Descarcă aplicația
educalingo
Bauersmann

Înțelesul "Bauersmann" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUERSMANN ÎN GERMANĂ

Ba̲u̲ersmann [ˈba͜uɐsman]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUERSMANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUERSMANN ÎN GERMANĂ?

Definiția Bauersmann în dicționarul Germană

Bauer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUERSMANN

Berufsmann · Bootsmann · Eismann · Gasmann · Gefolgsmann · Geschäftsmann · Handelsmann · Hausmann · Jägersmann · Landsmann · Mittelsmann · Oberbootsmann · Ombudsmann · Schiedsmann · Schlussmann · Sportsmann · Staatsmann · Vertrauensmann · Wandersmann · Weihnachtsmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUERSMANN

Bauernsame · Bauernschädel · Bauernschaft · bauernschlau · Bauernschläue · Bauernschmaus · Bauernspitz · Bauernstand · Bauernsterben · Bauernstube · Bauerntanz · Bauerntheater · Bauerntrampel · Bauernverband · Bauersame · Bauerschaft · Bauersfrau · Bauersleute · Bäuert · Bauerwartungsland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUERSMANN

Ackersmann · Arbeitsmann · Bürgersmann · Fahrensmann · Freiersmann · Gevattersmann · Gewährsmann · Gottesmann · Handwerksmann · Hauptbootsmann · Kaventsmann · Lehnsmann · Ordensmann · Pilgersmann · Reitersmann · Rittersmann · Schmerzensmann · Stabsbootsmann · Verbindungsmann · Zeitungsmann

Sinonimele și antonimele Bauersmann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUERSMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bauersmann» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bauersmann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUERSMANN

Găsește traducerea Bauersmann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bauersmann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauersmann» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Bauermann
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Bauermann
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bauermann
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Bauermann
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bauermann
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Bauermann
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Bauermann
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Bauermann
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bauermann
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bauermann
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bauersmann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Bauermann
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Bauermann
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bauermann
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bauermann
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Bauermann
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Bauermann
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bauermann
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bauermann
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bauermann
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Bauermann
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bauermann
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bauermann
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bauermann
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bauermann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bauermann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauersmann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUERSMANN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauersmann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauersmann».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauersmann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUERSMANN»

Descoperă întrebuințarea Bauersmann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauersmann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nützlicher und getreuer Unterricht für den Land- und ...
Unterricht für den Land und Bauersmann auf das Jahr 1775. oder fortgesetzter allgemeiner LandwuUOafls- Kalender, sechster Jahrgang. «orinnen alles dasjenige zu sinden / was derselbe sowol ln Absicht auf seine Gesundheit / als auch bey ...
Balthasar Sprenger, 1775
2
Jacob Schneider, der Bauersmann
J. M. Wilken. Jacob Schneider, der Bauersmann J. M. Wilken Front Cover.
J. M. Wilken, 1860
3
Wie wird's besser? Ein freimüthiges Wort an den lieben ...
So ift es-.nun jeht noch; und unfere Regierung hat fogar ein Geer gegeben, daß der Bauersmann die übliche Pacht von feinem Gutsherrn ganz abkaufenj oder ablöfen kann- wie man es nenntj und fo .ein ganz freier Herr werden kann.
4
Bayerischer verbesserter neuer Volkskalender für den Bürger ...
Neuer bayerischer illustrirter 0l alcnocr für den Bürger und Bauersmann auf ^5 das Fchalt-Inhr 1868, worin zum Besten der Bürger und Landleute viele gemeinnützige und zweckmäßige Aufsätze enthalten sind. Sechsundsechzig st er ...
5
Neues Noth und Hilfsbüchlein für den Bauersmann oder kurzer ...
_. k F. ' "Roth WD'HKFÄWÖWW , * - x x-fur den Bauersmann:z;;:»>: * - ..derx *x .. ' kurzer doch gründlicher Unterricht 7 - Ö von decpw , -. cndv-ce 7 'K 7 ' Übey erbefi'eYnz c _. * .f ? chfen und ,Grafem - key angebauten Bxacben mitKree- keys -rx ...
‎1792
6
6. Ach weh, ach weh! ich armer BauersMann ...
W '. 6. Ach welpach wehlich armerBauet-sMann, wie bring ich meine Klage vor dem Hauptmafi x; an, mein Beutel i| gefchoren, die FranzurHu. ",ren worden , fo' geht es in Quatieren zu- fo gebe ZG-Ott den Soldaten die ewige Ruh. ' -4 Das ...
‎1800
7
Der Freund des Landmanns, das ist: nützlicher und getreuer ...
Da nun der Land - und Bauersmann sich auf die Wilterungsanzeigen, die er in den jährlichen Kalendern findet, so wenig verlassen kann; so muß man ihm in seiner Verlegenheit und Unwissenheit eines besseren / auf eine andere Art zu ...
‎1779
8
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Fried. Crämer , Bäcker und Bierbrauer , Jahrgang ins. Friedrich Meier, Bierbrauer , Friedrich Appold, Metzgermeister, Paul Crämer, Bäckermeister, Georg Linz, Bauersmann, Christoph Sauer, Knopfmachexmeister, Michael Haut, Handelsmann, ...
Unter-Mainkreis, 1818
9
Hebels Werke ...
Unterdessen riß der Bauersmann das Blatt aus dem Landrecht, worauf das Gesetz stand, drückte 5 es geschwind in die Tasche und legte das Buch wieder zusammen. Als er wieder bei dem Advokaten allein war, stellt er den rechten Fuß ein ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
10
Wir Maria Theresia, von Gottes Gnaden Römische Kaiserinn... ...
Landesfürfiliche Gnade, und alles Gute, und geben euch zu vernehmen : Daß nach- deme vorgekommen ist , welchergestalten der Bauersmann von seinem Dienstgesind verschiedene Unlust, und Schaden zu ertragen habe, und wie der  ...
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUERSMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauersmann în contextul următoarelor știri.
1
Anfangszeit des Landkreises Kreuznach von Nachkriegszeit ...
Der ehemalige Sitz der Amtsbürgermeisterei im Schloss Winterburg. Hier ließ der Bauersmann Karl Lorenz die Geburt seiner Tochter Maria-Elisabetha in die ... «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Steinemer finden immer eine Lösung
Und da dem geplagten Bauersmann "Rainer" im Beisein der Frau Mama die Qual der Wahl schwerfiel, wurde ein weiterer Rainer im Saal – man ahnt es schon, ... «Badische Zeitung, Ian 16»
3
Polsterhorchexperte, Prinzessin, Ponymaster: Kuriositäten im ...
Weiters im Angebot: Feuerwehrmann, Putzmann, Stubenfrau, Bauersmann, Zubehörfachmann, Kinderfrau und eine Käsefachfrau. Wir wissen nicht genau, was ... «karriere.at, Dec 15»
4
Derb, aber nicht dumm Mittelalter-Töne im ...
Ein gleich' Gesetz das wollen wir han', vom Fürsten bis zum Bauersmann, heia hoho.“ Rund 8000 abhängige Bauern hatten sich damals dem Ritter Florian ... «Südwest Presse, Oct 15»
5
Der Herr des lustigen Friedhofs
Hier ruht der wohlersame Bauersmann Niederkofler Florian. Eigentlich war er nur ein Knecht, das hätt' sich aber gereimet schlecht. Hier in dieser Gruben liegen ... «DiePresse.com, Sep 15»
6
Erntefest der Kelten gefeiert
Weniger Aufsehen erregte der schlichte Bauersmann, mehr der bronzezeitliche Krieger in voller Rüstung. Der fühlte sich nach seinen Worten ganz wohl trotz ... «Mittelbayerische, Aug 15»
7
Brauchtum: Eine mit Heiligen dicht besetzte Woche
Um Jakobi heiß und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.“ Die Jakobi-Kirchweih in Oettingen tut ein Weiteres dazu, den „Jakobus Major“ ins Gedächtnis ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
8
Max-und-Moritz-Streiche für guten Zweck
Doch der brave Bauersmann dachte: "Wat geiht meck dat an!" Kurz, im ganzen Ort herum ging ein freudiges Gebrumm: "Gott sei Dank! Nun ist's vorbei mit der ... «Badische Zeitung, Iun 15»
9
Bildergeschichten im Museum Wilhelm Busch Der blanke Horror
... halten, und die Bäuerin schmiegt sich zwischen Huhn und Pferd liebend an den Bauersmann. In seinen Kinderbüchern jedoch zeigt Ungerer keine heile Welt. «Hannoversche Allgemeine, Nov 14»
10
Beschwerden häufen sich: Angehörige beklagen Zustände im ...
Zum Beispiel Mariella Bauersmann. Sie erzählt, dass der schwer demente Vater ihres Lebensgefährten mehrfach aus der Senioreneinrichtung weglaufen ... «Augsburger Allgemeine, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauersmann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauersmann>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO