Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deutungsmuster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEUTUNGSMUSTER ÎN GERMANĂ

Deutungsmuster  [De̲u̲tungsmuster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEUTUNGSMUSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEUTUNGSMUSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deutungsmuster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

modele de interpretare

Deutungsmuster

În conformitate cu modele de interpretare scheme senzoriale depuse sunt înțelese în sociologia cunoașterii în stocul individual de cunoștințe, care predetermină percepția contextelor și, astfel, reduce mediul perceput al unui individ, astfel și o structură care este posibilă orientare, identitate și acțiune. (Vezi, de asemenea, "Modelele" și "Variabilele de model" de Talcott Parsons în sociologie.) Conceptul de modele interpretative revine lui Alfred Schütz. Potrivit lui Schiitz, magazinul de cunoștințe de zi cu zi (lumea vieții personale) constă în experiențe tipice și soluții problematice încercate și testate. Aceste scheme sunt actualizate în experiență prin captarea unui obiect ca specimen al unei clase de tip și, în același timp, determinarea caracteristicilor sale specifice față de tipul general. Schemele interpretative interrelaționate formează silogismul și tipurile care percep o structură, suprimând astfel acele posibilități interpretative care nu sunt relevante pentru situația actuală a individului. Unter Deutungsmuster werden in der Wissenssoziologie im individuellen Wissensvorrat abgelagerte Sinnschemata verstanden, die als Sinnzusammenhänge die Wahrnehmung vorprägen und somit die wahrgenommene Umwelt eines Individuums so reduzieren und strukturieren, dass Orientierung, Identität und Handeln möglich wird. (Vgl. dazu in der Soziologie auch „Muster“ („Pattern“) bzw. die Pattern Variables von Talcott Parsons.) Das Konzept der Deutungsmuster geht zurück auf Alfred Schütz. Nach Schütz setzt sich der alltägliche Wissensvorrat (die persönliche Lebenswelt) aus Typisierungen von Erfahrungen und bewährten Problemlösungen zusammen. Diese Schemata werden in der Erfahrung aktualisiert, indem ein Gegenstand als ein Exemplar einer Typenklasse erfasst und gleichzeitig seine besonderen Merkmale gegenüber dem allgemeinen Typus bestimmt werden. Miteinander verbundene Deutungsschemata bilden Sinnzusammenhänge und Typen, die die Wahrnehmung strukturieren und dabei diejenigen Deutungsmöglichkeiten unterdrücken, die für die aktuelle Situation des Individuums nicht relevant sind.

Definiția Deutungsmuster în dicționarul Germană

pentru interpretare, interpretarea unui model folosit, model, schemă. für die Deutung, die Interpretation von etwas herangezogenes Muster, Modell, Schema.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Deutungsmuster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEUTUNGSMUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEUTUNGSMUSTER

Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum
Deutschtümelei
deutschtümelnd
Deutschtümler
Deutschtümlerin
Deutschtürke
Deutschtürkin
deutschtürkisch
Deutschunterricht
Deutung
Deutungshoheit
Deutungsversuch
Deutzie
Deuxpièces
Devaluation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEUTUNGSMUSTER

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Sinonimele și antonimele Deutungsmuster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deutungsmuster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEUTUNGSMUSTER

Găsește traducerea Deutungsmuster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deutungsmuster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deutungsmuster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解释模式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patrones de interpretación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

patterns of interpretation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्याख्या का पैटर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنماط التفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

модели интерпретации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

padrões de interpretação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাখ্যার নিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

modèles d´interprétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

corak tafsiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Deutungsmuster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解釈のパターン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해석의 패턴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pola interpretasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mô hình giải thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளக்கம் வடிவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्थ नमुन्यांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorumlama desenleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modelli di interpretazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzory interpretacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

моделі інтерпретації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

modele de interpretare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοτίβα της ερμηνείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patrone van interpretasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mönster av tolkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mønstre av tolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deutungsmuster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEUTUNGSMUSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deutungsmuster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deutungsmuster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deutungsmuster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEUTUNGSMUSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deutungsmuster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deutungsmuster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deutungsmuster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEUTUNGSMUSTER»

Descoperă întrebuințarea Deutungsmuster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deutungsmuster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...
Das Buch diskutiert zunächst soziologische Konzepte für eine Theorie der Männlichkeit.
Michael Meuser, 2010
2
Fördern und Auslesen: Deutungsmuster Von Lehrpersonen Zu ...
Zwischen Fördern und Auslesen besteht eine für den Lehrberuf konstitutive Spannung.
Ursula Streckeisen, Denis Hänzi, Andrea Hungerbühler, 2007
3
Berührungen und Schule - Deutungsmuster von Lehrkräften: ...
In einer Interviewstudie geht Linda Weigelt vor diesem Hintergrund der Frage nach, wie Sportlehrkräfte, die qua Berufsrolle oft berühren müssen, mit diesem Zwiespalt umgehen.
Linda Weigelt, 2010
4
Deutungsmuster Winter: Durch individuelle Vorstellungen ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2.0, Universitat Leipzig (Herder Institut), Veranstaltung: Kulturwissenschafliche Forschung, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser ...
Katia Aiko Murata Arend, 2009
5
Väter Im Aufbruch?: Deutungsmuster Von Väterlichkeit und ...
Männlichkeitsforschung und Väterforschung sind bislang zwei eher getrennt voneinander bestehende Forschungsrichtungen. Anja Wolde verknüpft beide wissenschaftlichen Diskurse.
Anja Wolde, 2007
6
Sozialpädagogische Familiendiagnosen: Deutungsmuster ...
Deutungsmuster familiärer Belastungssituationen und erzieherischer Notlagen in der Jugendhilfe Uwe Uhlendorff, Stephan Cinkl, Thomas Marthaler. 5. Übersicht über die Deutungsmuster in 12 Erfahrungsdimensionen /. Biografische ...
Uwe Uhlendorff, Stephan Cinkl, Thomas Marthaler, 2008
7
Deutungsmuster und pädagogisches Handeln in der ...
Jeder Mensch möchte sicherlich speziell in seinem Aufgabengebiet eine gewisse Professionalität erreichen.
Anja Müller, 2004
8
Bildungsidee und Bildungsverständnis
In Abschnitt 7.1 wird auf der Grundlage deutungsmustertheoretischer Ansätze beschrieben, inwieweit Bildungsverständnisse als Deutungsmuster theoretisch bestimmbar und forschungsmethodisch zu erheben sind. In Abschnitt 7.2 werden  ...
Tim Unger
9
Soziale Deutungsmuster der ostdeutschen Jugendlichen
Die Wissenssoziologie wird heute als eine eher philosophische Teildisziplin gesehen, die zwar Freiraum für vielfältige Unternehmen aufweist, die aber gleichzeitig die Bodenschwere kontinuierlicher empirischer Arbeiten an einem Gegenstand ...
Justyna Andziak, 2003
10
Sozialstaatsdiskussion - Deutungsmuster und Handlungschancen
Einleitung Der Ausbau der Bundesrepublik Deutschland zu einem Sozialstaat, dessen Grundlagen schon mit der zur damaligen Zeit singulären Bismarckschen Sozialpolitik zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts gelegt wurden, wird als eine der ...
Thomas Kahmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEUTUNGSMUSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deutungsmuster în contextul următoarelor știri.
1
Jugendliche Selbstmordattentäter: Der alle Probleme lösende ...
... des aufgeheizten weltpolitischen Umfelds drängen sich migrantischen Jugendlichen mit Adoleszenz-Problemen vor allem islamistische Deutungsmuster auf. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
"Radikalisierungsdauer nimmt ab"
Bei potenziellen Attentätern ist wiederum ein gemeinsamer Nenner, dass sie eine Krisenerfahrung durchleben, bei denen ihre herkömmlichen Deutungsmuster ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
3
"Blitz-Radikalisierung" - Extremistische Gruppen setzen auf einsame ...
Und wir wissen aus der Forschung, dass Menschen insbesondere dann ansprechbar für Propaganda sind, wenn ihre Deutungsmuster aus den Fugen geraten. «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
4
Würzburg: Wieso Terroristen auf Low-Level Anschläge setzen
Auch bei Menschen, die in einem neuen Lebensumfeld Fuß fassen müssen, ist es so, dass alte Deutungsmuster erst mal nicht mehr funktionieren. «DIE WELT, Iul 16»
5
Werner Kahl spricht über einen Bibelvers
Denn jede Erfahrung ist abhängig vom Interpretationsraum und Deutungsmuster. Fest steht: Die Evangelien in der Bibel sind voll von Wundererzählungen. «NDR.de, Iun 16»
6
In welche Muster politische Parteien Flüchtlinge einordnen
Der Einwanderungs- und Integrationsdiskurs wird nicht nur über Positionen geführt, sondern auch über Deutungsmuster. Eine Analyse der Wahlprogramme von ... «MiGAZIN, Mai 16»
7
talk im transit«: Was wirkt gegen die AfD?
... »talk im transit«. Neu sei, so Lederer, dass sich diese Menschen formierten und »diese Formation einen Kampf um die Deutungsmuster aufgenommen« habe. «neues deutschland, Mai 16»
8
Deutungsmuster der Rechtspopulisten
Von der Flüchtlingsdebatte haben Gruppierungen wie Pegida und AfD profitiert. Langfristig bedeutsamer als deren Mobilisierung sind jedoch die ... «MiGAZIN, Apr 16»
9
Tabu-Thema Migranten-Kriminalität?: Warum die Silvester ...
„Wenn sie sich äußern, versuchen die Grünen, an ihre bekannten Deutungsmuster anzuknüpfen“, sagt Switek. Es gebe zwei Argumentationsmuster, um auf ... «FOCUS Online, Ian 16»
10
Kolumne - Denken
So sortiert der narzistisch-ideologische Filter vor, was zum eigenen Deutungsmuster passt, was das eigene politische Passepartout bestätigt - und sortiert aus, ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deutungsmuster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deutungsmuster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z