Descarcă aplicația
educalingo
Barbie

Înțelesul "Barbie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARBIE

Fantasiename; nach der Tochter Barbara der amerikanischen Designerin R. Handler, 1916–2002.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARBIE ÎN GERMANĂ

[ˈbaːrbi], auch: [ˈbarbi]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBIE ÎN GERMANĂ?

Barbie

Papusa Barbie este una dintre cele mai cunoscute și cele mai bine vândute păpuși din lume și, prin urmare, aparține clasicelor jucăriilor. Barbie este o marcă înregistrată a companiei Mattel și a desemnat seria de producție a păpușilor de modă pe scara 1: 6. De asemenea, păpușa Ken, omologul de sex masculin, este, prin urmare, o papusa Barbie. Între timp, există câteva stele, printre care Madonna, Lady Gaga și Robert Pattinson, care au fost realizate ca Barbie.

Definiția Barbie în dicționarul Germană

Forma scurta pentru: Papusa Barbie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBIE

Agoraphobie · Akribie · Amphibie · Androphobie · Anglophobie · Arachnophobie · Erythrophobie · Euphorbie · Eusebie · Germanophobie · Homophobie · Hydrophobie · Hypsiphobie · Islamophobie · Klaustrophobie · Newbie · Phobie · Phonophobie · Xenophobie · Zombie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARBIE

Barbarismus · Barbarossa · Barbe · Barbecue · Barbecuesoße · bärbeißig · Bärbeißigkeit · Bärbel · Barbera · Barbetrag · Barbette · Barbiepuppe · Barbier · barbieren · Barbiton · Barbitos · Barbiturat · Barbitursäure · barbrüstig · Barbuda

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBIE

Anthropophobie · Asebie · Herzphobie · Heterophobie · Homilophobie · Kanzerophobie · Kleptophobie · Lalophobie · Lyssophobie · Monophobie · Mysophobie · Nosophobie · Nyktophobie · Ochlophobie · Panphobie · Phobophobie · Saprobie · Skotophobie · Thanatophobie · Triskaidekaphobie

Sinonimele și antonimele Barbie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Barbie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBIE

Găsește traducerea Barbie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Barbie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barbie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

芭比
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Barbie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Barbie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बार्बी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باربي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Барби
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Barbie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বার্বি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Barbie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Barbie
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Barbie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バービー人形
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Barbie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

búp bê Barbie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பார்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Barbie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Barbie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Barbie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Barbie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Барбі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Barbie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπάρμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Barbie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Barbie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Barbie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barbie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barbie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barbie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barbie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBIE»

Descoperă întrebuințarea Barbie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barbie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Barbie Kultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Kultursoziologie, ...
Nicole Neuberger, 2011
2
Barbie und Dragonball Z: Geschlechterrollen und deren ...
Anhand von zwei Beispielen will ich den Sachverhalt naher untersuchen: Barbie und Dragonball Z. Das sind die zwei von mir ausgewahlten aktuellen Nachweisfiguren, die Kinder bevorzugen.
Maria Odoj, 2011
3
Zum Teufel mit Barbie! - Gesamtausgabe
Die selbstbewusste Sue gerät in große Gefahr und flüchtet nach Thailand, wo ihre Mutter lebt, die sie vor 17 Jahren zur Adoption frei gegeben hat.
Sylvia M. Dölger, 2011
4
Die Barbie-Puppe als Modell, Metapher, Exempel und Indiz in ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich P dagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Veranstaltung: P dagogische Hermeneutik, 7 Eintragungen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marcus Lechler, 2007
5
Jason Tristan Janson und Medea Janine Barbie: Vielleicht ein ...
Lieben und Leben eines definitorischen Menschen in infinitesimaler, modischer Zeit.
Manfred Stutz, 2010
6
Die 101 einflussreichsten Personen, die es nie gab: Wie ...
Und welche Frauträumt nicht davon, einmal einen Mann zu treffen wie Bond, James Bond?Allan Lazar, Dan Karlan und Jeremy Salter haben eine einzigartige Liste erstellt: Die 101 einflussreichsten Personen aus Literatur, Film, Fernsehen, ...
Dan Karlan, Allan Lazar, Jeremy Salter, 2008
7
Schönheit: Vorstellungen in Kunst, Medien und Alltagskultur
»als Barbie 1959 geboren wurde, trat eine andere Barbie in einer Parallelwelt zu Tage [...] Batbie - blond, jüdische Barbie - brünett oder getönt; Barbie - keine Schenkel, jüdische Barbie - Schenkel; Barbie - stumm, jüdische Barbie - jammert  ...
Lydia Haustein, 2006
8
Zum Teufel mit Barbie!
Er ist tot!
Sylvia M. Dölger, 2013
9
Die Bedeutung des Barbie-Prozesses für die französische ...
Die Kollaboration wird von vielen Franzosen auch heute noch als eine der schwärzesten Episoden der französischen Geschichte angesehen.
Karin Urselmann, 2000
10
Pinkifications - Beibuch zum Protest gegen die Barbie ...
Beibuch zum Protest gegen die Barbie Dreamhouse Experience in Berlin und überall
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Barbie în contextul următoarelor știri.
1
Miley Cyrus rettet Beagle „Barbie" aus Versuchslabor
Was für ein süßer Kerl! Miley Cyrus (23) hat ein neues Familienmitglied: Sie hat den kleinen Beagle „Barbie" zu sich nach Hause geholt. Und der Hund hat ... «Express.de, Iul 16»
2
Mattel macht Verlust: Barbie bleibt ein Sorgenkind
Der einstige Verkaufsschlager Barbie ist für Hersteller Mattel weiter ein Problemfall. Selbst mit neuer Figur verkauft sich die Puppe nicht besser. Der Konzern ... «Handelsblatt, Apr 16»
3
Hasbro und Mattel: Hochzeitsglocken für Barbie
Die US-Branchenriesen Hasbro und Mattel sollen über eine Fusion gesprochen haben. Nicht nur Barbie und Furby, auch etliche andere weltweit bekannte ... «Handelsblatt, Feb 16»
4
Mattel und Hasbro sprechen über Fusion "Barbie" will's noch einmal ...
Da bahnt sich was an ... Der Barbie-Puppen-Hersteller Mattel spricht mit seinem Wettbewerber Hasbro über eine Fusion, berichtet Bloomberg. Nach 20 Jahren ... «manager-magazin.de, Feb 16»
5
Barbie wird drall – ein bisschen
Von zierlich bis kurvig, von schwarz bis asiatisch: Nachdem Mattel mit Umsatzeinbußen zu kämpfen hatte, brachte der Hersteller eine neue Barbie-Reihe auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
Barbie hat jetzt ein Bäuchlein
1997 sang die dänisch-norwegische Gruppe in „Barbie Girl“ über das vielleicht berühmteste Spielzeuge der Welt: „Im a blond bimbo girl in a fantasy world“, also ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
7
Feministin Paglia: Taylor Swift ist eine "elitäre Nazi-Barbie"
Swift selbst sollte diese "widerwärtige Nazi-Barbie-Routine" ablegen, sich mit Freunden und Prominenten bloß darzustellen, legt die Professorin und ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Vernetztes Spielzeug im Visier - Sicherheitslücke in neuer Barbie
Kinder sprechen seit jeher gerne mit ihren Puppen - doch die neue "Hello Barbie" kann sogar antworten. Möglich macht das eine Internetverbindung zum ... «tagesschau.de, Dec 15»
9
Andy Warhol: Plastik? Fantastik!
Es zeigt den Superstar des Konzerns: Barbie. Eine tatsächlich gar nicht so schlecht getroffene Barbie, die den Betrachter gleichgültig-freundlich anlächelt. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Hello Barbie - US-Datenschützer warnen vor neuer Barbie
Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft gibt es in den USA eine digitale Barbie, die sich mit dem Internet verbindet, um mit dem Kind sprechen zu können. «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barbie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO