Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begleitschreiben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGLEITSCHREIBEN ÎN GERMANĂ

Begleitschreiben  Begle̲i̲tschreiben [bəˈɡla͜itʃra͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGLEITSCHREIBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGLEITSCHREIBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begleitschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Begleitschreiben în dicționarul Germană

scrisoarea de însoțire. Begleitbrief.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begleitschreiben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGLEITSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGLEITSCHREIBEN

Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGLEITSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimele și antonimele Begleitschreiben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Begleitschreiben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGLEITSCHREIBEN

Găsește traducerea Begleitschreiben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begleitschreiben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begleitschreiben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

附信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carta de acompañamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accompanying letter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साथ पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسالة مرفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сопроводительное письмо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carta de acompanhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রবন্ধসহ চিঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lettre d´accompagnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

surat yang disertakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Begleitschreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

添付の手紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첨부 편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layang gawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lá thư kèm theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதனுடன் கடிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जेथील पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşlik eden mektup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lettera di accompagnamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

list towarzyszący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

супровідний лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrisoare de însoțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοδευτική επιστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begeleidende brief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

följebrevet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følgebrev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begleitschreiben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGLEITSCHREIBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begleitschreiben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begleitschreiben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begleitschreiben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGLEITSCHREIBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begleitschreiben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begleitschreiben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begleitschreiben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGLEITSCHREIBEN»

Descoperă întrebuințarea Begleitschreiben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begleitschreiben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz: historische ...
Mai 1827); Begleitschreiben fehlt 1–7 Katalog Harb Hs. 561 (6. Sept. 1827); Begleitschreiben fehlt 8–10 Katalog Harb Hs. 561 (4. Sept. 1828); Begleitschreiben fehlt 11–14 Katalog Harb Hs. 561 (8. Dez. 1828); Begleitschreiben 14. Dez.
Stephan Karl, 2011
2
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
Norbert Miller, Renate Muller-Buck. 28 15 Exemplare versandt] Köselitz verschickte im Auftrag Ns die soeben erschienene Partitur des Hymnus an das Leben. Bülow] vgl. Ns Begleitschreiben ////5 Nr. 936. Levi] vgl. Ns Begleitschreiben ////5 Nr.
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
3
FlowFact CRM Software 2009
o. p Suchen Ordner m d x*> Adresse Q C:\FlowFact\vorlagen.mus\OFFERTEN Name ^ |&) .EXPOSE OHNE BEGLEITSCHREIBEN. CLD ^}J_Expose ohne Begleitschreiben.doc -1 EXPOSE-BEGLEITSCHREIBEN (MIT VERKÄUFER- U.
Köln FlowFact AG, 2009
4
Geschäftskorrespondenz von A - Z: kreativ und professionell ...
Begleitschreiben Ein Begleitschreiben kommt - wie der Name schon sagt - nie allein, es „begleitet" eine Beilage. Das kann alles Mögliche sein: Prospekte, Bewerbungsunterlagen, ein Angebot usw. y/ TIPP Mit einem Begleitschreiben können ...
Gabi Neumayer, Ulrike Rudolph, 2008
5
Mitarbeiterzeitschriften heute: Flaschenpost oder ...
Im Folgenden wird das Begleitschreiben (Kapitel 3.2.1) sowie die Fragebogenentwicklung und der Pretest (Kapitel 3.2.2) vorgestellt. Eingegangen wird ferner auf inhaltliche Dimensionen (Kapitel 3.2.3) und den Fragebogenaufbau (Kapitel ...
Christian Cauers, 2009
6
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
In jedes Ersuchen ist nur der für dessen Erledigung notwendige Inhalt aufzunehmen. ä 23 Begleitschreiben (1) Soweit das Ersuchen nicht unmittelbar der ersuchten Stelle, sondern an eine die Erledigung vermittelnde Stelle im Ausland zu ...
‎2012
7
Möglichkeiten zur Erhöhung der Rücklaufquote bei ...
Das Begleitschreiben wirkt zusätzlich als Medium für den Einsatz weiterer Mittel1 und kann deshalb im Rahmen der Effektivität kaum exklusiv beurteilt werden. Die Bedeutung des Begleitschreibens geht demnach weit über die im folgenden ...
Axel Bischoff, 2001
8
Friedrich Wilhelm IV. von Preussen: von Borneo nach Rom : ...
932 Schinkel, Begleitschreiben 1838: ebd., S.76, »Im allgemeinen bemerke ich alleruntertänigst über die dabei leitende Idee, daß die prächtige, freie Lage auf malerischer Höhe am Meer, gerade wegen der reizenden Verführung den Geist ...
Rolf H. Johannsen, 2007
9
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Übersicht. 1. Mustertexte für Schwurgerichtsverfahren Fax an JVA-Leiter zur Mandatsanbahnung. Anschreiben mit Begleitschreiben für Beschuldigten und Vollmachtsblanko Begleitschreiben zum Fax an JVA-Leiter. Begleitschreiben mir  ...
Steffen Stern, 2013
10
§§ 128-252
S 63 Form und Inhalt des Begleitschreibens (1) Die Erledigungsstücke sind der ersuchenden ausländischen Stelle mit einem Begleitschreiben zu übersenden (S 7 Nr. 1 b). Dieses ist in deutscher Sprache abzufassen; Übersetzungen sind ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGLEITSCHREIBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begleitschreiben în contextul următoarelor știri.
1
UEFA präsentiert das Ticket-Design für die EURO 2016 - News ...
... halten, gleichzeitig aber auch die nötigen Sicherheits-Aspekte zu integrieren. Auch alle Briefumschläge und Begleitschreiben sind auf FSC-Papier gedruckt. «uefa.com, Mar 16»
2
Dankesschreiben für Integration bei Gehaltszettel
... viele Probleme aufgehalst werden", ärgert sich FPÖ-Vizebürgermeister Gudenus über das Begleitschreiben. Für ihn ist das Schreiben eine "Gehirnwäsche". «Heute.at, Mar 16»
3
Rückruf der NetzsteckerApple blamiert sich mit Rücksende-Anleitung
... einer holprigen Übersetzung blamiert sich das Unternehmen gerade bei seinen Kunden. Das Zitat stammt aus einem Begleitschreiben zum aktuellen Rückruf. «BILD, Feb 16»
4
Peter Handke als Kritiker: Die Grenzen der Souveränität
Neben seinem poetischen Schreiben hat Peter Handke immer auch die Literatur- und Literaturbetriebskritik gepflegt. Seine «Begleitschreiben» zeigen ihn als ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
5
Düsseldorf: Die Diva schwächelt: Hingeschluderte Texte von Peter ...
Reden, Kritiken, Nachworte zu Autoren und Büchern - "Begleitschreiben", wie sie im Untertitel genannt werden. Manche von ihnen in eigener Sache, wie die ... «RP ONLINE, Dec 15»
6
Sammelband - Ernstfall
Früher hätte man die "Begleitschreiben", die hier versammelt sind, Gelegenheitsschriften genannt. Die meisten sind publiziert. Und so kann, wer will, hier noch ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
7
Volkszählung verschiebt sich um eine Woche
Aufgrund eines Verpackungsfehlers in der externen Druckerei wurden zum Teil die falschen Begleitschreiben in die Kuverts eingepackt. Die Kuverts für die ... «Liechtensteiner Vaterland, Dec 15»
8
"Tage und Werke – Begleitschreiben" Peter Handke in der Rolle des ...
Es ist eine Weile her, seitdem der österreichische Schriftsteller Peter Handke auf einer Tagung der Gruppe 47 in Princeton 1966 zu einem Rundumschlag ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
9
Gemeinde will Ausmaße der Containersiedlung begrenzen
Walz will durch den Vertrag und ein Begleitschreiben absichern, dass es bei der Behelfsunterkunft bleibt, diese nicht erweitert wird und zeitlich befristet ist. «Badische Zeitung, Sep 15»
10
Wie bewerbe ich mich richtig?
Dies sehen auch die politbox-Nutzerinnen und Nutzer so: 41% der Antwortenden gaben das Begleitschreiben als wichtigstes Element einer Bewerbung an. «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begleitschreiben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begleitschreiben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z