Descarcă aplicația
educalingo
Bannerträgerin

Înțelesul "Bannerträgerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANNERTRÄGERIN ÎN GERMANĂ

Bạnnerträgerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANNERTRÄGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANNERTRÄGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Bannerträgerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la purtător standard.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BANNERTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BANNERTRÄGERIN

Bankzins · Bann · Bannbruch · Bannbulle · bannen · Banner · Bannerträger · Bannerwerbung · Bannfluch · Banngut · Bannherr · bannig · Bannkreis · Bannmeile · Bannrecht · Bannstrahl · Bannwald · Bannware · Bannwart · Bannwartin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANNERTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Bannerträgerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BANNERTRÄGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bannerträgerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bannerträgerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANNERTRÄGERIN

Găsește traducerea Bannerträgerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bannerträgerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bannerträgerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

旗手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abanderado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

standard-bearer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मानक-वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حامل العلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

знаменосец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

porta-estandarte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পতাকাবাহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Porte-drapeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembawa panji-panji
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bannerträgerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

旗手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

standar mbeto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuẩn bearer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான தாங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानक-दर्शनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sancaktar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

portabandiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chorąży
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прапороносець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

portdrapel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαιοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaandeldraer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fanbärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fanebærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bannerträgerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANNERTRÄGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bannerträgerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bannerträgerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bannerträgerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANNERTRÄGERIN»

Descoperă întrebuințarea Bannerträgerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bannerträgerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mega-Event-Macher
Um den EU-Statuten gerecht zu werden, sahen sich die Akteure außerdem gezwungen, entgegen ihres eigenen Verständnisses der Bewerbung einer Region, den Namen der Bannerträgerin auch im offiziellen Titel der Bewerbung zu nennen ...
Ronald Hitzler, Gregor Betz, Gerd Möll, 2013
2
Die Wappenbücher Herzog Albrechts VI. von Österreich: ...
Ingeram hat dort zwei davon mit Deckweiß übermalt, um seine Bannerträgerin der Gesellschaft vom Esel anbringen zu können, sonst aber alle Wappen der Turnierbünde vom „Niederen Esel" — dem er selbst angehörte — und vom „ Oberen ...
Charlotte Becher, Ortwin Gamber, 1986
3
Jeanne d'Arc: die Geschichte der Jungfrau von Orleans
Jahrhunderts - als es in Frankreich um die Durchsetzung der «laizistischen» Republik ging - als Bannerträgerin des antiklerikalen Republikanismus instrumentalisiert. Auch gab es eine Analogie zum Heiligsprechungsvorstoß: 1880 stimmte ...
Gerd Krumeich, 2006
4
Spielkartenmakulatur: Dokumente einer frühen Gebrauchskunst ...
Abb. 28: Bannerträgerin von Hans Sebald Beham (1525 - 1530). Es stellt sich hier natürlich die Frage, ob - wenn dies eine der ältesten Varianten der Bannerträgerin ist - die Darstellung auf der Fahne nicht die scheinbar ältere Form der Zehn ...
Michaela Klinkow, 1999
5
Clara Zetkin:
5. (Die. 'Bannerträgerin. des. ^Marxismus. Clara Zetkin stand im Kampfe gegen die klassenversöhnlerischen Tendenzen in der deutschen Sozialdemokratie stets auf der äußersten Linken. Sie hatte von Anfang an gegen die Versuche, die  ...
Wilhelm Pieck, 1948
6
Das Urantia Buch
Indessen ist die Frau immer die sittliche Bannerträgerin und geistige Führerin der Menschheit gewesen. Immer noch fraternisiert die Hand, die dieWiege schaukelt, mitder Bestimmung. (938.9)84:6.5 Die zwischen Mann undFrauin Wesen, ...
‎2013
7
Ungehaltene Reden: Essays über die spanische Welt
Nur Keiko setze sich für die kleine Leute ein und sie sei die wahre Bannerträgerin des Feminismus. – Damals dachte ich, dass Ymac jetzt völlig übergeschnappt sei, und sie war es ja auch. Heute, zwei Jahre später, kann ich die Eruptionen ...
Bernhard Winterer, 2012
8
Berlin: Biographie einer Stadt
Als selbsternannte Erbin und Nachlaßverwalterin des linken deutschen Widerstandes gegen Hitler sah sich die SED in der noblen Rolle einer Bannerträgerin der historischen Tugendhaftigkeit. Gewiß übten oppositionelle Geister Kritik an der ...
David Clay Large, 2002
9
Eine Moschee in Deutschland: Nazis, Geheimdienste und der ...
Darin erweckte sie den Eindruck einer überzeugten Bannerträgerin des politischen Islam. Alle modernen westlichen Einflüsse auf den Islam lehnte sie ab : «Unser Ideal sollte jedoch sein, dem Koran und der Sunna zu folgen, indem wir uns mit ...
Stefan Meining, 2011
10
Das Summa Summarum von Politik und Wirtschaft: Ein Überblick ...
Naomi Klein ist die Bannerträgerin der Anti-Globalisierungsbewegung, ihr Buch „ No Logo!", das gegen die Hersteller großer Marken wendet, war das Fanal für die Antiglobalisierungsorganisation „Attac" in ihrem Kampf gegen internationale ...
Cornelius Boersch, Guido Westerwelle, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANNERTRÄGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bannerträgerin în contextul următoarelor știri.
1
Mitbestimmung ist Standortvorteil
"Einen grundlegenden Veränderungsbedarf sehe ich selbst als Vorsitzender der Partei, die sich als Bannerträgerin der wirtschaftlichen Freiheit sieht, nicht.". «Portal Liberal, Iul 16»
2
Lindner sieht Mitbestimmung als "Standortvorteil" für Deutschland
"Einen grundlegenden Veränderungsbedarf sehe ich selbst als Vorsitzender der Partei, die sich als Bannerträgerin der wirtschaftlichen Freiheit sieht, nicht.". «freenet.de, Iul 16»
3
Wer war Jo Cox?
Sie sah sich als Bannerträgerin für eine "andere" Gesellschaft auf der Insel. Für eine Gesellschaft, die zum Beispiel benachteiligten Kindern in Nordengland ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
4
US-Wahlkampf - Trumps Anti-Politik siegt
Als authentischste anti-intellektuelle Bannerträgerin, die man sich vorstellen kann, forderte sie so unreflektiert Steuersenkungen für Reiche und einen ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
5
Paris bringt die Reform des Arbeitsmarktes voran
Bannerträgerin der Reform ist Myriam El Khomri, eine junge Ministerin, die gern auf ... Stadträtin zur Bannerträgerin des wichtigsten Gesetzes seiner Amtszeit. «Badische Zeitung, Mar 16»
6
Fünf Lehren aus dem Super Tuesday
... nehmen zu können auf das Parteiprogramm? So oder so, Sanders hat die Demokraten - und ihre neue Bannerträgerin Clinton - längst nach links gezwungen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Leitartikel: Fluch der Identitätspolitik
Die Demokraten sind die Partei des Feminismus, Hillary Clinton ist dessen Bannerträgerin, und wer ihren Einzug ins Weiße Haus verhindern will, ist deshalb im ... «DIE WELT, Feb 16»
8
So rasch ist man in der Schweiz den Job los
Artikel zum Thema. «Für die Betroffenen ist der Abbau dramatisch» · Nicht nur Alstom-Angestellte zittern · Bannerträgerin des Liberalismus ... «Basler Zeitung, Ian 16»
9
Dänemark - Kapitulation vor rechtem Populismus
Die rechtsliberale Minderheitsregierung mit Støjberg als beißwütiger Bannerträgerin einer maximal harten Flüchtlingspolitik lebt von den Stimmen und der ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
10
Im Kino: "Malala" von Davis Guggenheim: Bildung bleibt ...
Die jüngste Friedensnobelpreisträgerin aller Zeiten ist Bannerträgerin einer scheinbar einfachen Botschaft, die noch immer nicht überall gern gehört wird: „Ein ... «Tagesspiegel, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bannerträgerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bannertragerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO