Descarcă aplicația
educalingo
Schätzchen

Înțelesul "Schätzchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHÄTZCHEN ÎN GERMANĂ

Schạ̈tzchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÄTZCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄTZCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Schätzchen în dicționarul Germană

Diminuat la comoara.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÄTZCHEN

Herzchen · Hölzchen · Kaffeekränzchen · Kinkerlitzchen · Klötzchen · Kränzchen · Kätzchen · Lätzchen · Mätzchen · Mützchen · Palmkätzchen · Pflänzchen · Plätzchen · Rumpelstilzchen · Schnäuzchen · Schwänzchen · Schwätzchen · Tänzchen · Weidenkätzchen · Weihnachtsplätzchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÄTZCHEN

Schätzbarkeit · Schatzbrief · Schätze · schätzen · schätzenswert · Schätzer · Schätzerin · Schatzfund · Schatzgräber · Schatzgräberin · Schatzhaus · Schatzinsel · Schatzkammer · Schatzkanzler · Schatzkanzlerin · Schatzkästchen · Schatzmeister · Schatzmeisterin · Schätzpreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÄTZCHEN

Anisplätzchen · Bauklötzchen · Bützchen · Damenkränzchen · Eichkätzchen · Fitzchen · Krätzchen · Käuzchen · Maikätzchen · Miezekätzchen · Rattenschwänzchen · Rotschwänzchen · Schmeichelkätzchen · Schokoladenplätzchen · Sperenzchen · Spätzchen · Sätzchen · Taubenschwänzchen · Tätzchen · i-Dötzchen

Sinonimele și antonimele Schätzchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHÄTZCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schätzchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schätzchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHÄTZCHEN

Găsește traducerea Schätzchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schätzchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schätzchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蜂蜜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

miel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

baby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মধু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

miel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schätzchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

蜂蜜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

madu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mật ong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

miele
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мед
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

miere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

honung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

honning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schätzchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÄTZCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schätzchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schätzchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schätzchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÄTZCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schätzchen.
1
Friedrich von Bodenstedt
Jung einst, sang ich dies, sang's durch Wald und Wiese: Gibt's kein Paradies, gibt's doch Paradiese! Heimlich manches Plätzchen mahnte mich daran, wo ich durch mein Schätzchen holde Gunst gewann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄTZCHEN»

Descoperă întrebuințarea Schätzchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schätzchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schätzchen: Verbrechen lohnt sich manchmal doch
Was tust Du? In diesem erotischen Flash Fiction Buch zeigt der große Nicolas Scheerbarth etwas von seiner Kunst, intelligente, anregende Literatur zu schreiben, ohne zu explizit zu werden. Ein Aphrodisiakum für die Augen! - GiADA
Nicolas Scheerbarth, 2012
2
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Irgendwann holt Dich die Vergangenheit immer ein .
J.D. Robb, 2012
3
Zur Sache Schätzchen!: Frauen und Macht
Making the book equally interesting and enlightening for both men and women.
Eva Kirchesch, Adriana Olivotti, 2008
4
Halle der völker: sammlung vorzüglicher volkslieder der ...
sammlung vorzüglicher volkslieder der bekanntesten nationen Oskar Ludwig Bernhard Wolff. „Wir wollen schreiben dem Vater mein." Als nun ihr Vater das vernahm, Fränzchen, mein Schätzchen u. s. w. Als nun ihr Vater das vernahm, Alsbald ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1857
5
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
übersetzungen in den Versmassen der Originale Oskar Ludwig Bernhard Wolff. ^ Doch ihre Mutter trat herein : „Du bist betrogen , Töchterlein ! " Fränzchen , mein Schätzchen u. s. w. „Du bist betrogen, Töchtrrlein!" — „O nein, denn ich bin ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
6
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus dem Munde des Volks
Grabig, Jch soll und mag nicht schlafen gehn , will vor zu mei-nem Schätzchen gehn, zu mei-nem Schätzchen un-ter die Wand, da klopf ich an mit lei-serHand. II » Mäßig. Grabig und^Trebnitzer Gegend. Jch soll und mag nicht schla - fen , nicht  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ernst Friedrich Richter, 1842
7
Fühl mal, Schätzchen: Roman
Es war einmal eine glückliche Ehe, aus der zwei Kinder hervorgingen.
Ulrike Linnenbrink, 2013
8
„Zur Sache, Schätzchen“ - ein Neuer Deutscher Film?
"Zur Sache, Schätzchen" sticht beim Blick auf die Produktionen des Neuen Deutschen Films in verschiedener Hinsicht heraus.
Louisa Manz, 2013
9
Volksbücher
Drei Wochen vor Ostern , da. geht der Schnee weg, Dann heiralh't mein Schätzchen, dann hab' ich 'nen Dreck. Treu hab' ich geliebet, was hab' ich davon ? Mein Schätzchen betrübet, das Hab' ich zum Lohn! Was hilft mir mein Grasen, wenn's ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Ei bin ich nicht reich, so bin ich doch fromm: Herztausendes Schätzchen, was scher ich mich drum! Jetzt will ich mein Herze nicht länger mehr quäln und will mir ein ander schön Schätzchen erwähln; wohl außer den Augen, wohl außer dem ...
Frank Weber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄTZCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schätzchen în contextul următoarelor știri.
1
Uschi Glas erinnert sich an „Zur Sache, Schätzchen
München - Er ist einer der Münchner Kult-Klassiker: May Spils' „Zur Sache, Schätzchen“ mit Uschi Glas und Werner Enke. Für uns erinnerst sich Uschi Glas an ... «Merkur.de, Dec 16»
2
Kostenlos bei BILD | Sotheby's schätzt Ihre Schätzchen
Zusammen mit dem weltberühmten Auktionshaus Sotheby's startet am Montag wieder die große, kostenlose Schätzchen-Aktion. Namhafte Experten schätzen ... «BILD, Nov 16»
3
„Kunst oder Krempel“: Oft ist ein Schätzchen kein Schatz
Geduld musste mitgebracht und Wartezeiten in Kauf genommen werden, das galt für all diejenigen, die zu ihren Schätzchen aus den Bereichen Gemälde und ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Regisseurin May Spils über ihren Kultfilm „Zur Sache Schätzchen ...
München - Das Schwabing der 60er ist Legende, fest dazu gehört May Spils' Film „Zur Sache Schätzchen“. Dem widmet die Pasinger Fabrik bald eine ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Essay: Ich helf dir, Schätzchen
Aber macht doch nichts, ich helf dir doch gern, Schätzchen, und außerdem siehst du so niedlich aus in deinem Kleid, dass ich dir gerne auch nebenbei vor ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Jesenwang - Wo Schätzchen im Grünen parken
Zum 19. Oldtimertreffen kommen am Tag der Einheit in diesem Jahr weit weniger Besucher und Teilnehmer mit alten Fahrzeugen nach Jesenwang als in den ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Fall Jenna Behrends in der CDU Berlin: Zur Sache, Schätzchen
Machosprüche, Gerüchte, eine angebliche Liebschaft mit Merkels Generalsekretär: In der aktuellen Debatte um Sexismus in Parteien wird alles miteinander ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Reparatur-Café: Helfer reparieren so manches Schätzchen in der ...
Aber so manches Schätzchen kann trotzdem repariert werden“, findet Jochen Naumann vom Mehrgenerationenhaus „Oase“. Mit ein wenig mehr Nachschauen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
9
Justiz - Nenn' mich nicht Schätzchen
Solche Sätze fallen in den USA nicht nur in Fernsehsendungen, sie haben eine Funktion im echten Gerichtssaal: "Honeys" und "Darlings" - "Schätzchen" also ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
10
Kampf um die Königswürde und viele alte „Schätzchen
Vorfreude auf Königsschießen und Oldtimer-Ausstellung (vl): Peter Hohl (2. Vorsitzender MSC „Flott-Weg), Willi Lörcks (MSC-Kassierer), Paul Zaadelaar (MSC), ... «Niederrhein Nachrichten, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schätzchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schatzchen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO