Descarcă aplicația
educalingo
Baby

Înțelesul "Baby" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BABY

englisch baby, Lallwort der Kindersprache.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BABY ÎN GERMANĂ

[ˈbeːbi]  , englisch: [ˈbeɪbi]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABY ÎN GERMANĂ?

infantil

Un copil sau un copil este un copil în primul an de viață. În acest timp este adesea alimentat cu lapte matern, alăptarea. Termenul "copil" derivă din reflexul de aspirație asociat. Cu toate acestea, termenul este independent de faptul dacă copilul este alăptat sau nu. În primele patru săptămâni se numește nou-născut. După încheierea primului an de viață, vârsta copilului se va închide.

Definiția Baby în dicționarul Germană

Infant, copilul în primul an de viață iubito, dragă. Infant, copilul în primul an de viață © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgExamples Un băiat drăguț este încă un copil adevărat că se comportă ca un copil.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BABY

Blue Baby · Designerbaby · Elefantenbaby · Lullaby · Retortenbaby · Riesenbaby · Schreibaby · Wallaby

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BABY

Babuschka · Baby-Pro · Babyaktie · Babyalter · Babyausstattung · Babybauch · Babybäuchlein · Babybett · Babyblues · Babyboom · Babyboomer · Babyboomerin · Babydoll · Babyfon · Babyjahr · Babyklappe · Babykorb · Babyleiche · babyleicht · Babylon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABY

Agrarlobby · Atomlobby · Bobby · Derby · Dolby · Fly-by · Hobby · Lobby · Lokalderby · Port Moresby · Rugby · Stand-by · Swing-by

Sinonimele și antonimele Baby în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BABY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Baby» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Baby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABY

Găsește traducerea Baby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Baby din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baby» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

头巾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Babushka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Babushka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्र्माली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الببشك ​​منديل للرأس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

косынка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Babushka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্কার্ফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

babushka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Babushka
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Baby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Babushka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바부 시카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Babushka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Babushka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Babushka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Babushka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

eşarp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Babushka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

babunia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

косинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Babushka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Babushka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Babushka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Babushka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Babushka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baby».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baby

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BABY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Baby.
1
Arnold Glasow
Die Welt erwartet Ergebnisse. Sprich nicht über deine Bemühungen. Zeige ihnen das Baby.
2
Eda LeShan
Ein neugeborenes Baby ist wie der Anfang aller Dinge, es ist Staunen, Hoffnung und Traum aller Möglichkeiten.
3
Eva Herman
Sie wussten damals schon nicht, was das Glück bedeutet, ein Baby zu bekommen, einen liebenden Mann an der Seite zu haben und – manchmal unter größten Mühen – etwas zu erschaffen, was man Familiensegen nennt.
4
Greta Garbo
Gib mir einen Whisky, Baby, und sei nicht geizig.
5
Herbert Grönemeyer
Männer nehmen in den Arm... Männer sind schon als Baby blau' - welchen Sinn hat das denn? Ich habe Sätze geschrieben, die sind einfach stulle.
6
Irmgard Keun
Mann: ein Baby von eineinhalb Zentnern.
7
Karl Dall
Ich bin der Mutterersatz für Leute, die als Baby verkehrt gewickelt wurden.
8
Nick Heidfeld
Nur im PKW, wenn das Baby mit drin sitzt.
9
Peter Ustinov
Wenn nebenan ein Baby schreit, hören wir seiner Stimme unmöglich an, welche Rasse oder Hautfarbe es hat. Das Rohmaterial ist immer das gleiche, bis die traditionellen Vorurteile nach und nach die ursprünglichen Gefühle unterhöhlen und eine bestimmte geschichtliche Sichtweise uralte Feindschaften wieder aufleben läßt.
10
Preston Sturges
Ein Baby ist besser als ein Kätzchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABY»

Descoperă întrebuințarea Baby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
300 Fragen zum Baby
Unser Baby ist da!
Birgit Laue, 2012
2
300 Fragen zum Baby
Mein Baby ist da! ... und plötzlich steckt der Alltag voller Fragen.
Rainer Gillessen, Gerald W. Huft, Sonja Lehnert, 2004
3
Baby in Balance
Babys lieben Nähe und gemeinsame Bewegung: das beruhigt, entspannt und wirkt anregend auf Körper und Geist.
Ulrike Höwer, Sabine Hartz, Birgit Kienzle-Müller, 2012
4
Baby-Bingo: Die Achterbahnfahrt eines glücklichen Paares in ...
Vom Traum zum Trauma: der absolut ehrliche Bericht eines Paares in der Kinderwunschzeit Als ihm Carla eröffnet, dass sie sich nach einem Kind sehnt, ist Martin einfach nur glücklich.
Carla und Martin Moretti, 2012
5
Baby Fun: PEKiP, Massage, Spiele, Musik & Co. Das Beste aus ...
In diesem Ratgeber finden Sie die beliebtesten Kursangebote: Klassiker wie Babymassage, Wasserspaß und erste Musikerlebnisse für die ganz Kleinen, PEKiP, Spielideen und lustiges "Turnen" für Ihr Krabbelkind.
Karin Schutt, 2007
6
Baby-Ernährung
Stillen oder Fläschchen?
Astrid Laimighofer, 2012
7
Baby-Lesen: Die Signale des Säuglings sehen und verstehen
Was will das Baby "sagen", wenn es ein Fäustchen macht?
Bärbel Derksen, Susanne Lohmann, 2013
8
Sandras Baby: 7. bis 9. Klasse
Mit diesem Roman zum Thema Teenager-Schwangerschaft bekommen Lehrer endlich auch Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf zum Lesen.
Chris Boge, 2008
9
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
"Wie müssen wir unser Baby füttern, damit es sich gesund entwickelt?
Barbara Dohmen, 2010
10
Baustelle Baby
Mama Sonya redet hemmungslos Tacheles über Männer in der Schwangerschaft, Sex währenddessen und danach, Renovierungsarbeiten am Love-Channel, den hauseigenen Molkereibetrieb und die stärkste Droge der Welt: Mamahormone!
Sonya Kraus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baby în contextul următoarelor știri.
1
Ashton Kutcher + Mila Kunis: Junge oder Mädchen? Details zu Baby ...
Das Schauspieler-Ehepaar Ashton Kutcher und Mila Kunis schwebt gerade auf Baby-Wolke sieben. Doch wissen die beiden schon, ob Baby Nummer zwei ein ... «Gala.de, Iun 16»
2
Frankenthal: Mann wirft Baby aus dem Fenster - Kind stirbt
Das Kind wurde nur zwei Monate alt: Ein 32 Jahre alter Mann hat offenbar bei einem Streit mit seiner 20-jährigen Freundin das gemeinsame Baby getötet. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Eva Mendes + Ryan Gosling: Ihr zweites Baby ist da!
Das Schauspielerpaar konnte die Geburt seines zweiten Kindes offenbar zwei Wochen lang geheim halten, denn das Baby soll schon Ende April zur Welt ... «Gala.de, Mai 16»
4
Prozess in Landshut | Stopfte diese Mutter (24) ihr Baby ins ...
Landshut – Paukenschlag zum Prozessauftakt gegen die Mutter des Flughafen-Babys: Die Staatsanwaltschaft ermittelt nun auch wegen des Verdachts des ... «BILD, Mai 16»
5
Sofia von Schweden - Besuch ist da! Erster Gast am Baby-Bett
Trotzdem lassen die Besucher am Baby-Bett von Prinzessin Sofia natürlich nicht auf sich warten – wer von den Familienmitgliedern durfte den Mini-Prinzen ... «BUNTE.de, Apr 16»
6
"Bridget Jones' Baby": Erster Trailer zur Komödien-Fortsetzung mit ...
Mit „Bridget Jones' Baby“ folgt ein später dritter Teil. Dort ist aber insofern alles wie immer, als dass Bridget (Renée Zellweger) sich noch immer nicht mit dem ... «filmstarts, Mar 16»
7
Touristen im Selfie-Wahn lassen Baby-Delfin sterben
Anstatt das gestrandete Delfin-Baby zurück ins Meer zu bringen, machen Dutzende Touristen Selfies und schleppen das Tier an den Strand. Es stirbt unter den ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Uniklinik Marburg lässt totes Baby exhumieren: Frühchen: Ermittler ...
Bei einem 30 Tage alten Mädchen waren zuvor verdächtige Blutwerte festgestellt worden, das Baby überlebte. Bei dem Frühchen wurden den bisherigen ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
9
Alarm auf der Frühchenstation: Baby mit Medikamenten vergiftet
Auf der Frühchenstation im Uni-Krankenhaus Marburg ist ein Baby mit Narkosemittel ... Nach einer nicht zu erklärenden "Krisensituation" bei dem Baby hatten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
10
Hamburg: Vater mit Baby in zugefrorenem Teich eingebrochen ...
Der Fall gibt Rätsel auf: In Hamburg wird ein Vater mit seinem Baby aus einem zugefrorenen Teich gerettet - zwei Männer hätten ihn überfallen, sagt der ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baby>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO