Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausbauchung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSBAUCHUNG ÎN GERMANĂ

Ausbauchung  [A̲u̲sbauchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSBAUCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSBAUCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbauchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausbauchung în dicționarul Germană

bulgare, bulging out. das Ausbauchen, Sichausbauchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbauchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSBAUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSBAUCHUNG

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball
Ausbau
ausbauchen
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugebiet
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaugewerbe
Ausbaumaschine
Ausbauplan
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSBAUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Ausbauchung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausbauchung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSBAUCHUNG

Găsește traducerea Ausbauchung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausbauchung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausbauchung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凸出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

protuberancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bulge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उभाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

protuberância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ফীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bombement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bonjol
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausbauchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

膨らみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bulge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुगवटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rigonfiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybrzuszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опуклість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umflătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bult
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utbuktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausbauchung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSBAUCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausbauchung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausbauchung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausbauchung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSBAUCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausbauchung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausbauchung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausbauchung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBAUCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausbauchung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausbauchung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur abschätzung stehender kiefern nach ...
Stämme von 40' — 49' Länge beginnen dagegen mit einer, wenn auch ganz geringfugigen Einbauchung, gehen dann aber schon bei 15' Höhe in eine ziemlich starke Ausbauchung (0,«) über und erreichen , 27 ihre größte Ausbauchung (!, ...
Kohli, 1861
2
Anatomisch-physiologische Fragmente: Der Bau und die Genesis ...
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die innere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
Paul Reinsch, 1859
3
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die inuere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
4
Linnaea
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die iunere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser топ der ...
5
Beiträge zur Pflanzenkunde
Schleim, iu welchem Clilorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die innere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
6
Schlesische Provinzialblätter
Seitenansicht, l Sechstel der wirklichen Größe; I. K. Ansicht von oben, um dem symmetrischen, «u« 6 gleiche» Kreisabschnitten gebildeten Umriß der größten Ausbauchung zu zeigen, l Zwölftel der wirtlichen Größe. Diameter der größten ...
7
Erarbeitung eines Planungswerkzeuges zur ...
Links eine gleichmäßige „Ausbauchung“ und rechts eine ungleichförmige „ Ausbauchung“. Abbildung 25: Vergleich der "Ausbauchung" Kies / Kaminholz147 Die Stärke der „Ausbauchung“ des FIBCs sollte bei der Planung des FIBC- Einsatzes ...
Inga Niermann, 2011
8
FIBC: Planung des optimalen mehrwegf„higen Sch_ttgutcontainers
Links eine gleichmäßige „Ausbauchung“ und rechts eine ungleichförmige „ Ausbauchung“. Die Stärke der „Ausbauchung“ des FIBCs sollte bei der Planung des FIBC-Einsatzes berücksichtigt werden. Die Ausbauchung des befüllten FIBCs wird ...
Inga Niermann, 2011
9
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Sie sind von gewihnlichenM- berschwänzen dadurch verschieden, daß sie z Mal breiter sind u. mitten in der untern Hälfte ihrer Länge eine Ausbauchung bekommen , in der sich ein Loch befindet, welches den Einfall des Lichtes gestattet.
Gustav Theodor Fechner, 1838
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
1815. der Cubicinhalt als Walze nachgeschlagen und hierauf dieser nach der höchsten Feiftmantel'schen Reduc» ttonSzahl (100.80) auf den wahren Cubicinhalt fammt Ausbauchung und Bollholzigkeit reducirt; 5) nach obigen Cubic- Tafeln v ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSBAUCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausbauchung în contextul următoarelor știri.
1
Burgheimer Kirche: Stützmauer am Kirchhügel ist saniert
Denn die Ausbauchung war ein Warnzeichen, dass die vermutlich rund 300 Jahre alte Sandsteinmauer akut einsturzgefährdet war. »Sie wurde nur noch durch ... «baden online, Iun 16»
2
Lahr Gemeinde hofft auf Unterstützung
Die denkmalgeschützte Mauer konnte dem nicht mehr entgegenhalten und wies zum Teil schon große "Ausbauchungen" aus. Firma hat auch schon bei der ... «Lahrer Zeitung Lokales, Iun 16»
3
Herbert Deppisch macht Kunst mit dem Kugelhammer
Was mit einem Stück Kupferblech beginnt, treibt der Kunsthandwerker in die Breite und die Tiefe und verwendet auch Holzformen, um Ausbauchungen zu ... «inFranken.de, Mai 16»
4
Rekonstruierte Wirklichkeit
Sie erzeugt eine gewaltige Ausbauchung im unteren Teil der Bevölkerungspyramide, flankiert von schwindenden Beschäftigungschancen, abnehmender ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
5
SICK mit neuen Sensorlösungen auf der CeMAT 2016
Weitere Auswertungen betreffen etwa die Flächenschwerpunkte der Gebinde, ihre Eignung für die Fördertechnik und das Auftreten von Ausbauchung bis hin ... «Digital Engineering Magazin, Feb 16»
6
Neugestaltung rund um den Salinenplatz in Bad Kreuznach: Erster ...
Wegen der halbrunden Ausbauchung des geplanten Gebäudes am Salinenplatz kam es jüngst im Stadtrat zu Diskussionen um den Entwurf. Grafik: Förster ... «Allgemeine Zeitung, Iul 15»
7
Messendes Lichtgitter verbessert Logistikprozesse
Die Produkte oder Stückgüter lassen sich dabei zusätzlich auf Verformungen, Ausbauchungen oder über- und abstehende Teile untersuchen. Ein flexibler ... «all-electronics.de, Iul 15»
8
„Alter Friedhof“ sorgt für Diskussionen
Die Straßenbauverwaltung des Landratsamtes hatte eine Sanierung der Mauer dort gefordert, wo Ausbauchungen durch Wurzelwerk des nebenstehenden 200 ... «Schwäbische Zeitung, Mai 15»
9
Test: Specialized Ground Control 6FATTIE (650b x 3 ...
... welche mit einer Innenbreite von 30 mm für einen “27+”-Aufbau eher schmal ausfällt und für eine extrem runde Ausbauchung des Reifens sorgt. Das wirkt sich ... «MTB-News.de, Apr 15»
10
Erinnerung an privates Engagement
Die Wandkonstruktionen zeigten erhebliche Ausbauchungen, die Hölzer waren teilweise stark von Schädlingen befallen. Die Dachdeckung war auf Grund von ... «Pressrelations, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausbauchung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausbauchung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z