Înțelesul "aufklaren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUFKLAREN

aus der niederdeutschen Seemannssprache.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUFKLAREN ÎN GERMANĂ

aufklaren  [a̲u̲fklaren ]

CE ÎNSEAMNĂ AUFKLAREN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufklaren în dicționarul Germană

clară, cloudless, curățarea, curățarea. clară, neclintită, luminatăUseMeteorologie.

klar, wolkenlos werden, sich aufhellen aufräumen, in Ordnung bringen. klar, wolkenlos werden, sich aufhellenGebrauchMeteorologie.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFKLAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klare auf

du klarst auf

er/sie/es klart auf

wir klaren auf

ihr klart auf

sie/Sie klaren auf

Präteritum

ich klarte auf

du klartest auf

er/sie/es klarte auf

wir klarten auf

ihr klartet auf

sie/Sie klarten auf

Futur I

ich werde aufklaren

du wirst aufklaren

er/sie/es wird aufklaren

wir werden aufklaren

ihr werdet aufklaren

sie/Sie werden aufklaren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeklart

du hast aufgeklart

er/sie/es hat aufgeklart

wir haben aufgeklart

ihr habt aufgeklart

sie/Sie haben aufgeklart

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeklart

du hattest aufgeklart

er/sie/es hatte aufgeklart

wir hatten aufgeklart

ihr hattet aufgeklart

sie/Sie hatten aufgeklart

Futur II

ich werde aufgeklart haben

du wirst aufgeklart haben

er/sie/es wird aufgeklart haben

wir werden aufgeklart haben

ihr werdet aufgeklart haben

sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klare auf

du klarest auf

er/sie/es klare auf

wir klaren auf

ihr klaret auf

sie/Sie klaren auf

Futur I

ich werde aufklaren

du werdest aufklaren

er/sie/es werde aufklaren

wir werden aufklaren

ihr werdet aufklaren

sie/Sie werden aufklaren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeklart

du habest aufgeklart

er/sie/es habe aufgeklart

wir haben aufgeklart

ihr habet aufgeklart

sie/Sie haben aufgeklart

Futur II

ich werde aufgeklart haben

du werdest aufgeklart haben

er/sie/es werde aufgeklart haben

wir werden aufgeklart haben

ihr werdet aufgeklart haben

sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klarte auf

du klartest auf

er/sie/es klarte auf

wir klarten auf

ihr klartet auf

sie/Sie klarten auf

Futur I

ich würde aufklaren

du würdest aufklaren

er/sie/es würde aufklaren

wir würden aufklaren

ihr würdet aufklaren

sie/Sie würden aufklaren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeklart

du hättest aufgeklart

er/sie/es hätte aufgeklart

wir hätten aufgeklart

ihr hättet aufgeklart

sie/Sie hätten aufgeklart

Futur II

ich würde aufgeklart haben

du würdest aufgeklart haben

er/sie/es würde aufgeklart haben

wir würden aufgeklart haben

ihr würdet aufgeklart haben

sie/Sie würden aufgeklart haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufklaren

Infinitiv Perfekt

aufgeklart haben

Partizip Präsens

aufklarend

Partizip Perfekt

aufgeklart

SINONIMELE «AUFKLAREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufklaren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufklaren

aufräumen

TRADUCEREA AUFKLAREN

Găsește traducerea aufklaren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufklaren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufklaren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 清理
• Traducător din Germană - Spaniolă: aclarar
• Traducător din Germană - Engleză: clear up
• Traducător din Germană - Hindi: स्पष्ट
• Traducător din Germană - Arabă: توضيح
• Traducător din Germană - Rusă: прибирать
• Traducător din Germană - Portugheză: aclarar
• Traducător din Germană - Bengali: সুস্পষ্ট করা
• Traducător din Germană - Franceză: résoudre
• Traducător din Germană - Malaeză: membersihkan
• Germană: aufklaren
• Traducător din Germană - Japoneză: 晴れ上がります
• Traducător din Germană - Coreeană: 정리
• Traducător din Germană - Javaneză: mbusak munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: dọn dẹp
• Traducător din Germană - Tamilă: வரை அழிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: उलगडणे
• Traducător din Germană - Turcă: temizlemek
• Traducător din Germană - Italiană: chiarire
• Traducător din Germană - Poloneză: rozjaśnić
• Traducător din Germană - Ucraineană: прибирати
• Traducător din Germană - Română: clarifica
• Traducător din Germană - Greacă: ξεκαθαρίσουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: opklaar
• Traducător din Germană - Suedeză: klara upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: rydde opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFKLAREN»

Descoperă întrebuințarea aufklaren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufklaren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Schicksal des Universums: eine Reise vom Anfang zum Ende

3 Das Aufklaren Einfang der Elektronen Nach der primordialen Nukleosynthese besteht das Universum im Wesentlichen aus Protonen und Heliumkernen im Massenverhältnis 77,7 zu 22,3 Prozent, sowie genau der Anzahl von freien ...

Günther Hasinger, 2007

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Aufklaren . blauer Himmel . goldener Herbst . Hoch . klare Sicht . Schönwetter . Sommerwetter . Sonnenlicht . Sonnenschein . Windstille • Kaiserwetter • Schönwetterperiode . Trockenperiode . Trockenzeit . Warmzeit • Mittagssonne . Sonnentag ...

Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004

Kosmozentrische Sicht: Universum, Leben und Bewusstsein

Aufklaren. Durch die permanente Expansion des Universums nahm die Temperatur kontinuierlich ab. Nach etwa 380000 Jahren war die mittlere Temperatur unter ca. 4000 Grad Celsius gesunken. Damit war es möglich, dass Das Universum ...

Johannes Brückner, 2014

Adobe Photoshop Elements 3.0: classroom in a book

Wetterprojekt. 3: Wolkenhimmel. aufklaren. Das Problem im nächsten Bild gibt es häufig: Endlich haben Sie die Gelegenheit, eine Sehenswürdigkeit aufzunehmen , doch leider spielt das Wetter nicht mit. Das Bild sieht so lausig aus, dass Sie ...

‎2005

Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln

... klarmachen zum Dienst 07.30 Antreten auf Reinschiffstationen 08.45 Reinschiffstationen aufklaren 08.50 Ausscheiden mit Reinschiff, klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren ...

Wulf Marquard, 2008

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...

etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Fischerjungs: Bookworm-Klassiker 2

»Es ist nichtseine Schuld«, erklärteOnkel Salters großmütig. »Penn istmatt.« » Schach, was?« sagte Dan, als Harvey mit dem dampfenden Kaffee im Blecheimer ankam. »Da kommen wir heute am Aufklaren vorbei. Papp ist ein gerechter Mann ...

Rudyard Kipling, 2013

Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...

Auf der Polizeiinspektion ca. eine Stunde später AAK 0,00mg/L, eine Blutzuckerselbstmessung ergibt 37 mg/dL, Aufklaren nach Kohlenhydrataufnahme. Letzte Nahrungsaufnahme nach eigener Angabe etwa 6 Stunden vor dem Vorfall bei ...

Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch

etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Deutsches Museum

Allzusehr würde ich mich verbreiten, wenn ich al Nachrichten sammeln wolle, die uns die Sitten jener Zc aufklaren. Ich eile vielmehr, ein paar Worte von de historischen und geographischen Nuzen des Hcldengedich zu reden. Als der gelehrt« ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFKLAREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufklaren în contextul următoarelor știri.

"A Head Full of Dreams Tour" in Berlin: Hier ist der Ablauf fürs ...

Und wenn man die Reaktionen der Fans via Twitter verfolgt, ist die Vorfreude groß - zumal auch der Himmel am Abend in Berlin aufklaren soll bei 23 Grad (ein ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Agrarwetter: Endlich wieder etwas Sonnenschein

Die Luft kühlt an der See, an Oder und Neiße sowie in Teilen Bayern auf Temperaturen um 11 Grad, bei längerem Aufklaren in der Mitte bis 5 Grad ab. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iun 16»

Wetter » Wettervorhersage / Wetteraussichten » 10-Tage-Wetter ...

In den anderen Gebieten kann es aufklaren und dort, wo es zuvor viel geregnet hat, bildet sich Nebel. Es sind Tiefstwerte zwischen 15 und 9 Grad zu erwarten. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Iun 16»

Modellgeflüster: Polarluft vertreibt Sommerwärme

Nachts kann es bei längerem Aufklaren Bodenfrost geben. Der Wonnemonat zeigt sich zudem von seiner launischen Seite. Zwar kommt die Sonne noch ... «WetterOnline, Mai 16»

Bodenfrostgefahr in den nächsten Nächten

Hinter einer Kaltfront sickert heute kältere Luft aus Westen ein. In der Nacht ist daher vor allem in der Westhälfte bei Aufklaren leichter Bodenfrost möglich. «WetterOnline, Mai 16»

Osterwetter in Brandenburg und Berlin: 17 Grad am Ostersonntag ...

Am Samstag soll der Himmel von Nordwesten her in der Region aufklaren und sich die Sonne zeigen. Am Ostersonntag bestehen laut DWD gute Chancen, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»

Die kalte Schulter

Tagsüber werden mit Sonnenunterstützung gerade mal zweistellige Höchstwerte erreicht und bei Aufklaren sinkt die Temperatur nachts aber wieder in den ... «tagesschau.de, Mar 16»

Am Freitag zieht ein Tief quer über Deutschland und bringt uns den ...

In Muldenlagen über Schnee kann die Temperatur in den windschwachen Nächten bei Aufklaren bis unter -15 Grad absacken und auch in den nächsten Tagen ... «tagesschau.de, Ian 16»

Silvester - glatte Straßen zum Jahreswechsel?

Auch dort kann es bei Temperaturen nur knapp über Null Grad bei längerem Aufklaren für Glätte durch Gefrieren der Restnässe reichen. Fazit: Egal ob Schnee, ... «Wetter24.de, Dec 15»

Wetter weltweit - Schnee in Peking und kaltes Europa

In den kommenden Nächten kann es bei Aufklaren über Schnee richtig kalt werden, selbst in der Megastadt sind Tiefstwerte unter -10 Grad möglich. Erst zum ... «Wetter24.de, Nov 15»