Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "außersinnlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSERSINNLICH ÎN GERMANĂ

außersinnlich  [a̲u̲ßersinnlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSERSINNLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSERSINNLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «außersinnlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția außersinnlich în dicționarul Germană

Din percepția sensibilă, de exemplu, extrasenzorială. außerhalb des sinnlich Wahrnehmbaren liegendBeispielaußersinnliche Wahrnehmung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «außersinnlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSERSINNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSERSINNLICH

außermittig
äußern
außerordentlich
außerorts
außerparlamentarisch
außerplanmäßig
Außerrhoden
außerschulisch
ausersehen
außersprachlich
äußerst
außerstand
äußerste
äußerstenfalls
Außerstreitrichter
Außerstreitverfahren
außertariflich
außertourlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSERSINNLICH

augenscheinlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Sinonimele și antonimele außersinnlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «außersinnlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSERSINNLICH

Găsește traducerea außersinnlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile außersinnlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «außersinnlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特异功能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extrasensorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extrasensory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त संवेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خارج الحواس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непознаваемые чувства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

extra-sensorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতীন্দ্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extrasensorielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

indera
190 milioane de vorbitori

Germană

außersinnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

感覚外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지각을 넘어선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extrasensory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoại cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

extrasensory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olağanüstü algılama olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

extrasensoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

extrasensory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непізнавані почуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extrasenzorială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξωαισθητικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buitesintuiglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extrasensory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anselige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a außersinnlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSERSINNLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «außersinnlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale außersinnlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «außersinnlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSERSINNLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «außersinnlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «außersinnlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre außersinnlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSERSINNLICH»

Descoperă întrebuințarea außersinnlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu außersinnlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychologische Schriften: textkritische Ausgabe in 2 Bänden
Inadäquatheit, außersinnlich bedingte 348,351. Inadäquatheit, außersinnlich bedingte, Kriterien der 349-350. Inadäquatheit, außersinnlich bedingte, spezielle Gesetze der 353-356. Inadäquatheit, außersinnliche 347-348. Inadäquatheit ...
Vittorio Benussi, Mauro Antonelli, 2002
2
Fichte und seine Zeit: Beiträge zum vierten Kongress der ...
Manchmal teilen ihm seine »psychischen Parasiten« auch außersinnlich erfasste PS1-1nformationen mit, die sich dann als vollkommen zutreffend herausstellen. Wenn es sie denn gibt, so müssten Geister und Engel telepathisch miteinander ...
Internationale J.G.-Fichte-Gesellschaft. Kongress, Hartmut Traub, 2003
3
Das Unbewusste und Das Bewusstsein
Dass es solche Phänomene gibt, hat die wissenschaftliche Parapsychologie erwiesen. Auch hat sie — und das ist für unsere Betrachtung wichtig — den Nachweis erbracht, dass „außersinnlich“ wahrgenommene Information nicht unmittelbar ...
Willy Obrist, 2013
4
Sein Blut Hat Aufgehort Zu Fliessen
Ilse Jedlicka. ANDERES AUSSERSINNLICHE: Seit meiner Kindheit habe ich außergewöhnliche oder „unnatürliche“ Erfahrungen gemacht. Unnatürlich, weil sie nicht in das natürliche und sichtbare Bild der Menschen passt. Außersinnlich, da ...
Ilse Jedlicka, 2013
5
Analytische Psychokatharsis: Eine Verbindung von Meditation ...
Bei den einen handelt es sich um spontan auftretende Erfahrungen, die wie außersinnlich wirken, da die Sinnesorgane nicht so direkt beteiligt sind, bei den anderen um Methoden, Techniken, derartige Erfahrungen zu steuern und durch ...
Günter von Hummel, 2013
6
Die experimentelle Analyse des Bewusstseins bei Vittorio Benussi
17 Hingegen ist im Falle einer außersinnlich bedingten Inadäquatheit, z.B. bei einer Müller-Lyerschen Figur, die „Täuschung" nicht konstant: Die Inadäquatheitswerte schwanken - in Abhängigkeit von unserer subjektiven Einstellung ...
Mauro Antonelli, 1994
7
Seelenpflege
Ilse Jedlicka. ANDERES AUSSERSINNLICHE: Seit meiner Kindheit habe ich außergewöhnliche oder „unnatürliche“ Erfahrungen gemacht. Unnatürlich, weil sie nicht in das natürliche und sichtbare Bild der Menschen passt. Außersinnlich, da ...
Ilse Jedlicka, 2013
8
Der Geist, der mich rief: Vom Wirken der göttlichen Heilkraft
In tiefer Meditation können wir ohne Beteiligung unserer fünf Sinne, also außersinnlich, Eindrücke empfangen. Ist das, was wir außersinnlich wahrnehmen , Realität, oder denken wir uns das nur aus? Gehen wir noch einen Schritt weiter: Wenn ...
Horst Krohne, 2013
9
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
B. ein solcher Kopf; bald außersinnlich, z. B. solche Erkenntniß. Da nämlich die Gegenstände der spekulativen Erkenntniß außerhalb aller Erfahrung liegen, und Erfahrung nur durch Hülfe der Sinne gemacht wird: fo scheint außersinnlich in ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... glauben jdvl daß real existieren etw,l) L: 'IFA K: Wahrnehmen jd l etw 2 U: allgemein, außersinnlich P,: real existieren etw,l und geschehen es daß geistig haben jdvl etw,2 P2: außersinnlich Zukünftiges oder Gegenwärtiges geistig haben |d l ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSERSINNLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul außersinnlich în contextul următoarelor știri.
1
Tatjana Schnell - Auf der Suche nach dem Heiligen - Spiritualität ...
Doch heutige Spiritualität kommt in vielfachen Ausgestaltungen. Sie umfasst so unterschiedliche Inhalte wie Esoterik, außersinnliche Erfahrungen, Achtsamkeit, ... «events.at, Iun 16»
2
Hintergründe zu Conjuring 2: Ed und Lorraine Warren & Der ...
Seine Kenntnisse zur Dämonologie eignete er sich als Autodidakt an. Seine Frau Lorraine ist empfänglich für außersinnliche Wahrnehmungen und bezeichnet ... «Robots & Dragons, Iun 16»
3
Der sechste Sinn für die fünf sensiblen Sinne
Zur Feier des Tages verzichteten die Geburtstagskinder auf außersinnliche Wahrnehmungen, konzentrierten sich mit ihrem Aktionstag lieber auf fünf Jahre und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
"Spirit": Für außersinnliche Wahrnehmung schwärmen
Beim Rückflug zur Erde machte er einige resultatfreie Experimente mit außersinnlicher Wahrnehmung, nahm 1972 Abschied von der Nasa, gründete ein ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Ich öffne mein drittes Auge
Es handelt sich dabei um das sechste Chakra, das für außersinnliche Wahrnehmungen zuständig ist. Wer gelernt hat, mit dem dritten Auge zu sehen, kann ... «Futurezone, Apr 16»
6
Geister und Dämonen: Mysteriöse Spukerscheinungen: Das steckt ...
Auch in Deutschland haben Menschen etliche außersinnliche Erscheinungen. Oft stecken technische Störungen oder Inszenierungen hinter dem Spuk. «FOCUS Online, Mar 16»
7
Weltraumtourismus: Nasa eröffnet virtuelles Reisebüro
Andere Exoplaneten werden als nahezu außersinnliche Erfahrung präsentiert. Wer zu Kepler-186f fliegen möchte, kann dort möglicherweise rote Pflanzen ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Russische Forscher suchen Zauberer: „Ins Mittelalter eingetaucht“
... sich zu außersinnlicher Wahrnehmung fähig wähnt, den neuen Harry-Houdini-Preis beanspruchen. Dieser wurde von russischen Forschern und Journalisten ... «Sputnik Deutschland, Iul 15»
9
3-14: Besonderer Pi-Day im Jahr 2015
März 2015 sollte bei jedem im Kalender stehen, der beim Begriff Transzendenz nicht an außersinnliche Erfahrungen denkt, sondern an eine bestimmte Sorte ... «Macwelt, Mar 15»
10
Paranormale Phänomene Teil 3Außersinnliche Wahrnehmungen ...
Aufzeichnungen über solche Außersinnlichen Wahrnehmungen (ASW) gab es bereits in der Antike. So berichtete der Geschichtsschreiber Philostratos von ... «FOCUS Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. außersinnlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aubersinnlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z