Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siegesjubel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEGESJUBEL ÎN GERMANĂ

Siegesjubel  [Si̲e̲gesjubel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEGESJUBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEGESJUBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegesjubel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Siegesjubel în dicționarul Germană

Norocul pentru o victorie realizată, de exemplu sărbătorind jubilarea victoriei. Jubel über einen errungenen SiegBeispielin Siegesjubel ausbrechen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegesjubel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEGESJUBEL


Beifallsjubel
Be̲i̲fallsjubel [ˈba͜ifalsjuːbl̩]
Daubel
Da̲u̲bel
Deubel
De̲u̲bel
Fastnachtstrubel
Fạstnachtstrubel [ˈfastnaxt͜struːbl̩]
Jubel
Ju̲bel 
Karnevalstrubel
Kạrnevalstrubel [ˈkarnəvalstruːbl̩]
Rubel
Ru̲bel
Schraubel
Schra̲u̲bel
Trubel
Tru̲bel [ˈtruːbl̩]
dissolubel
dissolu̲bel
insolubel
insolu̲bel
solubel
solu̲bel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEGESJUBEL

Siegesbotschaft
Siegesfahne
Siegesfanfare
Siegesfeier
Siegesfreude
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegeskranz
Siegeslauf
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade
Siegespodest
Siegesprämie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEGESJUBEL

Abel
Anschlusskabel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Kabel
Kindermöbel
Label
bel
Nebel
Nobel
Vokabel
akzeptabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinonimele și antonimele Siegesjubel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siegesjubel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEGESJUBEL

Găsește traducerea Siegesjubel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siegesjubel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siegesjubel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胜利欢呼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aclamación de la victoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

victory cheer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीत जयकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصر يهتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

победа развеселить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elogio da vitória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিজয় উল্লাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la joie de la victoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemenangan bersorak
190 milioane de vorbitori

Germană

Siegesjubel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勝利の歓声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승리의 환호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamenangan gayeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thắng cổ vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்றி உற்சாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विजय आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zafer tezahürat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

acclamazione di vittoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Za zwycięstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перемога розвеселити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

victorie majorete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευθυμία νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorwinning moed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

seger mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seier hurrarop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siegesjubel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEGESJUBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siegesjubel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siegesjubel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siegesjubel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEGESJUBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siegesjubel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siegesjubel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siegesjubel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEGESJUBEL»

Descoperă întrebuințarea Siegesjubel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siegesjubel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Des deutschen Volkes Erhebung im Jahre 1848: sein Kampf um ...
sein Kampf um freie Institutionen und sein Siegesjubel. Ein Volks- und Erinnerungsbuch für die Mit- und Nachwelt Julius Lasker, Friedrich Gerhard. giuni der Provinz Preußen von seinem Lehramte suspendirt, weil er auf die unmotivirte ...
Julius Lasker, Friedrich Gerhard, 1848
2
Volkstümlichkeit und Nationbuilding: Zum Einfluss der Musik ...
Erwähnt ist das Lied auch in Des Deutschen Volkes Erhebung im Jahre 1848, sein Kampf um freie Institutionen und sein Siegesjubel. Ein Volks- und Erinnerungs- buch für die Mit- und Nachwelt,907 wo es – mitsamt seinen deutschen ...
Miriam Noa, 2012
3
Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...
Siegesjubel. In einem der großen Augenblicke des Pferderennsports bewies der irische Jockey Roger Loughran,wie wichtig es ist, etwas für die letzten Meter in Reserve zu behalten. Auf Central Houselag er2005 in Leopardstown imPaddy ...
Stephen Pile, 2014
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Siegesjubel. S9 nen «der verschwinden, »on Flüssigkeiten, so» wohl dadurch, doli sie sich in die tiefe ziehen, «ls dadurch, daß sie »erdunsten, wie noch in versiegen. Siegenbaum , m. , der Säbenboum. S. d. Sieger, m., -s, die S-inn, eine  ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
5
Dramatische Dichtungen. - Leipzig, Brockhaus 1824
Verfcheucht der Siegesjubel Euch den Schlaf? - Denn irc' ich nicht. hat Euer glühend Auge Der Ruhe ganz entbehrt. - Erkranktet Ihr? Um Gott! fprecht. Hoheit. welche Sorg' entging Hier meinem Blick und wagte fich an Euch? Fernando.
Friedrich Adolph Graf Kalckreuth, 1824
6
Gesammelte Werke
Schnall' um deinen Degen und rüfie dich zum Streit!“ Siegesjubel war das. bruftzerfpellender. troziger Siegesjubel! Mit einem Male fühlte fich das halbbetäubte und finnlos erregte Mädchen umfaßt. und ehe fie fich befinnen konnte. hatte fie der ...
Walter Flex, 2013
7
Aeneis mit Wort- und Sacherläuterungen hrsg. von E. Th. ...
VI. v.657 in der eigentlichen Bedeutung vor; hier steht es, in weiterer Bedeutung, liirA Kriegsgeschrey; Siegesjubel.) 739) [Der sterbende Oro des sagt dem Mezentius vorher, sein Siegesjubel werde nicht lange dauern. Ноты'! тоге, bemerkt ...
Publius Vergilius Maro, 1827
8
Gastliche treue. Die Gothen-krone. Der prinz von Toskana
Verscheucht der Siegesjubel Euch den Schlaf? — Denn irr' ich nicht, hat Euer glühend Auge Der Ruhe ganz entbehrt. — Erkranktet Ihr? Um Gott! sprecht, Hoheit, welche Sorg' entging Hier meinem Blick und wagte sich an Euch? Fernando.
Friedrich Kalckreuth (graf von.), 1824
9
Gastliche treue. Die Gothen-krone. Der prinz von Toskana
Furcht erwecken? Wer zeigt mir einen fichern Weg. nicht in - Der Liebe räthfelvollem Haus .zu irren? _ Zweite Scene. Graf Eigoli. Fernando. E i g o l i. Wie. Prinz. brach diefer Tag fo früh fchon an? Verfcheucht der Siegesjubel Euch den Schlaf?
Friedrich Ernst Adolf Karl von Kalckreuth, 1824
10
Dramatische Dichtungen
Verscheucht der Siegesjubel Euch den Schlaf? — Denn irr' ich nicht, hat Euer glühend Auge Der Ruhe ganz entbehrt. — Erkranktet Ihr? Um Gott! sprecht, Hoheit, welche Sorg' entging Hier meinem Blick und wagte sich an Euch? Fernando.
Friedrich ¬von Kalckreuth, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEGESJUBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siegesjubel în contextul următoarelor știri.
1
Bildung - Siegesjubel in Singapur, Tristesse in Paris
Berlin (dpa) - Und der PISA-Gewinner ist ... Singapur. Zwischen 42 und 74 Punkte liegt der südostasiatische Insel- und Stadtstaat über dem OECD-Schnitt von ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Entwicklungsminister: Gerd Müller will Steuervorteile für ...
Siegesjubel in Singapur, Tristesse in Paris: Gewinner und Verlierer im Porträt · SingapurUnd der PISA-Gewinner ist ... Singapur. Zwischen 42 und 74 Punkte ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
3
Eintracht Frankfurt: Dank Fabian: Eintracht zwingt Bayer in die Knie
... verdient mit 2:1 (0:0) geschlagen. Siegesjubel bei den Eintracht-Spielern. Foto: Marc Schüler (sportpics.de) Siegesjubel bei den Eintracht-Spielern. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
4
Bildung: Abschluss der Eltern beeinflusst Schulwahl
Siegesjubel in Singapur, Tristesse in Paris: Gewinner und Verlierer im Porträt · SingapurUnd der PISA-Gewinner ist ... Singapur. Zwischen 42 und 74 Punkte ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
5
Olympia-Hattrick für Ringer Lopez
Danach bot Lopez dem Publikum in der Arena Carioca 2 sogar eine Samba-Einlage, ehe er im Siegesjubel mit seinen 130 Kilogramm seinen kleinen Trainer ... «Kurier, Aug 16»
6
Pressestimmen zum EM-Finale: "Frankreich erwacht mit Gefühl der ...
Bei allem Siegesjubel und französischer Enttäuschung hat der polnische "Fakt" das Spiel genauer betrachtet: "Das war das schwächste EM-Finale in mehr als ... «FOCUS Online, Iul 16»
7
Frankreich im EM-Finale | Warum wir jetzt für Frankreich sind
... Antoine Griezmann, der Tor-Star der Franzosen, ist ein echter Hingucker. Sein Finale und den Siegesjubel danach wollen wir uns nicht entgehen lassen! «BILD, Iul 16»
8
Italien vs. Belgien: Gianluigi Buffon verletzt sich fast bei Siegesjubel
2:0 gegen Belgien gewonnen! Gianluigi Buffon setzt zum Jubellauf an und schwingt sich wie ein Reckturner an der Torlatte hoch. Quelle: REUTERS. TOPSHOT ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Eintracht Frankfurt: Kommentar: Die Rettung ist greifbar nah
Siegesjubel der Eintracht-Bank nach dem Sieg gegen Borussia Dortmund. Foto: Marc Schüler Siegesjubel der Eintracht-Bank nach dem Sieg gegen Borussia ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
10
Littauer Siegesjubel in Ruswil
Littauer Siegesjubel in Ruswil. Die Hintermannschaft von Ruswil mit Tim Koch (Nr. 4, blaues Dress) klärt vor Littaus Alessio Colatrella (Mitte, rotes Dress) und ... «REGIOfussball.ch, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siegesjubel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siegesjubel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z