Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufsprengung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSPRENGUNG ÎN GERMANĂ

Aufsprengung  [A̲u̲fsprengung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSPRENGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSPRENGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsprengung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufsprengung în dicționarul Germană

spargerea. das Aufsprengen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsprengung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSPRENGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSPRENGUNG

Aufspeicherung
Aufsperrdienst
aufsperren
aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
aufsprießen
aufspringen
aufspritzen
Aufspritzung
aufsprudeln
aufsprühen
Aufsprühung
Aufsprung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSPRENGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinonimele și antonimele Aufsprengung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufsprengung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSPRENGUNG

Găsește traducerea Aufsprengung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufsprengung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufsprengung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aufsprengung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufsprengung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aufsprengung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aufsprengung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufsprengung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aufsprengung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aufsprengung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aufsprengung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aufsprengung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aufsprengung
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufsprengung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aufsprengung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aufsprengung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufsprengung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufsprengung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aufsprengung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aufsprengung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aufsprengung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aufsprengung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aufsprengung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufsprengung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aufsprengung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufsprengung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufsprengung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufsprengung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufsprengung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufsprengung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSPRENGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufsprengung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufsprengung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufsprengung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSPRENGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufsprengung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufsprengung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufsprengung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSPRENGUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufsprengung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufsprengung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teleskopagen, Wahlweise: der literarische Surrealismus und ...
Aufsprengung. des. historischen. Kontinuums. Die Bedeutung einer Konzeption, wie es die des dialektischen Bildes ist, läßt sich in erster Linie daran ermessen, inwieweit es ihr gelingt, bis in die entlegensten Bereiche eines Denkens ...
Rita Bischof, 2001
2
Der verlorene Ehrensäbel des F. L. - Wie Virtuosität ...
Die Grenze ist überschritten, aus Übererfüllung ist Aufsprengung geworden – wenn auch eine ironisierte, sozusagen bloß »vorgeführte« Aufsprengung, die auf der Metaebene durchaus wieder ins Konzept von Überfüllung integrierbar ist ...
Martin Grütter
3
Die Dialekte der Gegend von Ṣaʻdah (Nord-Jemen)
Aufsprengung von KKK Kommt es zum Zusammentreffen mehrerer Konsonanten im Kontext oder durch Suffigierung, so wird die Mehrfachkonsonanz teils aufgesprengt, teils nicht aufgesprengt. Immer aufgesprengt wird sie bei Antritt von ...
P. Behnstedt, 1987
4
Philologica:
5, 27 < *histkaht, wenn nicht hebraisierende Punktation vorläge (die freilich hier ihrerseits die Aufsprengung bezeichnet). Hierher würde auch der durch Formen wie qarnayin, 'änayin charakterisierte bibl.-aram. Typus gehören, wenn die von ...
Anton Spitaler, Hartmut Bobzin, 1997
5
Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes: eine strukturale ...
9 Diese für das Johannesevangelium typische Aufsprengung bzw. Zusammenfassung von Elementen und Strukturen der Prätexte ermöglicht auf einer höheren Ebene die Verknüpfung der in dem Syntagma der Erzählung weiter voneinander ...
Zbyněk Garský, 2012
6
Adam Gottlob Schirachs ...: Natürliche Geschichte der Erd- ...
Da jenen guten Leuten die Aufsprengung des Kalkes «) Wo die Früchte der wilden Kastanien, die höchst bittere Flucht , zu finden ist, würden diese die Stelle des Wermuths , so nicht eben häufig wächst , ersetzen, wenn sie zumal mit dem ...
Adam Gottlob Schirach, 1772
7
Die Verbalkategorien des Deutschen: ein Beitrag zur Theorie ...
Durch die Aufsprengung der Verben in einen substantivischen lexikalischen Kern und in eine bedeutungsentleerte finite Verbform, wie sie bei Funktionsverbgefügen stattfindet, wird das ,Bybee-Gesetz' eingehalten, das die Realisierung der ...
Elisabeth Leiss, 1992
8
Philosophische Wegweisung: Versionen und Perspektiven
Die Aufsprengung des Kreises nach Hegels Tod Dieses 19. Jahrhundert ist vielen von uns noch immer zweideutig. Das ist, wenn man auf Hegel blickt, nicht verwunderlich, denn er stellt über sein Grab hinaus als der vom Weltgeist Begeisterte ...
Richard Wisser, 1996
9
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
Zwar hat bei den meisten künstlichen Wetterablei teru, die in die Erde gingen ,. der Blitz keine Aufsprengung dea Bodens veranlagst, «her es ist daraus nichts weiter zu schliefsen, als dafs er achon an der Oberfläche sein natürliches Ziel ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Karl Ludwig Littrow, 1825
10
Das Freiheitsverstndnis bei Thomas von Aquin und Martin Luther
Das Axiom einer rational verrechenbaren Güte Gottes erweist sich bei Thomas hier als so stark und starr, daß eine Aufsprengung der Devise: Nur für die .mala defectus naturalis", nicht für die „mala culpae" gibt es eine Verantwortlichkeit ...
__empty__, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSPRENGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufsprengung în contextul următoarelor știri.
1
Check24-Verbrauchertipp: Fracking in Deutschland: Das sollten Sie ...
Außerdem wird vermutet, dass die Risse, die bei der Aufsprengung der Gesteinsschichten entstehen, zu Erdbeben führen. Aus diesen Gründen wird Fracking in ... «N24, Iun 16»
2
POL-AC: Nach versuchtem Geldautomatenaufbruch aus Dezember ...
Zunächst führten die Spuren vor Ort zu dem Verdacht, dass es sich um eine versuchte Aufsprengung des Gerätes durch die Einleitung von Gas handelte. «Presseportal.de, Iun 16»
3
HammGas startet umstrittene Bohrung
... Gas könne aus dem zerklüfteten Gestein unter Ascheberg ohne den Einsatz von Chemikalien und ohne eine Aufsprengung des Gesteins abgesaugt werden. «WDR Nachrichten, Mai 16»
4
POL-GI: Pressemeldungen vom 26.04.2016: Offenbar vier Täter bei ...
Im Zuge der bislang durchgeführten Ermittlungen und Videoauswertungen konnte festgestellt werden, dass offenbar vier Täter an der Aufsprengung eines ... «Presseportal.de, Apr 16»
5
POL-WL: Zwei Fahrkartenautomaten in einer Nacht aufgesprengt
Nach Einschätzung der Delaborierer der Bundespolizei dürften die Täter in Deutschland nicht zulässige Knallkörper (sog. Polenböller) zur Aufsprengung beider ... «Presseportal.de, Feb 16»
6
Literarische Aneignungen: Kongeniale Kopisten
Auch wenn diese Darstellung durch die wörtliche Aufsprengung des Joyceschen Narrativs eine gewöhnliche Lektüre sabotiert, so vermittelt sie doch ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
7
Cannes: Das Festival macht den Wandel der Kinoindustrie deutlich
Diese hochaktuellen „Arabian Nights“ machen sich die unbändige Lust an der Aufsprengung traditioneller Erzählweisen zunutze: Wo die Gesetze nicht mehr ... «Profil.at, Mai 15»
8
Fortschritt bei Herz-und Lungenkrankheiten im Klinikum ...
... Katheter ausgetauscht oder durch eine sogenannte Ballonsprengung geöffnet werden: „Eine alleinige Aufsprengung hält zwar häufig nur vorübergehend an, ... «Radio AllgäuHIT, Mar 15»
9
Fracking: Bürgerinitiative diskutierte in Breuna über die Risiken
„Die Aufsprengung des Gesteins im Untergrund kann giftigem Tiefenwasser den Weg ins Grundwasser ermöglichen.“ Anzeige. Damit meint er neben Benzol ... «HNA.de, Apr 14»
10
Durch laute Knalle aus Schlaf gerissen
Die Gruppe wird verdächtigt, für weitere Aufsprengungen verantwortlich zu sein. Dabei soll sie, so die Staatsanwaltschaft, ein Gasgemisch in die Automaten ... «Nordwest-Zeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufsprengung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufsprengung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z