Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begleitworte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGLEITWORTE ÎN GERMANĂ

Begleitworte  [Begle̲i̲tworte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEGLEITWORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begleitworte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Begleitworte în dicționarul Germană

Cuvinte într-o scrisoare de însoțire. Worte in einem Begleitbrief.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begleitworte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGLEITWORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Dankesworte
Dạnkesworte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Importe
Impọrte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Linzer Torte
Lịnzer Tọrte
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGLEITWORTE

Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Beglerbeg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGLEITWORTE

Apfelsorte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsesorte
Käsetorte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Teesorte
Textsorte
Weinsorte

Sinonimele și antonimele Begleitworte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Begleitworte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGLEITWORTE

Găsește traducerea Begleitworte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begleitworte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begleitworte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伴随话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palabras que se acompañan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accompanying words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साथ शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكلمات المرفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сопроводительные слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palavras anexas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রবন্ধসহ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mots d´accompagnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kata-kata yang disertakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Begleitworte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

添付の言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첨부 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung gawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ kèm theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதனுடன் வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जेथील शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşlik eden kelimeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parole accompagnamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słowa towarzyszące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

супровідні слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuvinte însoțitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοδευτικά λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gepaardgaande woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bifogade ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

medfølgende ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begleitworte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGLEITWORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begleitworte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begleitworte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begleitworte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGLEITWORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begleitworte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begleitworte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begleitworte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGLEITWORTE»

Descoperă întrebuințarea Begleitworte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begleitworte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Bohnenberger, Karl: Begleitworte zu den württembergischen Sprachkarten 5 ( Hauerz u. U.) und 6 (Enz-Pfinzgebiet). In: WJbbStLk 1932/33, S. 53-57. Bohnenberger, K[arl]: Begleitworte zur Sprachkarte 7 über die Mundart 11т С1е Kupfer.
Gerhard W. Baur, 2002
2
Die Alte Landschaft Babylonien, Arabischen Geographen
Vgl. über el-Qä'im : Kiepert, Begleitworte 25 und Fhr. v. Oppenheim, a. a. O. 225. S. 219. Die Schlossruine, welche dem el-Macsüq der arab. Geographen entspricht, heisst jetzt el-Macsüqa (= die Geliebte); vgl. Fhr. v. Oppenheim, a. a. O . 220 ...
3
Wahrheitswende: Über das Versagen der Objektivität vor ...
Begleitworte. zum. Gedankengang. "In den Städten gibt es kein menschenwürdiges Dasein" (Antoine de Saint-Exupéry) "Die Objektivität hält sich in Grenzen" (Dr. Jakob Mehringer bei Indianern Brasiliens am 3.2.2002 im ZDF auf die Frage ...
Bruno Preisler, 2008
4
Öffne die blaue verborgene Tür: Gedichte, Zweiter Teil
ELISABETHANISCHE. BEGLEITWORTE. AM. 70. GEBURTSTAG. I Ich werde alt. Aber ich mache nicht Halt. Muß am Alten nicht festhangen. Kann immer neu anfangen. (frei nach Martin Buber) II Wir finden außen keinen Frieden. Dennoch  ...
Dietrich Koller, Matthias Rost, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGLEITWORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begleitworte în contextul următoarelor știri.
1
«Walk of Shame» mit Plastikkreaturen
Was hier mehr Behauptung und Stückwerk ist, gewinnt in der grossen Salle Poma jenseits programmatischer Begleitworte an visueller Kraft. «Beings» nennt ... «Der Bund, Feb 15»
2
Arte-Projekt Tandem: Tag der Wahrheit und Das gespaltene Dorf
"Binationales fiktionales Doppelprogramm", "gemeinsame europäische Bildersprache" - die Arte-Begleitworte zum TV-Projekt "Tandem" klingen ein bisschen ... «Spiegel Online, Ian 15»
3
Mettmann: Bundeswehr-Ausbildungskorps spielt für Kinder auf
Jedem seiner ins Programm eingestreuten Begleitworte ist einen Schuss Humor beigemischt. Auch Hausherr und Bürgermeister Bernd Günther zeigte sich ... «RP ONLINE, Mar 14»
4
Bilderbücher von Maurice Sendak Die Erwachsenen hätten sich ...
Im Zentrum des Ganzen steht eine aus drei aufeinanderfolgenden Doppelseiten bestehende Sequenz, die ohne Begleitworte das wilde Treiben zeigt. © Aladin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»
5
Amazon streicht Titel aus politischen Gründen: Verlag Antaios mit 12 ...
Der Unternehmer und Verleger Thomas Hoof schrieb gestern ein paar Begleitworte an dieser Stelle zum demnächst erscheinenden Wutbuch von Akif Pirincci: ... «eigentümlich frei, Feb 14»
6
Was bedeutet „pfna“?
Auch die Form der Übergabe, Begleitworte mit und ohne Blumen und allerlei mehr machten das Visitenkartenübergeben zu einer Wissenschaft, bei der sogar ... «Trierischer Volksfreund, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begleitworte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begleitworte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z