Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beamtet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEAMTET

2. Partizip von veraltet beamten = mit einem Amt versehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEAMTET ÎN GERMANĂ

beamtet  [beạmtet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAMTET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAMTET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beamtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beamtet în dicționarul Germană

angajat ca funcționar public, de exemplu, funcționarii publici și funcționarii publici ai autorității. als Beamter bzw. Beamtin angestellt, tätigBeispieldie beamteten und die nicht beamteten Mitarbeiterinnen der Behörde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beamtet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAMTET


abgearbeitet
ạbgearbeitet
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
ausgelastet
ausgelastet
befristet
befrịstet
behauptet
beha̲u̲ptet
geachtet
geạchtet
gelistet
gelistet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
verspätet
verspä̲tet
vorbereitet
vo̲rbereitet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEAMTET

beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstatus
Beamtenstelle
Beamtentum
Beamtenverhältnis
Beamtenversorgung
Beamtenwesen
Beamter
Beamtete
Beamteter
Beamtin
beangaben
beängstigen
beängstigend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAMTET

behaftet
beheimatet
behütet
dessen ungeachtet
durcharbeitet
eingebettet
erkältet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
lichtdurchflutet
pulverbeschichtet
stet
unangetastet
unbeachtet
unbeantwortet
unvorbereitet
verhärtet

Sinonimele și antonimele beamtet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «beamtet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEAMTET

Găsește traducerea beamtet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beamtet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beamtet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

beamtet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beamtet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beamtet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

beamtet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

beamtet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

beamtet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beamtet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beamtet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beamtet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beamtet
190 milioane de vorbitori

Germană

beamtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

beamtet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

beamtet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beamtet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beamtet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

beamtet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beamtet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beamtet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beamtet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beamtet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

beamtet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beamtet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beamtet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beamtet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beamtet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beamtet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beamtet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAMTET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beamtet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beamtet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beamtet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEAMTET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beamtet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beamtet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beamtet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEAMTET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beamtet.
1
John Le Carré
In Bonn sind sogar die Fliegen beamtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAMTET»

Descoperă întrebuințarea beamtet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beamtet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Väter Im Abseits: Zum Kontaktabbruch Der ...
... mit Facharbeiter- oder Werkmeistertätigkeit (handwerkliche Verwendung) [13] – Hilfstätigkeit (im Öffentlichen Dienst: beamtet) [14] – einfache Tätigkeit (im Öffentlichen Dienst: beamtet) [15] – mittlere Tätigkeit(im Öffentlichen Dienst: beamtet) ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Markus Kaindl, Olaf Kapella, 2007
2
Grundsätzliche Aspekte der monetären Schutzrechtsbewertung: ...
Wirtschaftsingenieure (technisch) (nicht beamtet) 2,35 11. Patentsachbearbeiter oder administratives Patentpersonal (nicht beamtet) 2,41 12. Betriebswirte oder Controller (betriebswirtschaftlich) (nicht beamtet) 2,49 13. Wirtschaftsjuristen ...
Volker Dietz, 2014
3
Weiterbildungsbeteiligung 2010: Trends und Analysen auf ...
... ausführende Angestellte 1,58 ** 1,59 *** Vollzeit, qualifizierte Angestellte/ beamtet im einfachen und mittleren Dienst 2,56 *** 2,56 *** Vollzeit, höhere Angestellte mit Führungsaufgaben 3,27 *** 3,23 *** Vollzeit, beamtet im gehobenen und ...
Bernhard von Rosenbladt, 2011
4
Die Bewältigung der Mitte: Ernst Manheim, Soziologe und ...
Wenn Professor, bitte anzugeben ob "ordentlich" oder " ausserordentlich " ; wenn "ausserordentltch", j gebe an ob "beamtet" oder "nicht beamtet" □f Give at least three oaroes of German r Personalbogen der „Society for the Protection of ...
Elisabeth Welzig, 1997
5
Königlich-Sächsischer Hof- und Staats-Kalender
Äorbinäfv, 2lmt§ = 3nfoectot, Went» beamtet. ' D. 3£beobor SEtaug. 3ûeï)fcÎ/ ïm&^ fïfuS. • SobYJtofcl ©«bet/ Xmtâs 2Bunbatjt. феПЬгипдеп. фх. gtiebr. ФаЫЬ gtttf$, Зиг fujsïïmtmaim. 3ot).©ottttcb Dfenneomtuar. £-cbttci>t àe'cïet, 3tmtê* SSet* l ...
6
Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger nebst Handels- und ...
Яппа, îîritiat, IV. SBiebner Sanptftr. 65. - Яппа, i»ri»at, VII. Stift*. 33. — ЯпЬгеав, vin. Bennog. 17. — tlnton . Beamtet im militât, ^geojtaf. 3nftitut, VIH. Scnnoa. Î9. — Ян1оп, BuAbinbet, HI. Panbft. .Çauptftr. 3. — Яп1сп, Seoperator, VIH. Siariftena.
‎1865
7
Späte Scheidung
... angestellt oder beamtet auf unterer Position 11% 20% 16% angestellt oder beamtet auf mittlerer Position 27% 21% 23% angestellt oder beamtet auf gehobener Position 27% 7% 16% selbständig / Freiberufler 10% 8% 9% arbeitslos 1% 2% ...
Inken Lind
8
Geschichte des mittelalterlichen: Vorzugsweise des deutschen ...
V22 beamtet li» Kübe wiräeiceit, V2N liu »ir6e ill 6em vollce ein ere, V2n alle line uu6ert2ne 6ie biülllent in 2N un6 liut im genürlnm. In 6er teullenen u»nt l»l er »» Ken ein ßul6lnen »nlel. V22 beamtet 622 er N ein belcnerer un6 ein teiler »Her ...
Hans Ferdinand Massmann, 1839
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
... beamtet?, MnfilerJ Äattffeate, £anb»ir^e «, f, »., ben ¡е< as. ¡g. SÄi^tet, ш S □ Gtttunb3»a«siôfter 83anb. Щ MaUmefU m SMniQèbetQ, 1839. ©ebrueft in Wartung'« ^ofbu^brutferet. 3n Aommtffïon bei bet ЗЗисЭДстЬЦтд bec ©ebciibet [ ta ...
10
Das Muster Eines rechtschaffenen Lehrers In der erbaulichen ...
... fônfen weit mú)X. 938. 5.engiriffe. beamtet. Theologorum. гс.
Carl Hildebrand ¬von Canstein, Joachim Lange, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAMTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beamtet în contextul următoarelor știri.
1
Ein Impuls, der Leben retten kann
Dazu sollte der Patient auch beamtet werden. Eine HLW ohne Beatmung könne mit dem vorhanden Restsauerstoff zunächst helfen – in jedem Fall sollte aber ... «Schwäbisches Tagblatt, Iul 16»
2
CDU-Politiker Andreas Storm wird Chef der DAK: Comeback eines ...
Danach ging es beamtet weiter – im zusammengelegten Arbeits- und Sozialministerium. Und als ihn Annegret Kramp-Karrenbauer für ihr Jamaika-Experiment ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Ökonomen-Serie - Forschung für das echte Leben
Heute lehrt Dullien, beamtet auf Lebenszeit, an der Hochschule für Wirtschaft und Technik in Berlin. So mancher Universitätsprofessor mag da die Nase ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Lohnverhandlungen: Postler drohen mit Streik
50 Prozent der heimischen Postler sind noch beamtet. Ein Briefträger bekommt laut Post mindestens 1600 Euro brutto im Monat – wenn er nicht beamtet ist. «derStandard.at, Iun 16»
5
Post muss jedes Jahr zusätzlich 70 Millionen einsparen
50 Prozent der heimischen Postler sind noch beamtet, ihr Durchschnittsalter liegt bei 47 Jahren. Ein Briefträger bekommt laut Post mindestens 1.600 Euro brutto ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
6
Die unvollendete Pensionsreform
Von den rund 200.000 im Bundesdienst Stehenden ist rund ein Drittel beamtet. Für die Mehrheit gelten die Pensionsregeln des ASVG, ebenso für Beamte ab ... «nachrichten.at, Feb 16»
7
Flüchtlingskrise: Lehrer, Polizisten & Beamte verzweifelt gesucht
Was ist jetzt Voraussetzung, um als Lehrer ganzes Leben beamtet zu werden und von uns Steuerzahler zu leben? Muss man ... Beamtet wird, was der verdient. «DIE WELT, Ian 16»
8
Totaler Windkraft-Eklat: „Die Ärzte lügen!“
Ich bin gebürtiger Einöder, wohne in Herzogenburg, arbeite in Traismauer. Eher könnte ich mir schaden, denn ich bin ja in Traismauer beamtet.“ ... «NÖN Online, Sep 15»
9
Delegierte wählten Anton Salzbrunn: Die GEW Bayern hat einen ...
Er forderte eine gerechte Entlohnung für alle Lehrkräfte: „”Gleicher Lohn für gleiche Arbeit muss auch an Schulen gelten, egal ob angestellt oder beamtet“. «News4teachers, Iun 15»
10
Arbeitsniederlegungen: Lehrer streiken häufiger
Foto: dpa Rund 200.000 der insgesamt etwa 750.000 Lehrer sind nicht beamtet. Sie versuchen auch mit Streiks, höhere Gehälter und mehr Freizeit ... «DIE WELT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beamtet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beamtet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z