Descarcă aplicația
educalingo
Wegbereiterin

Înțelesul "Wegbereiterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEGBEREITERIN ÎN GERMANĂ

We̲gbereiterin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGBEREITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGBEREITERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Wegbereiterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pionieră.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGBEREITERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGBEREITERIN

Weg · Wega · wegab · Wegameise · wegangeln · wegarbeiten · wegätzen · wegbefördern · wegbegeben · Wegbegleiter · Wegbegleiterin · wegbeißen · wegbekommen · Wegbereiter · Wegbeschreibung · wegbewegen · Wegbiegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGBEREITERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Wegbereiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEGBEREITERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wegbereiterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wegbereiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEGBEREITERIN

Găsește traducerea Wegbereiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wegbereiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wegbereiterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开拓者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Trailblazer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Trailblazer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इन्नोवेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تريل بليزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

новатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Trailblazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রবর্তক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Trailblazer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Trailblazer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wegbereiterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トレイルブレイザー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선구자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Trailblazer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trailblazer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ரெய்ல்ப்ளேசர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नेता किंवा एखाद्या क्षेत्रातील अग्रेसर व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

öncü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Trailblazer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Trailblazer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

новатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Trailblazer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trailblazer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baanbreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trailblazer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trailblazer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wegbereiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGBEREITERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wegbereiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wegbereiterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wegbereiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGBEREITERIN»

Descoperă întrebuințarea Wegbereiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wegbereiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Felsensprengerin, Brückenbauerin, Wegbereiterin: die ...
Contributions represent a large proportion of the papers delivered at two symposia: "Felsensprengerin, Breuckenbauerin, Wegbereiterin: die englische Komponisten Ethel Smyth (1858-1944)," held in Detmold, Germany, November 2008 and "Ethel ...
Cornelia Bartsch, Rebecca Grotjahn, Melanie Unseld, 2010
2
Giuseppe Ungarettis 'L'Allegria' - Wegbereiterin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Franca Kropp, 2011
3
Die Deutsche Burschenschaft: Wegbereiterin des ...
... antisemitischen in der Weimarer Republik. Des weiteren soll ihre Funktion als Wegbereiterin des Antisemitismus an deutschen Hochschulen und ihr Beitrag zur Durchsetzung der Judenfeindschaft als studentische Norm untersucht werden.
Friederike Stoller, 2007
4
Die Wegbereiterin
Faszination und Bewunderung fur Alma Mahler - der Kunstlermuse des 20. Jahrhunderts - begleiten die Protagonistin des Romans von Helga Engin-Deniz auf ihren Irrwegen und der Suche nach Unsterblichkeit.
Helga Engin-Deniz, 2011
5
Studien zur Isländersaga: Festschrift für Rolf Heller
Die. Skaldendichtung. -. Wegbereiterin. der. Sagaprosa? Von. ALOIS. WOLF. Die Skaldendichtung hat die poetischen Ausdrucksmöglichkeiten im Norden radikal verändert. Die auch für das Erzählen in bescheidenem Rahmen geeignete ...
Heinrich Beck, Else Ebel, 2000
6
Der Pazifismus der Bertha von Suttner: Quellen, Herkunft und ...
3. Die. Wegbereiterin. 3.1. Die. Haager. Friedenskonferenzen. anno. 1899. und. 1907. Trotz der zahlreichen Rückschläge, der hohen Frequentierung von Angriffen auf ihre Ziele und Thesen und ungeachtet der kritischen Betrachtung ihrer ...
Holger Skorupa, 2009
7
Zwischen Karriere und Verfolgung: Handlungsräume von Frauen ...
Sophie. Rogge-Börner. -. Wegbereiterin. der. Nazidiktatur. und. völkische. Sektiererin. im. Abseits. Eva-Maria Ziege Wenigen Frauen im Umfeld der Nationalsozialisten ist so viel Aufmerksamkeit gewidmet worden wie Sophie Rogge-Börner ...
Kirsten Heinsohn, Barbara Vogel, Ulrike Weckel, 1997
8
Volkssprache im katholischen Gottesdienst vor dem II. ...
Wer heutzutage den Gottesdienst in einer katholischen Kirche besucht, wird in der Regel keine Sprachbarriere zu überwinden haben – die Feier wird fast immer in der Volkssprache abgehalten.
Elisabeth Keppe, 2012
9
Handbuch für den Geschichtsunterricht: Bd., 1.Hälfte. Das ...
Wegbereiterin. des. Materialismus. und. Naturalismus. Die folgenden Abschnitte beziehen sich auf die Zeit von 1830 — 1870, da es nicht zweckmäßig schien, diese in der Entwicklung der Wissenschaft einheitliche Periode auf zwei Kapitel zu ...
10
Hunger nach Gerechtigkeit: Helene von Mülinen (1850-1924), ...
Helene von Mülinen (1850-1924), eine Wegbereiterin der Frauenemanzipation Doris Brodbeck, Helene von Mülinen. Vor hundert Jahren wurde die Bernerin Helene von Mülinen zur ersten Präsidentin des Bundes Schweizerischer ...
Doris Brodbeck, Helene von Mülinen, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGBEREITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wegbereiterin în contextul următoarelor știri.
1
Hockenheim – „Wegbereiterin“ für den Straßenbau verlässt ...
Außerdem trugen Kollegen ein kleines Gedicht vor, in dem Rita Adolphus unter anderem als „Wegbereiterin“ für den Straßenbau in Hockenheim beschrieben ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Dec 16»
2
Jan Böhmermann sorgt sich um Deutschland: Angela Merkel als ...
Jan Böhmermann sorgt sich um Deutschland: Angela Merkel als Wegbereiterin für die AfD? Jan Böhmermann braucht nicht skeptisch zu sein: Das „Neo ... «Rolling Stone, Nov 16»
3
Die Wegbereiterin von Amy Winehouse ist tot
Die Wegbereiterin von Amy Winehouse ist tot. Lange bevor Amy Winehouse zum Superstar aufstieg, arbeitete Sharon Jones am Comeback des Retro-Soul. «STERN, Nov 16»
4
Erste J- 10- Kampfpilotin fliegt in den Tod
Die als "Wegbereiterin" gefeierte Yu dürfte somit bei einer Reihe von Unfällen das erste Todesopfer mit dem betroffenen Kampfflugzeug Chengdu J- 10 sein. «Krone.at, Nov 16»
5
Über die Grenzen des Körper hinaus
Visionärin, Wegbereiterin, Superstar: Loïe Fuller verzauberte in der Belle Époque mit ihrem Serpentinentanz. Der Film „Die Tänzerin“ setzt ihr ein ästhetisches ... «Tagesspiegel, Nov 16»
6
Gerlinde Stöbich: Wegbereiterin für Gemeindefusionen
„In meiner Heimatgemeinde Aigen-Schlägl und in Rohrbach-Berg sieht man bereits die ersten positiven Effekte der Fusion.“ Gerlinde Stöbich, die ... «nachrichten.at, Nov 16»
7
Voting: Welche Wegbereiterin überzeugt Sie am meisten?
Wer sind die Frauen, die Zürich bewegen? Zürcher SI-Redaktorinnen haben mit Jury-Präsidentin Christine Maier 100 Frauen gewählt, die im Kanton zu reden ... «Schweizer Illustrierte, Oct 16»
8
Elisa Wielinger: Wegbereiterin für Kinder
Die Klagenfurterin Elisa Wielinger (28) unterstützt mit ihrem Verein nepalesische Waisenkinder. Jetzt hat sie einen Film über deren Träume und Berufswünsche ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
9
Merkel als Wegbereiterin des Untergangs
Als Wegbereiterin des Zusammenbruchs Deutschlands, bzw. Europas hat sie den USA wertvolle Dienste erwiesen. Vielleicht wird der Nachfolger von Merkel ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Sep 16»
10
Florence Nightingale
Sie erhielt als erste Frau den Verdienstorden des englischen Königs und war Wegbereiterin der modernen Krankenpflege: die Engländerin Florence ... «ARD.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wegbereiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegbereiterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO