Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rittersmann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITTERSMANN ÎN GERMANĂ

Rittersmann  [Rịttersmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITTERSMANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITTERSMANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rittersmann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rittersmann

cavaler

Ritter

Knight este numele pentru fortificate războinici, puternic blindate, montate ale Europei medievale. Începând cu secolul al XI-lea, nu numai nobilii nobili, ci și ofițerii de curte nestrigi s-au stabilit ca niște cavaleri. S-au dus în secolele 13 și 14 pe mica nobilime și a devenit nucleul ordinului ecvestru. În Evul Mediu Înalt, generațiile ministeriale sau chiar mănăstirile au creat propriii lor adepți, numiți cavaleri. Cu toate acestea, în cea mai mare parte, majoritatea acestor vasali nu au reușit să se stabilească în nobilitate din motive economice. Numeroase castele din vecinătatea castelelor sau ruinelor mărturisesc existența lor. În Evul Mediu târziu, "cavalerul", adică strămoșul strămoșilor nobili, cavaleri, era de obicei o condiție prealabilă pentru admiterea în lumea ecvestră. Într-un act solemn, inițial sabia, și mai târziu cavalerul, conducătorul sau un alt nobil a fost ridicat la rangul de cavaler, cu condiția să fie aduse caracteristicile și calitățile necesare. Din secolul al XIII-lea, cavalerii au format o moștenire moștenită. Ritter ist die Bezeichnung für die wehrhaften, schwer gerüsteten, berittenen Krieger des europäischen Mittelalters. Ab dem 11. Jahrhundert etablierten sich neben adligen Grundherren auch unfreie Hofbeamte als Ritter. Sie gingen im 13. und 14. Jahrhundert im niederen Adel auf und wurden zum Kern des Ritterstandes. Im Hochmittelalter schufen sich daneben auch die ministerialen Geschlechter selbst oder sogar Klöster eigene Gefolgschaften, die sich als Ritter bezeichneten. Die meisten dieser Untervasallen konnten sich jedoch aus wirtschaftlichen Gründen nicht auf Dauer im Adelstand etablieren. Zahlreiche Burgställe im Umkreis von Burgen oder Ruinen zeugen bis heute von ihrer Existenz. Im späteren Mittelalter war die „Ritterbürtigkeit“, also die Abstammung von adligen, ritterlichen Vorfahren meist Voraussetzung für die Aufnahme in den Ritterstand. In einem feierlichen Akt, ursprünglich der Schwertleite, später dem Ritterschlag, wurde man vom Herrscher oder einem anderen Adligen zum Ritter erhoben, vorausgesetzt man brachte die erforderlichen Merkmale und Qualitäten mit. Ab dem 13. Jahrhundert bildeten Ritter einen erblichen Stand.

Definiția Rittersmann în dicționarul Germană

Ritter. Ritter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rittersmann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITTERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RITTERSMANN

Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
Ritterschaft
ritterschaftlich
Ritterschlag
Rittersitz
Ritterspiel
Rittersporen
Rittersporn
Ritterstand
Ritterstück
Rittertum
Ritterwesen
Ritterzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITTERSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Sinonimele și antonimele Rittersmann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RITTERSMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rittersmann» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rittersmann

Traducerea «Rittersmann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITTERSMANN

Găsește traducerea Rittersmann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rittersmann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rittersmann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caballero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

knight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शूरवीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыцарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavaleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chevalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Rittersmann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

騎士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Knight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệp sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şövalye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavaliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rycerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лицар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cavaler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιππότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ridder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ridder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rittersmann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITTERSMANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rittersmann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rittersmann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rittersmann».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RITTERSMANN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rittersmann» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rittersmann» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rittersmann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITTERSMANN»

Descoperă întrebuințarea Rittersmann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rittersmann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch von den kleinen Rittern: Mit Bildern von ...
Rolf Krenzer: Das große Buch von den kleinen Rittern.
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
2
Kleinkinderturnen mit Fantasie
Abschlussspiel „Der müde Rittersmann“ Material: Ein Jongliertuch pro Kind, eine Matte. Die Matte wird in die Hallenmitte gelegt und ein Kind liegt als müder Ritter darauf. Die anderen Kinder stecken sich ein Jongliertuch als Schleier in den ...
Constanze Grüger, 2005
3
Concordia: Passauer Wochenblatt
Ein junger Rittersmann, welcher um das Schloß herumschlich , fand indeß Gelegenheit, der reizenden Kunigunde zu verstehen zu geben, daß er sie ungemein schön sinde und daß er für sie in heißer Liebe entbrannt sey ; ohne Zweifel hatte ...
4
Münchener Conversations-Blatt
(Das Fräulein kniet auf der aufgerichteten Bühne, wozu daS Dach eines KäseladenS verwendet wird; der RitterSmann reitet, so guter kann, zu dem Fräulein hin, und dann wird folgendes Zweigespröch gehalten, rvie sichS von selbst Versteht, ...
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
heiligen. Georg. Skizzirte. Predigt. (Von einem Priester in Tirol.) Der christliche Rittersmann. „Wenn Jemand nicht in mir bleibt, der wirb wie eine Rebe hinausgeworfen und verdorrt." Ioh. 15, 6. Wer kennt nicht das Vildniß vom heiligen Georg!
6
Geschichte der Wildensteiner Ritterschaft zur blauen Erde ...
irdifcherHoheit erfrheint, jederzeit verabfcheuen, haffen und fiuchen, wie es dem rechtfchaffenen Rittersmann ziemt und gebühret? 4. Wollt Ihr der kaiferl„ auch kaiferl. kbnigl. Majefiät und denen Landes.Gefehen jederzeit getreu und gehorfam ...
Karl August Schimmer, 1851
7
Norwegische, Isländische, Färöische Volkslieder der Vorzeit
„Wie nur tragen die Mägdelein dein — Ich sah einen jungen Rittersmann — Kurzes Gewand, wie die Ritter mein?" In grünen Hainen, Ganz heimlich, heimlich kos' ich ihn, den Meinen. „Fällt der Thau auf Flur und Haid, Ich sah einen jungen  ...
‎1866
8
Norwegische, Isl?ndische, F?r?ische
„Wie nur tragen die Mögdelein dein - Ich fah einen jungen Rittersmann - Kurzes Gewand, wie die Ritter mein?“ Ju grünen Hainen, Ganz heimlih, heimlich kof' ich ihn, den Meinen. „Fällt der Than auf Flur und Haid, Jh fah einen jungen ...
Rosa Warrens
9
Schottische Volkslieder der Vorzeit
Doh zwifchen ihr und dem Rittersmann. Ward niht kleiner noh größer der Raum. . .O bift du ein fröhlicher Rittersmann. Und fo erfheinft du mir. Zieh' den. Zügel an. und barre fodann. Bis ih kann gelangen zu dir." Doh Antwort keine der Ritter gab  ...
Rosa Warrens, 1861
10
Germanische Volkslieder der Vorzeit: In den Versmaßen der ...
Ich kenn' ihn recht, ich kenn' ihn gut, Ich sah einen jungen Rittersmann — Der oft in meinen Armen ruht'. In grünen Hainen, Ganz heimlich, heimlich kos' ich ihn. den Meinen. Nun wollt' ich wünschen, Vater mein, Ich sah einen jungen ...
Rosa Warrens, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITTERSMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rittersmann în contextul următoarelor știri.
1
Im Whisky-Paradies
Im wirklichen Leben aber ist er ein christlich-schottischer Rittersmann, ein "Commander" des "International Order of St. Andrews". Hinter der Tür seiner ... «nachrichten.at, Dec 16»
2
Gesungene Gedichte
Zu „Kreuz und quer“ über den jungen Rittersmann und seinen Knappen, die sich auf den Kreuzzug begeben, hatte Alexander Katz selbst einen Epilog gedichtet ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Riders of Icarus: Jagt den Kopflosen Reiter und klaut ihm sein Mount!
Wenn ihr dem Rittersmann begegnet, könnt ihr ihm vom Pferd holen und ihm seinen Gruselgaul klauen! Riders of Icarus hat sich für Halloween ein paar witzige ... «Mein-MMO.de, Oct 16»
4
Mittelalter-Mysterium
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse, dürfte sich da so mancher Rittersmann gedacht haben – und verpasste seiner Frau einen Keuschheitsgürtel, ... «L'essentiel Deutsch, Sep 16»
5
Zum Tod von Götz George: Mit dem Leben gespielt
Den rabiaten Rittersmann wissen sogar theaterferne Menschen zu zitieren: „Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!“ Von dort ist es kein weiter Weg ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Das Mittelalterfest am Mundenhof ist ein Ausflug in eine andere Zeit
Außerdem konnte man zusehen, wie sich ein tapferer Rittersmann ordentlich rüstet. Weber und Steinmetz, Seiler und Schmied, Falkner und Heilkräuterkundige: ... «Badische Zeitung, Iun 16»
7
Schrobenhausen-Sandizell: So ein Ritter hatte ganz schön zu ...
Bis so ein Rittersmann fein herausgeputzt in die Schlacht ziehen kann, dauert es schon seine Zeit: Unterkleidung, Kettenhemd, Schwert, Rüstungsteile und ein ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Höchster Schlossfest-T-Shirt: Das Schlossfest auf der Brust
Erstmals ist ein Schlossfest-T-Shirt zu haben, das den Ritter Hostato zeigt, den sagenhaften Gründer Höchsts. In jedem Jahr ziert der Rittersmann das offizielle ... «Höchster Kreisblatt, Mai 16»
9
Das Ritter-Gewitter
„Wird auch einmal das Wasser knapp, ein Rittersmann macht niemals schlapp.“ Schwere Rüstung, Visier vorm Schädel: Ohne Helfer konnten und können Ritter ... «Berliner Kurier, Feb 16»
10
Start-ups in der Krebsforschung Die Jagd nach dem heilenden Gral
Wolfram von Eschenbachs Parzival war ein nicht ganz so idealer Rittersmann: überheblich, stur, ehrgeizig, treulos. Am Ende fand aber gerade er den Heiligen ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rittersmann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rittersmann>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z