Descarcă aplicația
educalingo
behacken

Înțelesul "behacken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEHACKEN ÎN GERMANĂ

behạcken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHACKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHACKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția behacken în dicționarul Germană

tăiați motocicleta în locuri diferite pentru a tăia ceva. lucrul cu pușca, de exemplu, căpșunile încă trebuie să fie coapte.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEHACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behacke
du behackst
er/sie/es behackt
wir behacken
ihr behackt
sie/Sie behacken
Präteritum
ich behackte
du behacktest
er/sie/es behackte
wir behackten
ihr behacktet
sie/Sie behackten
Futur I
ich werde behacken
du wirst behacken
er/sie/es wird behacken
wir werden behacken
ihr werdet behacken
sie/Sie werden behacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behackt
du hast behackt
er/sie/es hat behackt
wir haben behackt
ihr habt behackt
sie/Sie haben behackt
Plusquamperfekt
ich hatte behackt
du hattest behackt
er/sie/es hatte behackt
wir hatten behackt
ihr hattet behackt
sie/Sie hatten behackt
Futur II
ich werde behackt haben
du wirst behackt haben
er/sie/es wird behackt haben
wir werden behackt haben
ihr werdet behackt haben
sie/Sie werden behackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behacke
du behackest
er/sie/es behacke
wir behacken
ihr behacket
sie/Sie behacken
Futur I
ich werde behacken
du werdest behacken
er/sie/es werde behacken
wir werden behacken
ihr werdet behacken
sie/Sie werden behacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behackt
du habest behackt
er/sie/es habe behackt
wir haben behackt
ihr habet behackt
sie/Sie haben behackt
Futur II
ich werde behackt haben
du werdest behackt haben
er/sie/es werde behackt haben
wir werden behackt haben
ihr werdet behackt haben
sie/Sie werden behackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behackte
du behacktest
er/sie/es behackte
wir behackten
ihr behacktet
sie/Sie behackten
Futur I
ich würde behacken
du würdest behacken
er/sie/es würde behacken
wir würden behacken
ihr würdet behacken
sie/Sie würden behacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte behackt
du hättest behackt
er/sie/es hätte behackt
wir hätten behackt
ihr hättet behackt
sie/Sie hätten behackt
Futur II
ich würde behackt haben
du würdest behackt haben
er/sie/es würde behackt haben
wir würden behackt haben
ihr würdet behackt haben
sie/Sie würden behackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behacken
Infinitiv Perfekt
behackt haben
Partizip Präsens
behackend
Partizip Perfekt
behackt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHACKEN

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHACKEN

behaaren · behaart · Behaarung · behäbig · Behäbigkeit · behaften · behaftet · behagen · behaglich · Behaglichkeit · Behaismus · Behaltefrist · behalten · Behälter · Behälterschiff · Behälterwagen · behältlich · Behältnis · behämmern · behämmert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHACKEN

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Sinonimele și antonimele behacken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHACKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «behacken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «behacken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEHACKEN

Găsește traducerea behacken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile behacken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «behacken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

behacken
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

behacken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

behacken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

behacken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

behacken
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

behacken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

behacken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

behacken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

behacken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

behacken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

behacken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

behacken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

behacken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

behacken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

behacken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

behacken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

behacken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

behacken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

behacken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

behacken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

behacken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

behacken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

behacken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behacken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

behacken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

behacken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a behacken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHACKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale behacken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «behacken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre behacken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHACKEN»

Descoperă întrebuințarea behacken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu behacken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der österreichischen Literatur, hrsg. von einer ...
Arbeiten im Maisacker bis zur Blüthe des Mais. l) Behacken. . Der Mais wächst Anfangs nur sehr langsam; das Unkraut viel geschwinder. Nur durch drey. mahliges Pflügen kann dieses am besten unterdrückt werden. Es schadet dem Acker ...
2
Abhandlung von baumen, stauden und strauchen, welche in ...
Wir hatten es anfangs probirk, und diese juttzc Baume nur zweybiö drey Jahr behacken lassen; Sie fchmachteten aber sogleich , wie mit dem Behacken nachgelassen wur« de/ ulid es verdürben viele. Man muS dieselben also nothwendig. die ...
M. Duhamel du Monceau, 1763
3
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Sobald als die Pfl. eingewurzelt u. festgewachsen sind, u. frische Blätter zu treiben angefangen haben, muß das Behacken erfolgen, um das aufgesproßte Unkraut zu vertilgen, u. den Boden zugleich zu lockern, damit sich die Wurzeln besser ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
... kann also ohne eigentlichen Aufwand säen »der pflanzen zur Wiederbestockung. — *) Die Engländer lassen ihre Kartoffel um s, öfter behacken, je l rockner die Witterung ist. — Im Forstreviere Gelder »nach auf einer absoluten höhe »on ...
5
Das Ganze des Hopfenbaues: oder die neue verbesserte ...
Dieses ist das Behacken, was also auch zur Ersparung der Arbeit das Beetmachen ersetzt. Wenn wir an, nehmen, daß das Aufreißen des Hopfens gleich dem Behacken, das Beetmachen auch gleich dem Behacken ist, und rechnen wir dann ...
Jakob Ernst von Reider, 1837
6
Von der Holz-Saat und Pflanzung der Wald-Bäume, auch ...
Wir hatten es anfangs probirt, u»d diese junge Bäume nur zwcy bis t rey Jahr behacken lassen; Sie schmachtet«» aber sogleich, wie mit dem Behacke» nachgelassen wur» de , und es verdürben viele. Man mu< dieselben also nothwendig die ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, 1763
7
Das Ganze der Obstbaumzucht und des Obstbaues im Freien: das ...
Das Aufreißen, Behacken, Düngen, das Wurzelbeschneiden ist in diesem Jahre, wie in dem vorhergehenden. Nut werden alle Reben, welche der Schenkel getrieben hat, mit Ausnahme einer der stärksten und gesündesten, die auf der Mitte ...
Jakob Ernst von Reider, 1830
8
Lehrbuch der landwirthschaft: bd. [1. abth.] Allgemeine ...
Die Art der Pflattzenbearbeitung ist dreierlei: das Behacken, das Behäufeln und das Durcheggen. i. Das Behacken. §. 553. Durch das Behacken oder Felgen wird insbesondere oberflächliche Auflockerung und Unkrautzerstörung beabsichtigt.
Heinrich Wilhelm Pabst, 1832
9
Vollständige Abhandlung über die Naturgeschichte, Cultur und ...
Es gibt sein schicklicheres Werlzeiig zum Behacken. «<>s. Siegeln zurStellung und Anwendnng dieses Pfluges. ««g. Zu welcher Zeit man damit behacken müsse. so?. Geschwindigkeit dieser Arbeit. 2>«. , ' , Der Schaufclpflug kann nur das ...
Johann Burger, 1809
10
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Im daraus folgenden 2ten und Zten Jahre Behacken des Feldes im Juli und August. 2) Wachst in Deutschland auch wild; verlangt aber einen leichten, gut geacker, ten und gedüngten Voden. Saatzeit im März oder Frühherbste. Zweimaliges ...
Eduard Baumstark, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHACKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul behacken în contextul următoarelor știri.
1
Kupierverbot in Thüringen Hennen dürfen spitze Schnäbel behalten
... anderem Vertreter des Ökolandbau-Verbandes Thüringer Ökoherz eine Haltungsmethode, in der die Hühner nicht aufeinander losgehen und sich behacken. «MDR, Apr 16»
2
PES 2016: Konami nimmt den Zweikampf an
Wenn zwei Spieler aufeinanderprallen, kommt das überarbeitete Kollisionsverhalten zum Tragen und man merkt, dass da gerade zwei Spieler sich behacken. «Kicker Online, Iul 15»
3
"Die GDL hat den größeren Schaden"
Vielleicht haben wir ja so eine Situation wie zwischen Rechtsanwälten, die sich im Gerichtssaal behacken können, aber anschließend auch wieder sachlich ... «SWR Nachrichten, Mai 15»
4
Noch ein Bürgermeisterkandidat für Witten
... „nicht länger hinnehmen, von Stadträtinnen und Stadträten bestimmt zu werden, die ihre Fahne in jeden Wind hängen, die sich gegenseitig behacken“. «Derwesten.de, Mar 15»
5
So tickt Kirchanschöring-Trainer Mölzl
Sie behacken sich, teilen aus und stecken ein. Jeder Landesligist hat Fußballer aus höheren Klassen in seinen Reihen, die sich alle kennen. Es gibt Spieler in ... «Fussball Vorort, Nov 14»
6
Die Hyperästhetisierung von Not und Elend
... Tausenden von Menschen, die dicht an dicht wie Ameisen schuften, mit Säcken bepackt Leitern hochsteigen oder mit krummen Rücken den Fels behacken. «DIE WELT, Oct 14»
7
Bonnie Strange legt sich Geburtstags-Tattoos zu
... und her,jedenfalls hast du wie's scheint auch nix besseres zu tun. Gast • vor 1 Jahr. Ach, lässt sie sich nicht mehr von ihrer untalentierten Freundin behacken? «Promiflash.de, Iul 14»
8
Eine neue Liste tritt in Teublitz an
Er habe den Eindruck, dass sich die beiden politischen Parteien im Stadtrat „gegenseitig behacken“ und keine Sachpolitik betreiben. Als politische Ziele haben ... «Mittelbayerische, Ian 14»
9
Hans Well in Ebenhausen "Unterschiedliche Ansichten"
Das letzte Kapitel war für mich unser letzter gemeinsamer Auftritt in Fürth. Schade, wenn jetzt der Eindruck entsteht, dass wir uns familienintern behacken. «Süddeutsche.de, Apr 13»
10
Castrop-Rauxeler Facebook-Gruppe wird jetzt mehr kontrolliert
Dass sich manche Mitglieder ab und an behacken, die Meinungen bei manchen Themen weit auseinander gehen, „das bleibt nicht aus“, sagt Baumann, „auch ... «Derwesten.de, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. behacken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/behacken>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO