Descarcă aplicația
educalingo
Aushänger

Înțelesul "Aushänger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSHÄNGER ÎN GERMANĂ

A̲u̲shänger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSHÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSHÄNGER ÎN GERMANĂ?

Aushänger

Termenul "cuier" se referă la librăriile pliate care sunt pliate, dar care nu sunt încă legate de asigurarea calității înainte de legarea finală a unui bloc de cărți. În producție, sunt verificate calitatea imprimării și secvența corectă de pagini și foi pliate, pentru a elibera ulterior biblioteca la realizarea cărții. În cazul unei plângeri prin intermediul cârligului, nu este necesară retipărirea întregii cărți, ci doar foaia de imprimare defectă. Aceasta este o măsură de limitare a daunelor.

Definiția Aushänger în dicționarul Germană

Proof-coli.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSHÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSHÄNGER

Aushändiger · Aushändigerin · Aushändigung · Aushandlung · Aushang · Aushängebogen · Aushängekasten · aushangen · aushängen · Aushängesäge · Aushängeschild · Aushangfahrplan · ausharken · ausharren · aushärten · Aushärtung · aushauchen · aushauen · aushäusig · Aushäusigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSHÄNGER

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Aushänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aushänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSHÄNGER

Găsește traducerea Aushänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aushänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aushänger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Aushänger
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Aushänger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Aushänger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Aushänger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aushänger
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Aushänger
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Aushänger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Aushänger
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Aushänger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Aushänger
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aushänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Aushänger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Aushänger
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Aushänger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aushänger
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Aushänger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Aushänger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Aushänger
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Aushänger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Aushänger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Aushänger
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Aushänger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aushänger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aushänger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aushänger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aushänger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aushänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSHÄNGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aushänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aushänger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aushänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSHÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Aushänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aushänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die transaktionale Analyse nach Eric Berne und seinen Schülern
Der «Aushänger» Unter einem «Aushänger» versteht Berne konkret den Aufdruck auf einer Trainingsbluse, wie er heute meistens auf T-Shirts gezeigt wird, z. B. «University of Alabama» oder «Love not War!» oder auch etwa ein Porträt von ...
Leonhard Schlegel, 1984
2
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Manchmal verschickt die Herstellungsabteilung zum Schluss noch Aushänger: Das Buch ist jetzt bereits ausgedruckt und bogenweise zusammengetragen, aber noch nicht gebunden. Sollte in den Aushängern ein gravierender Fehler ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
3
Rautenberg, Ursula; Schneider, Ute: Archiv für Geschichte ...
März erhält Cotta die Aushänger des ersten Bogens) bis Anfang August (am 3. August erhält Cotta die Aushänger von Bogen 14). Wie sehr der Herstellungsgang bis zum Ende von nicht allzu schlüssigen Vorwürfen an die Druckerei einerseits ...
Jorg Jochen Berns, 2002
4
Der Selbstverlag: ein kritischer Ratgeber für Verlagsgründer ...
Dabei sind die Themen immer nur schlaglichtartig beleuchtet und keineswegs erschöpfend dargestellt. Aushänger. Die Buchproduktion teilt sich in den Druck des Einbands und in den Druck des Textinnenteils. Es ist in guten Druckereien ...
Markus Hänsel, 1999
5
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
... Nachfrage erzeugen wird: Christa Meves jetzt 2 Millionen Herderbücherei- Bände Wir danken allen Kolleginnen und Kollegen, die zu diesem Erfolg beigetragen haben und unterstützen Ihre Sonderwerbung mit einem Aushänger ( Format 21 ...
6
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
B. folgende Handlungstypen: - KORREKTUR LESEN - STREICHUNGEN VORNEHMEN - EINE FAHNENKORREKTUR LESEN - DEN AUSHÄNGER ÜBERPRÜFEN - EINE UMBRUCHKORREKTUR LESEN - IMPRIMATUR ERTEILEN.
Herbert Ernst Wiegand, 1998
7
Johann Kaspar Lavaters Vermächtniss an seine Freünde: ...
... sich, um den zu erlangen , Unnatürlichkeiten , Abgeschmacktheiten , Widergesetzlichkeit erlaubt — der ist ein Originalitats -Tohr — ein Originalität - Aushänger. Ieder sollte ein C s Hriginal seyn , d«s versteht sich ! Aber keine Charlantanerie.
Johann Caspar Lavater, 1796
8
Der Spanische Bürgerkrieg in der DDR: Strategien ...
Janka ließ Aushänger, ungebundene Buchblöcke, in größerer Anzahl drucken, denn Renn hatte selbst angeregt, allen namentlich erwähnten Personen, 1nstitutionen und der interessierten SED-Führung vorab Einblick in das Buch zu  ...
Wolfgang Asholt, 2009
9
Ich möchte lieber doch: Fernsehen als literarische Anstalt
EWH war bei Greno unter Vertrag, der erste Roman war bereits gedruckt, Greno hatte Aushänger an die Kritiker geschickt, aber dann wurde der Greno- Verlag illiquide. Das war 1989. EWH: Greno hat nicht Konkurs angemeldet, sondern ...
Alexander Wasner, 2008
10
Das Lektorat-- eine Bestandsaufnahme: Beiträge zum Lektorat ...
... Aushänger - immer in Rücksprache mit Herstellung und Lektorat, gerade bei noch unfertigen Fahnen! - zur Verfügung stellt), zum grundsätzlichen und vertrauensfördernden Service für Journalisten und interessierte Multiplikatoren. Nur so ...
Ute Schneider, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSHÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aushänger în contextul următoarelor știri.
1
Total versifft: Unterführung zwischen Frankfurter Südbahnhof und ...
Auch die Fahrplan-Aushänger sind vollkommen mit Kot verdreckt. © Janine Drusche. Regelmäßig durchquert Werner Motz die Unterführung zwischen dem ... «extratipp.com, Iun 16»
2
Aussicht genießen: Theresa Schödensack über das ...
Ein Aufsteller oder größere Aushänger mit auffälligeren Farben, würden einige Fragezeichen auch ohne Helfer verschwinden lassen. Zum Beitrag: Die Tücken ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
3
Baujuwel an der engsten Stelle der Bundesstraße
Der schöne Aushänger auf der Fassade wurde von einem Lkw abgefahren. Es liegt momentan zur Reparatur bei einem Schmied. Dieses Haus ist und bleibt ein ... «nachrichten.at, Feb 16»
4
Fasnacht: Kanton Luzern plant Benimm-Kurse für Migranten
Mit Flyern oder Aushängern will Graf männliche Flüchtlinge und Asylbewerber ansprechen. Das Informationsmaterial soll in den nächsten Wochen verteilt ... «GMX.ch, Ian 16»
5
Sänger Fabian von Wegen räumt mit Osnabrück-Hymne ab
Antworten. siegfried stromberg Vor 4 Monaten. Ich finds spitze 2 Aushänger für OS; VFL und Fabian Siegfried Stromberg Antworten. Kommentar abschicken. 1. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
6
«Spectre»: Der Spion trägt wieder Rollkragen
Erst das Poster zum Film und die Lobby-Aushänger machten den Look berühmt. Craig kopiert aber nicht nur McQueens Rollkragen-Schulterhalfter-Kombination ... «20 Minuten, Nov 15»
7
Briefträger fuhr Firmenchef im Streit mit Auto über die Füße
... "EU-Austritt Volksbegehren" Aushänger nachgewiesen verschwinden ließ! ... die unzuverlässig Ratte welche die EU-Volksbegehren Aushänge verschwinden ... «salzburg24.at, Aug 15»
8
«Selektion produziert Verlierer»
Das ist der bildungspolitische Aushänger des Kantons Bern. Aber die Flexibilisierung nach der 8. Klasse ist ganz einfach viel zu spät. Die Flexibilisierung ... «Der Bund, Sep 14»
9
Trotz Fussball-Fieber: Deutsche im Aargau jubeln nur im Stillen
... Co-Präsidentin des Lenzburger Stadtlaufes und selbst deutsche Staatsangehörige. «Mit dem Aushänger einer deutschen Fahne sind sie deshalb vorsichtig.». «Aargauer Zeitung, Iul 14»
10
BVB kassieren mehr für Werbung
Ein Jahr zuvor waren es noch rund sechs Millionen. In dem Betrag enthalten sind die gesamten Werbeeinnahmen von Dachreklame, Aushängern im Innern der ... «Basler Zeitung, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aushänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aushanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO