiturienten, der am meisten für das Leben der Schule außerunterrichtlich beigetragen hat. «Lampertheimer Zeitung, Iun 16»
6
Konzert am Hollenberg-Gymnasium
Während CANTO sich als traditioneller Schulchor auf der Basis der Freiwilligkeit außerunterrichtlich und jahrgangsstufenübergreifend, meist an Samstagen ... «Lokalanzeiger Waldbröl, Feb 16»
7
Leiter (m/w) für das Programm plus-MINT
Sie sind verantwortlich für den Auf- und Ausbau der unterrichtlichen und außerunterrichtlichen Angebote für das plus-MINT Programm (9. bis 12. Klasse). «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Förderer der Realschule unterstützen notwendige Projekte
»Gut, dass wir diesen Verein im Hintergrund haben, er kommt allen zugute: Eltern, Schülern und Lehrern, viele außerunterrichtliche Aktivitäten wären ohne Sie ... «baden online, Ian 16»
9
Realschule spielt bayernweit vorne mit
Realschule spielt bayernweit vorne mit. Bei der Würdigung außerunterrichtlicher Aktivitäten belegte die Realschule Berching im gesamten Freistaat den zweiten ... «Mittelbayerische, Dec 15»
10
Horburg Vorreiter in Bardowick
Auf der Grundlage ihres Ganztagsschulkonzeptes verbindet die Ganztagsschule Erziehung, Unterricht und die außerunterrichtlichen Angebote zu einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. außerunterrichtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auberunterrichtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z